Cet événement est terminé !
Maria - Ein Solostück mit Celina Muza
Maria - une pièce solo avec Celina Muza
Événement par: Celina Muza, Verein Kultur-Schmuggel
Emplacement: Weilands am Potsdamer Platz, Eichhornstraße 3, Berlin - Mitte
Billets: Obtenir des billets
À propos de l'événement
"Maria" par Ireneusz Iredyński
Traduction: Christa Vogel
Réalisateur et dramaturgy: Andreas Visser
En tant que Maria: Celina Muz
La pièce a connu sa première en 1975 à Warsaw et a été dans
une traduction allemande par Christa Vogel à Kiepenheuer Verlag. Notre mise en scène sera la première allemande et devrait en même temps redécouvrir un auteur de théâtre, décédé en 1985 à l'âge de seulement 46 ans, mais est l'un des auteurs les plus puissants et les plus polyvalents de sa génération dans sa courte vie, mais est complètement inconnu en Allemagne.
La pièce nous ramène à l'époque du stalinisme en Pologne. Un jeune homme pratique la trahison des valeurs de sa fiancée. Maria dénonce son amant et il est ensuite banni par l'université dans un mine de charbon où il est tué dans un accident. La faille jette une ombre sur toute la vie de Maria. Toutes les tentatives de compensation des erreurs résultant de la naïveté juvénile sont vouées à l'échec. Elle a écrit son histoire et l'a envoyée à une actrice pour donner une voix avec la demande de son histoire. href = "https://www.acud-theater.de/programm/5624-Maria.html"> https://www.acud-theater.de/5624-Maria.html
Or Inscription à: [email protected]
Or © gabreaul
La mise en scène est présentée dans le cadre du projet: Paradoxa-new German-Polish Solo Pieces à Berlin. Financé par la chancellerie du Sénat de Berlin.
Traduction: Christa Vogel
Réalisateur et dramaturgy: Andreas Visser
En tant que Maria: Celina Muz
La pièce a connu sa première en 1975 à Warsaw et a été dans
une traduction allemande par Christa Vogel à Kiepenheuer Verlag. Notre mise en scène sera la première allemande et devrait en même temps redécouvrir un auteur de théâtre, décédé en 1985 à l'âge de seulement 46 ans, mais est l'un des auteurs les plus puissants et les plus polyvalents de sa génération dans sa courte vie, mais est complètement inconnu en Allemagne.
La pièce nous ramène à l'époque du stalinisme en Pologne. Un jeune homme pratique la trahison des valeurs de sa fiancée. Maria dénonce son amant et il est ensuite banni par l'université dans un mine de charbon où il est tué dans un accident. La faille jette une ombre sur toute la vie de Maria. Toutes les tentatives de compensation des erreurs résultant de la naïveté juvénile sont vouées à l'échec. Elle a écrit son histoire et l'a envoyée à une actrice pour donner une voix avec la demande de son histoire. href = "https://www.acud-theater.de/programm/5624-Maria.html"> https://www.acud-theater.de/5624-Maria.html
Or Inscription à: [email protected]
Or © gabreaul
La mise en scène est présentée dans le cadre du projet: Paradoxa-new German-Polish Solo Pieces à Berlin. Financé par la chancellerie du Sénat de Berlin.