Mikulášska Milonga con Kapustnica

Slovenčina nižšie...
--------------------------------------------- -----

Chers amis du tango,
Démarrez la saison des fêtes en beauté lors de notre Milonga festive, où nous mélangeons le riche héritage du tango avec la chaleur des traditions culinaires locales.< br/>🎵 Musique :
Dansez sur les mélodies intemporelles des grands de l'âge d'or, avec une touche d'interprétation moderne pour garder les choses fraîches et dynamiques.
🍲 Cuisine :
Offrez-vous l'emblématique soupe de choucroute slovaque (kapustnica), ainsi que sa variante végétalienne préparée à partir d'ingrédients biologiques cueillis à la main. Pour compléter la soirée, dégustez une sélection d'amuse-gueules, de gâteaux marbrés faits maison, de vin et d'autres délicieuses friandises.
💃 Afterparty :
La Cumparsita devrait jouer vers 23h30, marquant la fin officielle de la soirée. la milonga. Cependant, si l'ambiance est animée et qu'un nombre suffisant de personnes souhaitent continuer, nous garderons la piste de danse ouverte pour une afterparty !
Célébrons la saison avec de la bonne musique, des saveurs délicieuses et la joie de danser ! Artmonia Tango Puerta est ravi de vous accueillir pour cette soirée enchanteresse ! Entrée : 8 EUR (Paiement par carte)
-------------------------------------- --------

Drahí priatelia tanga,
Otvorte sviatočnú sezónu tancom našej Mikulášskej Milonge, kde sa spojíme bohaté dedičstvo tanga s našími kulinárskymi tradíciami.
🎵 Hudba :
Tancujte na nadčasové melódie zlatej éry tanga, obohatené o moderné performácie, ktoré večeru dodajú svieži nádych.
🍲 Gastronomie :
Vychutnajte si ikonickú kapustnicu, ako aj jej vegánsku verziu pripravenú z ručne vybraných bio surovín. Il vous faudra peut-être vous rendre à l'occasion d'un rendez-vous, d'une maison, d'un vin à un autre.
💃 Afterparty :
La soirée se déroulera à 23h30, le bureau officiel de la milongy. Ak však bude nálada a chuť pokračovať, tanečný parket zostane otvorený pre afterparty !
Oslávme sviatočný čas skvelou hudbou, lahodnými chuťami a radosťou z tanca ! Artmonia Tango Puerta à votre disposition! Prix : 8 EUR (Platba kartou)