(milonga) čooo? October hugfest

(fr) Chers amis,
L'automne est là et nous sommes prêts à faire la fête à l'intérieur ! On a décidé de déménager quoi ? dans un endroit plus grand. Nous nous retrouverons dans un studio de danse confortable du club Apollo, à quelques pas du centre commercial et de la gare routière de Nivy.
Nous danserons sur le parquet lisse de ce studio éclairé par le soleil d'automne.
Vestiaires disponibles sur place .

Le prix d'entrée est de 10e et est accompagné d'un verre de bienvenue - sélection de vins locaux de Viecha na Kozej inclus avec l'entrée.

🌿 Aidez-nous à passer au vert ! 🌿
Le studio que nous louons n'a pas de cuisine, donc même si nous aurons des gobelets en papier à disposition, nous serions ravis que vous puissiez apporter votre propre petite tasse ou verre pour le verre de bienvenue. Réduisons les déchets et célébrons ensemble de manière durable.


(fr) Chers amis,
L'automne est là et nous sommes prêts à apporter du plaisir à l'intérieur ! On a décidé d'organiser quoi ? dans un espace légèrement plus grand. Nous nous retrouverons dans un agréable studio de danse situé dans le bâtiment du club Apollo, à quelques pas du centre/gare routière Niva.
Nous danserons sur un parquet en bois dans une salle éclairée par le soleil d'automne.
br/>Des vestiaires sont également disponibles dans les locaux du studio.

L'entrée est de 10e et le prix comprend également un verre de bienvenue - un verre de vin parmi une sélection de vins locaux de Viechy na. Kozej.

🌿 Fenêtre environnementale 🌿
Le studio que nous louons ne dispose pas d'équipement de cuisine (ni de bar), nous vous demandons donc d'apporter votre propre verre si vous le pouvez. Des produits jetables seront également disponibles, mais nous souhaitons minimiser leur utilisation. Moins de gaspillage, plus de considération.