MittelCinemaFest: Pod oblakmi, r. G. Rosi, 2025

scénario : Gianfranco Rosi | caméra : Gianfranco Rosi | n/b | Italie | durée 114′

Dans la version originale sous-titrée en slovaque et en anglais

Le sol entre la baie de Naples et le Vésuve tremble parfois, l'odeur du soufre des champs Phlégréens flotte dans l'air. Les ruines ont été recouvertes de terre, les villas romaines reposent sur les fonds marins, Pompéi et Herculanum parlent d'un avenir enseveli par le temps. Sur les vestiges de l'histoire, dans la mémoire de l'underground, une Naples en noir et blanc presque inconnue prend vie. La terre se trouve sous les nuages ​​et les habitants de la ville, les croyants et les touristes s'y promènent, les archéologues y découvrent le passé et les employés des musées tentent de redonner vie aux statues, aux fragments et aux ruines, de leur donner un nouveau sens. Le chemin de fer Circumvesuviana serpente à travers la campagne, les trotteurs courent le long de la plage. Un enseignant itinérant enseigne aux enfants et aux adultes, les pompiers aident les gens à surmonter leurs petites et grandes peurs, la police poursuit les pilleurs de tombes, tandis qu'à Torre Annunziata, des navires syriens déchargent des céréales en provenance d'Ukraine. Un groupe d'archéologues japonais étudie la Villa de l'empereur Auguste depuis vingt ans, collectant des graines, des os et des histoires sur les dépôts. Les touristes se promènent parmi les ruines de Pompéi, les fidèles s'agenouillent devant le sanctuaire de la Madonna dell'Arco, les offrandes de remerciement et les cryptes parlent des pensées d'un monde encore vivant. Le paysage autour de la baie de Naples est une gigantesque machine à voyager dans le temps.