Moderní a lokální: Architektura českých Němců 1891–1918

Phdr. Věra Vostřelová, Ph.D. Le processus d'émancipation nationale tchèque se termine et que l'art tchèque confiant s'ouvre davantage au monde occidental. D'un autre côté, les artistes allemands de la République tchèque, appartenant au large cercle culturel allemand, commencent toujours à réaliser leur identité distinctive. Ils rivalisent avec des collègues tchèques qui sont les premiers à être inclus dans le développement international du modernisme, mais en même temps leur propre particularité et appartenant à la tradition culturelle des terres tchèques est importante pour leur travail. Comment ces intentions incompatibles se sont-elles manifestées dans la production architecturale à cette époque? Ce n'est pas le cas, mais ce point de vue déformé par nos efforts pour regarder dans l'art tchèque des manifestations principalement de la modernité, tandis que dans l'art des Allemands tchèques, nous remarquons principalement les documents du nationalisme et du traditionalisme? La tâche de la conférence n'est pas d'évaluer à quel point la création des architectes tchèques-allemands était moderne. L'objectif est plutôt de le présenter comme partie intégrante du discours européen contemporain. Nous voulons montrer que son traditionalisme n'a pas eu à devenir une intention nationale, mais un effort pour revenir à la simplicité, à la simplicité et à la nature pré-industrielles. L'architecture moderne du tournant des XIXe et 20e siècles avait un double visage: il s'est tourné vers les racines et la tradition domestique naturelle, ainsi que la surveillance des besoins de la nouvelle ère.