Namritha Nori / Traces & Roots From India to Italy across Anatolia

FR
De l'Inde à l'Italie, en passant par l'Anatolie et le Moyen-Orient, la musique de Namritha - et son album actuel Traces and Roots - dévoile l'histoire de ses nombreuses racines.
Les histoires de diaspora, de mélange culturel et de recherche d'identité s'entremêlent dans les propres chansons de Namritha - écrites en espagnol, français, vénitien, grec et arabe - avec les sons des traditions sépharades et gréco-anatoliennes.

Accompagné par Valentina Bellanova au ney, d'Alvise Seggi au violoncelle et Shingo Ali Masuda au kanun, une musique de dialogue entre les cultures est créée - un voyage sonore dans lequel chaque chanson devient son propre monde, une délicate harmonie entre l'Orient et l'Occident.

🎵 Début du concert : 20h00
🕕 Entrée : à partir de 19h30 Horloge
🎟️ Entrée : 15 €
🎬 Clip vidéo : https://youtu.be/f-5M5p95fA4?si=HpkKzIwiYcEK8hz7

Namritha Nori : chant
Valentina Bellanova : Ney
Shingo Ali Masuda : Kanun
Alvise Seggi : Violoncelle


FR
"De l'Inde à l'Italie, en passant par l'Anatolie et le Moyen-Orient, la musique de Namritha — et son dernier album Traces and Roots — raconte l'histoire de ses multiples racines.
Les histoires de diaspora, de mélange culturel et de recherche d'identité se dévoilent à travers les chansons originales de Namritha — composées en espagnol, français, dialecte vénitien, Grec et arabe — entrelacés de mélodies traditionnelles sépharades et grecques anatoliennes.

Accompagnée du récit mélodique de Valentina Bellanova au ney, Alvise Seggi au violoncelle et Shingo Ali Masuda au kanun, la musique crée un dialogue entre les cultures, où chaque chanson devient un monde dans un monde — un voyage entre l'Orient et l'Occident.

🎵 Début : 8h00 18h00
🕕 Portes : à partir de 19h30
🎟️ Billet : 15 €
🎬 Clip vidéo : https://youtu.be/f-5M5p95fA4?si=HpkKzIwiYcEK8hz7

Namritha Nori : Voix
Valentina Bellanova : Ney
Shingo Ali Masuda : Kanun
Alvise Seggi : Violoncelle