Cet événement est terminé !
Něco za něco | Shakespeare a jeho doba
Quelque chose pour quelque chose Shakespeare et son temps
Événement par: Kultura v Městské knihovně v Praze
Emplacement: Mariánské nám. 98/1, Mariánské náměstí 1, Praha 1
Billets: Obtenir des billets
Conférences et débats
À propos de l'événement
La mesure de la comédie amère de Shakespeare pour la mesure est principalement un jeu d'abus de pouvoir. Le personnage principal du jeu est le prince Vincentio, le souverain de Vienne, dans lequel pendant quatorze ans, malgré les lois strictes, toutes sortes de vices ont été battus. Comment résout-il la situation? Il fait semblant de partir et observe secrètement comment se déroule le représentant autorisé. Peut-il établir l'ordre? Peut-il résister à la tentation de se construire au-dessus de la loi? Comment les autres personnages se comporteront-ils? Ce jeu mobilise le sens de la justice et soulève des questions brûlantes qui sont encore en place et touchent les thèmes fondamentaux de l'existence humaine: moralité, luxure, hypocrisie, corruption et pouvoir. Même la fin amicale du jeu est le résultat d'une intrigue raffinée. Phdr. Martin Hilský, CSC., Top anglais, traducteur, essayiste, professeur de littérature anglaise qui a traduit tout le travail de Shakespeare en tchèque. Il détient un certain nombre de récompenses importantes - comme l'Ordre de l'Empire britannique, le prix d'État pour le travail de traduction, le chef tchèque, la médaille de Vojtěch Náprstek et bien d'autres. En coopération avec le British Council et Adeto, Z.S.