Cet événement est terminé !
NEDEĽNÁ DESIATA 👋 BRATISLAVSKÉ KULTÚRNE LETO
DIMANCHE DIX 👋 ÉTÉ CULTUREL DE BRATISLAVA
Événement par: BKIS Bratislavské kultúrne a informačné stredisko
Emplacement: Detská záhrada, Sad Janka Kráľa, Petržalka
Theatres, For children
À propos de l'événement
DIMANCHE DIX ☀️🎭
Nous invitons tous les enfants et parents à une série populaire de spectacles de marionnettes et de contes de fées ! Chaque dimanche d'été, à 10h00, la scène culturelle du parc Janko Kráľ se transforme en un monde magique plein d'histoires. 🧸✨
PROGRAMME :
🗓️ 5. 7. | Divadlo Houže : Le poisson rouge
L'histoire de deux amis qui attrapent un poisson rouge et découvrent que la réalisation de souhaits miraculeux peut conduire à des conflits et à des disputes. La production montre que l'amitié a ses limites et que le bon ami ne vous abattra jamais.
Pour les enfants à partir de 5 ans.
🗓️ 12. 7. | Théâtre Fí : Patrimoine des abeilles
Le spectacle de marionnettes raconte l'histoire de Šin, qui doit tout apprendre sur la vie des abeilles. Son objectif est d'acquérir les connaissances nécessaires afin de sauver la colonie d'abeilles de l'extinction.
Pour les enfants de 3 à 10 ans
🗓️ 7/19 | Divadlo SpozaVoza : Vesmíro
La production interactive combine humour et musique pour rapprocher de manière ludique l'univers et les sciences naturelles des enfants. L'émission implique activement les jeunes téléspectateurs dans l'intrigue et soutient leur intérêt pour la découverte du monde.
Pour les enfants à partir de 5 ans
🗓️ 26. 7. | Théâtre sur la balançoire : Le Roi Grenouille
Le conte de fées classique des frères Grimm propose un théâtre de marionnettes plein d'interaction dans lequel les enfants aident à libérer le prince maudit. À travers des chansons joyeuses et une histoire dynamique, les enfants apprennent une règle importante pour tenir leurs propres promesses.
Pour les enfants âgés de 3 à 10 ans
🗓️ 2. 8. | nevaDivadlo : Smradi
La production, inspirée d'un environnement policier, détruit les stéréotypes sur les personnages animaux maléfiques, comme le loup, le serpent ou le requin. Ces "mauvais" héros deviennent des personnages positifs, mais ils doivent chaque jour faire face à des tentations alléchantes.
Pour les enfants d'âge scolaire primaire.
🗓️ 9/8/ | Théâtre Dúšok : Ďatelinka Katarínka
Venez avec nous dans la prairie pour découvrir la vie secrète des plantes et découvrir les super pouvoirs cachés dans les graines discrètes. Ce spectacle expérientiel qui engage tous les sens enseigne aux enfants le courage et le respect de la nature et d'eux-mêmes.
Pour les enfants à partir de 4 ans
🗓️ 16. 8. | Divadlo Š.E.M. : JOŽKO et Tam kde nich nia ze
L'histoire de marionnettes basée sur le livre de Simona Čechová suit la taupe Jožko, qui essaie de construire une maison dans un pays où, à première vue, il n'y a rien. La production montre avec sensibilité que quelque chose de beau peut surgir de rien lorsque nous travaillons ensemble.
Pour les enfants à partir de 4 ans
🗓️ 23. 8. | Divertissement théâtral : Le rire est le meilleur remède ou Comment le bouffon a sauvé le royaume
Divertissement théâtral interactif avec des chansons. L'histoire combine des motifs bien connus des contes populaires et crée un spectacle complètement nouveau. La princesse maudite, la méchante striga Figo et le bouffon royal, qui peuvent non seulement vous faire rire, mais aussi dire la vérité. Une histoire sur le rire, l'amour et la vulnérabilité ravira non seulement les enfants mais aussi les adultes.
Pour les enfants à partir de 3 ans
📝 ENTRÉE GRATUITE
🌐 Plus d'informations sur www.bratislavskekulturneleto.sk
Nous avertissons les visiteurs que pendant le festival, des enregistrements photographiques ou vidéo peuvent être réalisés dans le but de promouvoir les événements et les activités du BKIS, plus d'informations sur www.bkis.sk dans la section https://www.bkis.sk/informacie-o-spracuvani-osobnych-udajov/ 📸
Nous invitons tous les enfants et parents à une série populaire de spectacles de marionnettes et de contes de fées ! Chaque dimanche d'été, à 10h00, la scène culturelle du parc Janko Kráľ se transforme en un monde magique plein d'histoires. 🧸✨
PROGRAMME :
🗓️ 5. 7. | Divadlo Houže : Le poisson rouge
L'histoire de deux amis qui attrapent un poisson rouge et découvrent que la réalisation de souhaits miraculeux peut conduire à des conflits et à des disputes. La production montre que l'amitié a ses limites et que le bon ami ne vous abattra jamais.
Pour les enfants à partir de 5 ans.
🗓️ 12. 7. | Théâtre Fí : Patrimoine des abeilles
Le spectacle de marionnettes raconte l'histoire de Šin, qui doit tout apprendre sur la vie des abeilles. Son objectif est d'acquérir les connaissances nécessaires afin de sauver la colonie d'abeilles de l'extinction.
Pour les enfants de 3 à 10 ans
🗓️ 7/19 | Divadlo SpozaVoza : Vesmíro
La production interactive combine humour et musique pour rapprocher de manière ludique l'univers et les sciences naturelles des enfants. L'émission implique activement les jeunes téléspectateurs dans l'intrigue et soutient leur intérêt pour la découverte du monde.
Pour les enfants à partir de 5 ans
🗓️ 26. 7. | Théâtre sur la balançoire : Le Roi Grenouille
Le conte de fées classique des frères Grimm propose un théâtre de marionnettes plein d'interaction dans lequel les enfants aident à libérer le prince maudit. À travers des chansons joyeuses et une histoire dynamique, les enfants apprennent une règle importante pour tenir leurs propres promesses.
Pour les enfants âgés de 3 à 10 ans
🗓️ 2. 8. | nevaDivadlo : Smradi
La production, inspirée d'un environnement policier, détruit les stéréotypes sur les personnages animaux maléfiques, comme le loup, le serpent ou le requin. Ces "mauvais" héros deviennent des personnages positifs, mais ils doivent chaque jour faire face à des tentations alléchantes.
Pour les enfants d'âge scolaire primaire.
🗓️ 9/8/ | Théâtre Dúšok : Ďatelinka Katarínka
Venez avec nous dans la prairie pour découvrir la vie secrète des plantes et découvrir les super pouvoirs cachés dans les graines discrètes. Ce spectacle expérientiel qui engage tous les sens enseigne aux enfants le courage et le respect de la nature et d'eux-mêmes.
Pour les enfants à partir de 4 ans
🗓️ 16. 8. | Divadlo Š.E.M. : JOŽKO et Tam kde nich nia ze
L'histoire de marionnettes basée sur le livre de Simona Čechová suit la taupe Jožko, qui essaie de construire une maison dans un pays où, à première vue, il n'y a rien. La production montre avec sensibilité que quelque chose de beau peut surgir de rien lorsque nous travaillons ensemble.
Pour les enfants à partir de 4 ans
🗓️ 23. 8. | Divertissement théâtral : Le rire est le meilleur remède ou Comment le bouffon a sauvé le royaume
Divertissement théâtral interactif avec des chansons. L'histoire combine des motifs bien connus des contes populaires et crée un spectacle complètement nouveau. La princesse maudite, la méchante striga Figo et le bouffon royal, qui peuvent non seulement vous faire rire, mais aussi dire la vérité. Une histoire sur le rire, l'amour et la vulnérabilité ravira non seulement les enfants mais aussi les adultes.
Pour les enfants à partir de 3 ans
📝 ENTRÉE GRATUITE
🌐 Plus d'informations sur www.bratislavskekulturneleto.sk
Nous avertissons les visiteurs que pendant le festival, des enregistrements photographiques ou vidéo peuvent être réalisés dans le but de promouvoir les événements et les activités du BKIS, plus d'informations sur www.bkis.sk dans la section https://www.bkis.sk/informacie-o-spracuvani-osobnych-udajov/ 📸