Nežne deťom | 16. a 17. november v Bratislavskom bábkovom divadle

Nous veillons à ce que les enfants grandissent dans la liberté et la démocratie. C'est pourquoi nous avons préparé un programme dans lequel nous rappellerons ensemble l'importance de la lutte pour la liberté et la démocratie les 16 et 17 novembre au Théâtre de marionnettes de Bratislava.

•••

MÚR | 16 NOVEMBRE À 15H30

Atelier interactif par EDUdrama.

Découvrez ce que c'était que de vivre à une époque où la liberté n'était pas une évidence. Le Mur n'est pas seulement un théâtre - c'est une expérience où vous vous retrouvez au milieu des histoires de personnes qui ont dû choisir chaque jour entre la vérité, la peur et le courage.

Amenez vos adolescents, amis, parents ou venez seul. EDUdrama vous entraîne dans l'intrigue afin que vous ne vous contentiez pas de regarder l'histoire, mais que vous en fassiez l'expérience pendant un moment.

Ensemble, nous voyagerons en Tchécoslovaquie avant 1989, parmi des familles, des écoles et des enfants qui vivaient dans l'ombre de la non-liberté. Nous comparerons comment était la vie avant et après la révolution - et ce que la liberté signifie pour nous aujourd'hui.

Convient aux enfants à partir de 8 ans
Durée du programme 75 minutes
Prix d'entrée : 5 euros

•••

HISTOIRES DES MURS | 16 NOVEMBRE À 17H00

Production familiale du Théâtre de marionnettes de Bratislava sur les murs entre les gens.

Murs, murs, clôtures. Grands - visibles, petits - discrets, mais aussi ceux qui ne sont pas visibles du tout, mais nous les rencontrons sans cesse. Nous vous raconterons des histoires sur les murs qui bloquent notre vue, ainsi que sur ceux que nous construisons mentalement entre nous. Certains nous protègent, d'autres nous limitent. Mais peut-on les reconnaître ?

Production de marionnettes pour toute la famille sur la peur, son dépassement et le désir de comprendre. La production a été créée sur la base de nouvelles tirées de l'anthologie Stories of the Walls de Michael Reynolds.

Le Fonds pour le soutien à l'art a été soutenu par des sources publiques.

Convient aux enfants à partir de 9 ans
Durée du spectacle 60 minutes
Frais d'entrée : 9 euros

•••

ASSOCIATION ENREGISTRÉE DES SLOVAQUES ET TCHÈQUES FABRICANTS DE MARIONNETTES PRÉSENTÉS PAR : LE VOLEUR ET GAŠPARKO | 17 NOVEMBRE À 16H30

Projet de coproduction du Théâtre de marionnettes de Bratislava avec le Théâtre tchèque Drak à l'occasion du 30e anniversaire de l'éclatement de la Tchécoslovaquie.

La Tchécoslovaquie s'est disloquée il y a 30 ans. Cependant, la disparition de l’État commun ne signifie pas la fin de la proximité des deux nations, bien au contraire. Lorsque nous franchissons la frontière nationale, nous ne nous sentons pas étrangers et nous aimons appeler les Tchèques nos frères. D'une relation amicale et chaleureuse est née une coproduction exceptionnelle en coopération avec le théâtre Drak z Hradec Králové.

Des acteurs tchèques et slovaques se rencontrent sur scène dans le but de créer une production tchéco-slovaque authentique et pure et originale. Mais par où commencer ? Qui représente nos spécificités nationales et comment les combiner en un tout ? Le courageux Jánošík du côté slovaque et le bavard Gašparko du côté tchèque viennent à la rescousse. La combinaison de deux natures indissociables mène à des expériences dans les hautes montagnes slovaques et dans les bosquets romantiques tchèques. Mais où va toute cette histoire ? Et répond-il aux attentes et aux idées de l'un ou de l'autre ?

Le spectacle de marionnettes est une métaphore de la vie dans une seule unité. Pouvons-nous faire des compromis au nom d’objectifs communs ? Mais comment sommes-nous vraiment ? Et comment percevons-nous les autres ? Et existe-t-il même un caractère national ?

Le Fonds de soutien à l'art a été soutenu par des ressources publiques.

Convient aux enfants à partir de 10 ans
Durée du spectacle 70 minutes
Entrée : GRATUITE

•••

EXPOSITION DES ÉLÈVES DES ÉCOLES D'ISTRIE | 16.-17. NOVEMBRE

À quoi ressemble la liberté à travers les yeux des enfants ? Les élèves de l'école d'art fondamentale d'Istrijská recherchent une réponse avec des couleurs, des formes et le courage d'exprimer leur opinion. Ils ont abordé le thème de la liberté et de la démocratie à leur manière - à travers des fantaisies, des discussions et des documents qui les ont rapprochés d'une époque qu'ils n'avaient pas vécue eux-mêmes.

Leurs œuvres sont variées, expressives et pleines de contrastes. Les plus jeunes jouaient avec les couleurs et les symboles, les plus grands ajoutaient leurs propres messages sous forme de slogans. Chacun d'eux offre sa propre perspective sur ce que signifie être libre pour eux.

L'exposition rassemble les œuvres d'enfants âgés de 7 à 17 ans qui fréquentent l'École d'art de base de l'École des arts Istrijská de Devínská Nová Ves.

Commissaire, installation, traitement : Miriam Horňáková

L'exposition ouvrira ses portes le 16 novembre à 16h45.

Entrée : GRATUITE

•••

Plus d'informations sur www.babkovedivadlo.sk.
Vous pouvez trouver des billets sur https://babkovedivadlo.maxiticket.sk/.