Cet événement est terminé !
Open Studios Night + workshop Rastlinné motívy - recyklované materiály
Nuit des Studios Ouverts + atelier Motifs végétaux - matériaux recyclés
Événement par: KAIR Kosice Artist in Residence, Šopa Gallery
Emplacement: Reštaurácia a pizzéria MODENA, Hlavná 40, Staré Mesto
À propos de l'événement
PROGRAMME :
👉🏻 17h00 - début des Open Studios / Eva Bubla, Katalin Kortmann - Járay et Karina Mendreczky ouvriront leurs studios
👉🏻 18h00 - 20h00 - atelier Motifs végétaux - recyclés matériel avec Katalin Kortmann-Járay et Karinou Mendreczky / adapté aux enfants et aux adultes Marché de Noël Šopa
Venez vivre la véritable atmosphère de Noël dans notre galerie Šopa, où vous pourrez également vous attendre à la dernière Open Studios Night de cette année lors du marché de Noël Šopa.
Il mettra à votre disposition ses ateliers le trio d'artistes hongrois Eva Bubla et le duo artistique Katalin Kortmann-Járay et Karina Mendreczky, qui, en plus de la présentation de leur projet, vous ont également préparé un atelier de création collages.
🗣️ Eva Bubla présentera son projet Microbial Futures Lab, présentant une visite du laboratoire avec une collection toujours croissante de médicaments du futur, des procédures de traitement et des histoires réfléchissant sur le bien-être des formes de vie humaines et non humaines, qu'elle a développées avec l'aide du public local de Košice.
🗣️ Katalin Kortmann Járay et Karina Mendreczky forment un duo artistique qui travaille en étroite collaboration depuis de 2019. Dans le cadre de leurs projets, ils créent des installations de passage à grande échelle, appelées des collages spatiaux, composés de différents éléments, combinant différentes techniques et matériaux tels que des textiles, des photographies et des sculptures en fer, en béton ou en argile pour créer des espaces métaphoriquement fragiles. Ils tentent de s'engager dans la mémoire collective en créant des parallèles entre les perspectives animistes contemporaines et leurs homologues historiques et culturelles, enracinées dans la crise écologique et Karina Mendreczky, qui s'inspirent du graphisme dans leur travail. Au cours de l'atelier, nous nous concentrerons avec eux sur les techniques graphiques, que nous compléterons en impliquant d'autres médias.
En combinant coupures de papier, photographies, impressions sur tissu et techniques de monotype, les participants seront invités à créer des œuvres d'art originales, enrichies de motifs végétaux, qu'ils pourront emporter chez eux.
L'atelier est également adapté aux enfants.
Durée 18h-20 : 00 / vous pouvez rejoindre l'atelier à tout moment pendant sa durée
Nous avons hâte de vous voir ! 🥂
🙏🏻 Le programme de résidence a été soutenu sur des fonds publics par l'Art Support Fund. L’Art Support Fund est le partenaire principal du projet. Le projet a également été soutenu par la ville de Košice et Creative Industry Košice.
La résidence de Katalin Kortmann-Járay a été soutenue par le Fonds international Vyšehrad.
La résidence d'Eva Bubla est réalisée grâce à la coopération avec la galerie Budapest.
< br/>
///FR///
PROGRAMME :
👉🏻 17h00 - début des Open Studios / Eva Bubla, Katalin Kortmann - Jaray et Karina Mendreczky ouvrira ses ateliers
👉🏻 18h00 - 20h00 - atelier Motifs végétaux - matériaux recyclés avec Katalin Kortmann-Járay et Karina Mendreczky / pour enfants et adultes
👉🏻 à partir de 17h00 le traditionnel Marché de Noël Šopa
Venez vivre l'ambiance de Noël à la Galerie Šopa, où vous pourrez également profiter de la dernière Open Studios Night de cette année !
Le trio de Les artistes hongrois Eva Bubla et le duo artistique Katalin Kortmann-Járay et Karina Mendreczky ouvriront leurs studios et vous pourrez également vous attendre à un atelier de réalisation de collages animé par Katalin et Karina.
🗣️ Eva Bubla la présentera projet Microbial Futures Lab qui est un laboratoire itinérant, une collection en constante expansion de futurs médicaments, traitements, rites et récits réfléchissant sur le bien-être des formes de vie humaines et plus qu'humaines. Le projet a été développé avec l'aide du public local de Košice.
🗣️ Katalin Kortmann-Járay et Karina Mendreczky collaborent étroitement depuis 2019, créant des installations à grande échelle - des collages spatiaux - composé de divers éléments. Dans leur travail, ils combinent diverses techniques et matériaux tels que des textiles, des photographies et des sculptures fabriquées à partir de fer, de béton et d'argile, pour construire des espaces métaphoriquement fragiles. En établissant des parallèles entre les perspectives animistes contemporaines, enracinées dans la crise écologique, et leurs homologues historiques et culturelles, ils visent à engager la mémoire collective.
À PROPOS DE L'ATELIER 🌿
L'atelier est animé par le duo d'artistes Kortmann Jaray Katalin et Mendreczky Karina, participant actuellement à la résidence KAIR. Leur travail est défini par des installations immersives à grande échelle, spécifiques au site, s'inspirant de leur expérience originale en gravure. Au cours de l'atelier, ils revisitent les techniques graphiques qu'ils mélangent à leur approche signature en techniques mixtes.
Tout au long de la séance, les artistes guideront les participants dans la création de collages uniques et personnalisés, enrichis de motifs végétaux, en utilisant une variété de techniques.
En combinant des découpes de papier, des photographies, des impressions sur tissu et des techniques de monotype, les participants seront invités à créer des œuvres d'art uniques en leur genre, qu'ils pourront emporter chez eux à la fin. de la événement.
L'atelier est également adapté aux enfants.
Durée 18h00-20h00 / vous pouvez rejoindre l'atelier à tout moment pendant sa durée
Nous avons hâte de vous voir ! 🥂
🙏🏻 Le programme de résidence est soutenu grâce à un financement public du Conseil des arts slovaque. Le Conseil des arts slovaque est le principal partenaire de ce projet. Le projet est également soutenu par la ville de Košice.
La résidence de Katalin Kortmann-Járay a été soutenue par le Fonds international Visegrad.
La résidence d'Eva Bubla est organisée grâce au partenariat avec la Budapest Gallery.
👉🏻 17h00 - début des Open Studios / Eva Bubla, Katalin Kortmann - Járay et Karina Mendreczky ouvriront leurs studios
👉🏻 18h00 - 20h00 - atelier Motifs végétaux - recyclés matériel avec Katalin Kortmann-Járay et Karinou Mendreczky / adapté aux enfants et aux adultes Marché de Noël Šopa
Venez vivre la véritable atmosphère de Noël dans notre galerie Šopa, où vous pourrez également vous attendre à la dernière Open Studios Night de cette année lors du marché de Noël Šopa.
Il mettra à votre disposition ses ateliers le trio d'artistes hongrois Eva Bubla et le duo artistique Katalin Kortmann-Járay et Karina Mendreczky, qui, en plus de la présentation de leur projet, vous ont également préparé un atelier de création collages.
🗣️ Eva Bubla présentera son projet Microbial Futures Lab, présentant une visite du laboratoire avec une collection toujours croissante de médicaments du futur, des procédures de traitement et des histoires réfléchissant sur le bien-être des formes de vie humaines et non humaines, qu'elle a développées avec l'aide du public local de Košice.
🗣️ Katalin Kortmann Járay et Karina Mendreczky forment un duo artistique qui travaille en étroite collaboration depuis de 2019. Dans le cadre de leurs projets, ils créent des installations de passage à grande échelle, appelées des collages spatiaux, composés de différents éléments, combinant différentes techniques et matériaux tels que des textiles, des photographies et des sculptures en fer, en béton ou en argile pour créer des espaces métaphoriquement fragiles. Ils tentent de s'engager dans la mémoire collective en créant des parallèles entre les perspectives animistes contemporaines et leurs homologues historiques et culturelles, enracinées dans la crise écologique et Karina Mendreczky, qui s'inspirent du graphisme dans leur travail. Au cours de l'atelier, nous nous concentrerons avec eux sur les techniques graphiques, que nous compléterons en impliquant d'autres médias.
En combinant coupures de papier, photographies, impressions sur tissu et techniques de monotype, les participants seront invités à créer des œuvres d'art originales, enrichies de motifs végétaux, qu'ils pourront emporter chez eux.
L'atelier est également adapté aux enfants.
Durée 18h-20 : 00 / vous pouvez rejoindre l'atelier à tout moment pendant sa durée
Nous avons hâte de vous voir ! 🥂
🙏🏻 Le programme de résidence a été soutenu sur des fonds publics par l'Art Support Fund. L’Art Support Fund est le partenaire principal du projet. Le projet a également été soutenu par la ville de Košice et Creative Industry Košice.
La résidence de Katalin Kortmann-Járay a été soutenue par le Fonds international Vyšehrad.
La résidence d'Eva Bubla est réalisée grâce à la coopération avec la galerie Budapest.
< br/>
///FR///
PROGRAMME :
👉🏻 17h00 - début des Open Studios / Eva Bubla, Katalin Kortmann - Jaray et Karina Mendreczky ouvrira ses ateliers
👉🏻 18h00 - 20h00 - atelier Motifs végétaux - matériaux recyclés avec Katalin Kortmann-Járay et Karina Mendreczky / pour enfants et adultes
👉🏻 à partir de 17h00 le traditionnel Marché de Noël Šopa
Venez vivre l'ambiance de Noël à la Galerie Šopa, où vous pourrez également profiter de la dernière Open Studios Night de cette année !
Le trio de Les artistes hongrois Eva Bubla et le duo artistique Katalin Kortmann-Járay et Karina Mendreczky ouvriront leurs studios et vous pourrez également vous attendre à un atelier de réalisation de collages animé par Katalin et Karina.
🗣️ Eva Bubla la présentera projet Microbial Futures Lab qui est un laboratoire itinérant, une collection en constante expansion de futurs médicaments, traitements, rites et récits réfléchissant sur le bien-être des formes de vie humaines et plus qu'humaines. Le projet a été développé avec l'aide du public local de Košice.
🗣️ Katalin Kortmann-Járay et Karina Mendreczky collaborent étroitement depuis 2019, créant des installations à grande échelle - des collages spatiaux - composé de divers éléments. Dans leur travail, ils combinent diverses techniques et matériaux tels que des textiles, des photographies et des sculptures fabriquées à partir de fer, de béton et d'argile, pour construire des espaces métaphoriquement fragiles. En établissant des parallèles entre les perspectives animistes contemporaines, enracinées dans la crise écologique, et leurs homologues historiques et culturelles, ils visent à engager la mémoire collective.
À PROPOS DE L'ATELIER 🌿
L'atelier est animé par le duo d'artistes Kortmann Jaray Katalin et Mendreczky Karina, participant actuellement à la résidence KAIR. Leur travail est défini par des installations immersives à grande échelle, spécifiques au site, s'inspirant de leur expérience originale en gravure. Au cours de l'atelier, ils revisitent les techniques graphiques qu'ils mélangent à leur approche signature en techniques mixtes.
Tout au long de la séance, les artistes guideront les participants dans la création de collages uniques et personnalisés, enrichis de motifs végétaux, en utilisant une variété de techniques.
En combinant des découpes de papier, des photographies, des impressions sur tissu et des techniques de monotype, les participants seront invités à créer des œuvres d'art uniques en leur genre, qu'ils pourront emporter chez eux à la fin. de la événement.
L'atelier est également adapté aux enfants.
Durée 18h00-20h00 / vous pouvez rejoindre l'atelier à tout moment pendant sa durée
Nous avons hâte de vous voir ! 🥂
🙏🏻 Le programme de résidence est soutenu grâce à un financement public du Conseil des arts slovaque. Le Conseil des arts slovaque est le principal partenaire de ce projet. Le projet est également soutenu par la ville de Košice.
La résidence de Katalin Kortmann-Járay a été soutenue par le Fonds international Visegrad.
La résidence d'Eva Bubla est organisée grâce au partenariat avec la Budapest Gallery.
Source originale de l'événement
Événements à Košice aujourd'hui · Événements à Košice ce week-end