Otvorenie výstavy: Životopisy ľudí a vecí

Texte de l'organisateur:

Qu'apportons-nous avec nous des routes? Quelles histoires portent des objets d'une autre culture? Et que dit-il de nous? L'exposition de biographies de personnes et de choses apporte le sort des sujets non européens des collections du musée de la ville de Bratislava et des collectionneurs et collectionneurs actuels. Les examine Origine, fonction et circonstances dans lesquelles ils sont entrés dans le fonds de collecte. Dans le même temps, il reflète le niveau de pensée coloniale, qui, dans le passé, a influencé non seulement les pratiques de collection, mais aussi des idées sur le monde en dehors de l'Europe. Ces objets, souvent souvenirs des routes, ont autrefois façonné notre image d'autres cultures. Aujourd'hui, nous essayons de relire leur signification - avec respect, distance critique et compréhension. Néanmoins, la recherche de ces sujets devient une source importante de nos connaissances, ainsi qu'un miroir d'intérêt pour d'autres cultures qui était autrefois présent à Bratislava et qui est toujours là aujourd'hui. Ceci est également mentionné par une couche d'exposition avec un chevauchement du présent, qui suit organiquement l'historique. Il se compose d'histoires de citoyens de Bratislava et de Bratislava qui créent des relations personnelles pour des objets de différentes parties du monde.