Cet événement est terminé !
🇵🇸PALESTINE THEATRE - IF ONLY I'D FORGET YOU AFTER THE LAST DANCE🇵🇸
🇵🇸THÉÂTRE PALESTINE - SI SEULEMENT JE T'OUBLIE APRÈS LA DERNIÈRE DANSE🇵🇸
Événement par: A4 - priestor súčasnej kultúry, Včera bolo neskoro, Dafa Theater
Emplacement: A4 - Zero Space, Karpatská 2, Bratislava - Staré Mesto
Theatres
À propos de l'événement
🇵🇸REPECTATION DE THÉÂTRE PALESTINIEN À BRATISLAVA !🇵🇸
🇬🇧🇺🇸ANGLAIS CI-DESSOUS🇺🇸🇬🇧
16.11. (Dimanche) à 20h00, nous accueillerons un membre du théâtre DAFA - Jeries AbuJaber - un scénographe, artiste et metteur en scène palestinien, qui se présentera dans sa représentation théâtrale intitulée "Si seulement je t'oubliais après la dernière danse" dans les locaux de A4 - l'espace culturel.
À PROPOS DE LA PERFORMANCE
⏱️Durée : 50 minutes
🗣️Langue : anglais, Arabe
🎟️Prix du billet : minimum 10 euros (sur place uniquement)
« Si seulement je pouvais t'oublier après la dernière danse » est une tentative de dépeindre un ensemble de douleur, de tristesse, de colère et d'amour. Le chemin suit la trace de la perte et révèle l'épave laissée dans son sillage. C'est une invitation à une expérience collective de dépassement et de pardon.
À travers le mouvement, la vidéo et l'exploration d'objets spécifiques, l'événement localise la friction entre la douleur politique et la perte personnelle. Revenant aux souvenirs de sa vie en Palestine, Jeries cherche un moyen de partager l'indicible et plonge dans son corps, épicentre de tous les récits qui se chevauchent. Il s'offre comme centre de gravité de notre constellation éphémère et nous entraîne au rythme de son cœur.
JERIES ABUJABER
Jeries AbuJaber est scénographe, performeur et clown médical expérimenté. Il conçoit des masques et des marionnettes qu'il insuffle en tant que marionnettiste et collabore à des projets internationaux. En tant qu'acteur et interprète, il travaille dans diverses troupes de théâtre. Il vit actuellement à Prague, où il est membre actif du Théâtre Dafa et travaille en indépendant. Il a obtenu une maîtrise en mise en scène de théâtre imaginé et d'objets à l'Académie des arts du spectacle de Prague (DAMU).
DAFA THÉÂTRE
Le Théâtre Dafa est un théâtre de marionnettes et d'objets de renommée internationale basé à Prague, fondé en 2015 à l'initiative de deux diplômés de l'Académie des arts du spectacle (DAMU). Le nom « Dafa » vient du mot arabe signifiant chaleur et décrit la philosophie du groupe basée sur l'inclusion, l'hospitalité et le pouvoir de la connexion humaine. Dafa agit comme un laboratoire créatif de théâtre physique et d'objets qui combine marionnettes, théâtre d'auteur et de mouvement, musique et multimédia. Il crée des productions pour enfants et adultes, qu'il présente régulièrement dans des festivals internationaux et reçoit des prix dans le monde entier - par exemple les spectacles Smooth Life et War Maker. Le théâtre organise également des festivals multigenres (par exemple LIV'in à Prague), mène des initiatives pédagogiques pour les jeunes (Ya Khayal Theatre Lab à Amman) et collabore à des projets européens comme In Memoriam, V4-SAP ou Objets sans frontières, qui connectent art, questions sociales et dialogue interculturel.
------------------------------------
Le dimanche 16 novembre, à 20h00, nous accueillerons Jeries AbuJaber, membre du théâtre DAFA, à l'espace culturel A4. AbuJabera est un scénographe, artiste et metteur en scène palestinien qui présentera sa performance théâtrale intitulée « Si seulement je t'oubliais après la dernière danse ».
À PROPOS DU SPECTACLE
⏱️Durée : 50 minutes
🗣️Langue : anglais, arabe
🎟️Prix du billet : minimum 10 € (uniquement sur place)
« Si seulement je pouvais t'oublier après la dernière danse » est une tentative de dépeindre un ensemble de douleur, de tristesse, de colère et d'amour. Le voyage suit la trace de la perte et révèle les débris laissés derrière. C'est une invitation à une expérience collective de dépassement et de pardon.
À travers le mouvement, la vidéo et l'exploration d'objets spécifiques, l'événement localise la friction entre la douleur politique et la perte personnelle. Jeries revient aux souvenirs de sa vie en Palestine et cherche un moyen de partager l'indicible, en s'immergeant dans son corps, épicentre de tous les récits qui se chevauchent. Il s'offre comme le centre gravitationnel de notre constellation éphémère et nous propulse au rythme de son cœur.
JERIES ABUJABER
Jeries AbuJaber est scénographe, performeur et clown médical expérimenté. Il conçoit des masques et des marionnettes qu'il anime en tant que marionnettiste et collabore à des projets internationaux. En tant qu'acteur et interprète, il travaille dans diverses compagnies de théâtre. Il vit actuellement à Prague, où il est membre actif du Théâtre Dafa et travaille en indépendant. Il est titulaire d'un master en mise en scène de théâtre imaginé et d'objets de l'Académie des arts du spectacle de Prague (DAMU).
DAFA THEATRE
Le Théâtre Dafa est un théâtre de marionnettes et d'objets de renommée internationale basé à Prague, fondé en 2015 à l'initiative de deux diplômés de l'Académie des arts du spectacle (DAMU). Le nom « Dafa » vient du mot arabe signifiant chaleur et reflète la philosophie de l'ensemble basée sur l'inclusivité, l'hospitalité et le pouvoir de la connexion humaine. Dafa fonctionne comme un laboratoire créatif pour le théâtre physique et d'objets, combinant marionnettes, théâtre original et en mouvement, musique et multimédia. Elle crée des productions pour enfants et adultes, régulièrement présentées dans des festivals internationaux et récompensées dans le monde entier, comme Smooth Life et War Maker. Le théâtre organise également des festivals multi-genres (par exemple LIV'in à Prague), mène des initiatives éducatives pour les jeunes (Ya Khayal Theatre Lab à Amman) et collabore à des projets européens tels que In Memoriam, V4-SAP et Objets sans frontières, qui relient l'art, les questions sociales et le dialogue interculturel. Mramor
Assistante de mise en scène : Lottie Wood
Scénographie : Jasmine Molinari
Assistante de production : Veera Peltola
Conceptrice de l'affiche : Fuad Alyamani
Mentore : Marta Ljubkova
Consultante et assistante de mouvement : Petra Hauerova
Direction administrative : Kristýna Jalůvková
Produit par : DAMU - Faculté de théâtre de AMU
Photographe : Mike Mom
Merci :
Dr. Sodja Lotker
Dr. Branislava Kuburovic
Domen Suman
🇬🇧🇺🇸ANGLAIS CI-DESSOUS🇺🇸🇬🇧
16.11. (Dimanche) à 20h00, nous accueillerons un membre du théâtre DAFA - Jeries AbuJaber - un scénographe, artiste et metteur en scène palestinien, qui se présentera dans sa représentation théâtrale intitulée "Si seulement je t'oubliais après la dernière danse" dans les locaux de A4 - l'espace culturel.
À PROPOS DE LA PERFORMANCE
⏱️Durée : 50 minutes
🗣️Langue : anglais, Arabe
🎟️Prix du billet : minimum 10 euros (sur place uniquement)
« Si seulement je pouvais t'oublier après la dernière danse » est une tentative de dépeindre un ensemble de douleur, de tristesse, de colère et d'amour. Le chemin suit la trace de la perte et révèle l'épave laissée dans son sillage. C'est une invitation à une expérience collective de dépassement et de pardon.
À travers le mouvement, la vidéo et l'exploration d'objets spécifiques, l'événement localise la friction entre la douleur politique et la perte personnelle. Revenant aux souvenirs de sa vie en Palestine, Jeries cherche un moyen de partager l'indicible et plonge dans son corps, épicentre de tous les récits qui se chevauchent. Il s'offre comme centre de gravité de notre constellation éphémère et nous entraîne au rythme de son cœur.
JERIES ABUJABER
Jeries AbuJaber est scénographe, performeur et clown médical expérimenté. Il conçoit des masques et des marionnettes qu'il insuffle en tant que marionnettiste et collabore à des projets internationaux. En tant qu'acteur et interprète, il travaille dans diverses troupes de théâtre. Il vit actuellement à Prague, où il est membre actif du Théâtre Dafa et travaille en indépendant. Il a obtenu une maîtrise en mise en scène de théâtre imaginé et d'objets à l'Académie des arts du spectacle de Prague (DAMU).
DAFA THÉÂTRE
Le Théâtre Dafa est un théâtre de marionnettes et d'objets de renommée internationale basé à Prague, fondé en 2015 à l'initiative de deux diplômés de l'Académie des arts du spectacle (DAMU). Le nom « Dafa » vient du mot arabe signifiant chaleur et décrit la philosophie du groupe basée sur l'inclusion, l'hospitalité et le pouvoir de la connexion humaine. Dafa agit comme un laboratoire créatif de théâtre physique et d'objets qui combine marionnettes, théâtre d'auteur et de mouvement, musique et multimédia. Il crée des productions pour enfants et adultes, qu'il présente régulièrement dans des festivals internationaux et reçoit des prix dans le monde entier - par exemple les spectacles Smooth Life et War Maker. Le théâtre organise également des festivals multigenres (par exemple LIV'in à Prague), mène des initiatives pédagogiques pour les jeunes (Ya Khayal Theatre Lab à Amman) et collabore à des projets européens comme In Memoriam, V4-SAP ou Objets sans frontières, qui connectent art, questions sociales et dialogue interculturel.
------------------------------------
Le dimanche 16 novembre, à 20h00, nous accueillerons Jeries AbuJaber, membre du théâtre DAFA, à l'espace culturel A4. AbuJabera est un scénographe, artiste et metteur en scène palestinien qui présentera sa performance théâtrale intitulée « Si seulement je t'oubliais après la dernière danse ».
À PROPOS DU SPECTACLE
⏱️Durée : 50 minutes
🗣️Langue : anglais, arabe
🎟️Prix du billet : minimum 10 € (uniquement sur place)
« Si seulement je pouvais t'oublier après la dernière danse » est une tentative de dépeindre un ensemble de douleur, de tristesse, de colère et d'amour. Le voyage suit la trace de la perte et révèle les débris laissés derrière. C'est une invitation à une expérience collective de dépassement et de pardon.
À travers le mouvement, la vidéo et l'exploration d'objets spécifiques, l'événement localise la friction entre la douleur politique et la perte personnelle. Jeries revient aux souvenirs de sa vie en Palestine et cherche un moyen de partager l'indicible, en s'immergeant dans son corps, épicentre de tous les récits qui se chevauchent. Il s'offre comme le centre gravitationnel de notre constellation éphémère et nous propulse au rythme de son cœur.
JERIES ABUJABER
Jeries AbuJaber est scénographe, performeur et clown médical expérimenté. Il conçoit des masques et des marionnettes qu'il anime en tant que marionnettiste et collabore à des projets internationaux. En tant qu'acteur et interprète, il travaille dans diverses compagnies de théâtre. Il vit actuellement à Prague, où il est membre actif du Théâtre Dafa et travaille en indépendant. Il est titulaire d'un master en mise en scène de théâtre imaginé et d'objets de l'Académie des arts du spectacle de Prague (DAMU).
DAFA THEATRE
Le Théâtre Dafa est un théâtre de marionnettes et d'objets de renommée internationale basé à Prague, fondé en 2015 à l'initiative de deux diplômés de l'Académie des arts du spectacle (DAMU). Le nom « Dafa » vient du mot arabe signifiant chaleur et reflète la philosophie de l'ensemble basée sur l'inclusivité, l'hospitalité et le pouvoir de la connexion humaine. Dafa fonctionne comme un laboratoire créatif pour le théâtre physique et d'objets, combinant marionnettes, théâtre original et en mouvement, musique et multimédia. Elle crée des productions pour enfants et adultes, régulièrement présentées dans des festivals internationaux et récompensées dans le monde entier, comme Smooth Life et War Maker. Le théâtre organise également des festivals multi-genres (par exemple LIV'in à Prague), mène des initiatives éducatives pour les jeunes (Ya Khayal Theatre Lab à Amman) et collabore à des projets européens tels que In Memoriam, V4-SAP et Objets sans frontières, qui relient l'art, les questions sociales et le dialogue interculturel. Mramor
Assistante de mise en scène : Lottie Wood
Scénographie : Jasmine Molinari
Assistante de production : Veera Peltola
Conceptrice de l'affiche : Fuad Alyamani
Mentore : Marta Ljubkova
Consultante et assistante de mouvement : Petra Hauerova
Direction administrative : Kristýna Jalůvková
Produit par : DAMU - Faculté de théâtre de AMU
Photographe : Mike Mom
Merci :
Dr. Sodja Lotker
Dr. Branislava Kuburovic
Domen Suman