Cet événement est terminé !
Pod szarym niebem / Under The Grey Sky – Film und Gespräch mit der Regisseurin Mara Tamkovich
Pod szarym niebem / Under The Grey Sky – film et conversation avec la réalisatrice Mara Tamkovich
Événement par: Polnisches Institut Berlin
Emplacement: Polish Institute Berlin, Burgstraße 27, Berlin - Mitte
Cinéma
À propos de l'événement
Long métrage, R/B : Mara Tamkovich, PL 2024, 82 min, OmeU, suivi d'une conversation en 🇬🇧 anglais
Modération : Bartek Tesarz (Institut polonais de Berlin)
ENTRÉE GRATUITE !
« Under The Grey Sky / Pod szarym niebem » a célébré sa première en compétition au Tribeca Film Festival en New York et a depuis été sélectionné dans plusieurs dizaines de festivals en Pologne et dans le monde (dont filmPOLSKA 2025 à Berlin). Au Festival du long métrage de Gdynia, l'événement cinématographique le plus important de Pologne, Mara Tamkovich a reçu le prix du meilleur premier film. Le point culminant du parcours du film dans le festival est sa nomination cette année pour le Prix du cinéma européen dans la catégorie « Meilleur film nouveau venu ».
***
Des protestations éclatent après que le président dictatorial biélorusse Alexandre Loukachenka a de nouveau falsifié les élections. Même si Lena est suivie à chaque instant par les services secrets, la jeune journaliste indépendante filme en secret les manifestations et leur répression sanglante. Peu de temps après, elle est elle-même arrêtée et disparaît dans un premier temps sans laisser de trace.
Son mari, l'intellectuel d'opposition Ilya, doit assister, en grande partie impuissant, au fait que sa femme se voit refuser un procès équitable. Au lieu de cela, Lena est accusée de trahison et transférée dans un camp de prisonniers. Même un avocat expérimenté ne peut pas l'aider. Lena exhorte son mari à partir à l'étranger, mais il a des doutes : pourra-t-il se battre avec plus de succès pour elle et leur cause commune s'il reste en Biélorussie ?
La réalisatrice polono-biélorusse née à Minsk, Mara Tamkovich, raconte l'histoire de son court métrage « Na żywo / Live » (2022) dans son drame politique. Elle traite de l'histoire vraie de la journaliste biélorusse Kazjaryna Bachwalawa et montre à travers son cas à quel point la politique envahit la vie privée dans une dictature et oblige les gens à prendre des décisions dans lesquelles il n'y a ni bien ni mal. [Rainer Mende]
***
K : Krzysztof Trela, S : Katarzyna Leśniak
D : Aliaksandra Vaitsekhovic, Valentin Novopolskij et autres
Organisateur : Institut polonais de Berlin
Informations : https://instytutpolski.pl/berlin/2025/12/02/under-the-grey-sky/
Photo © filmPOLSKA / Pod szarym niebem