Cet événement est terminé !
Poznejte svého překladatele - románů Maria Vargase Llosy
Apprenez à connaître votre traducteur - romans Maria Vargas Llosa
Événement par: Za školou, Obec překladatelů
Emplacement: Za školou, Za školou, Praha 14
Discussions and lectures
À propos de l'événement
Apprenez à connaître votre traducteur, cette fois un peu différent.
La réunion de traduction de juin sera dédiée à la mémoire du porteur péruvien récemment décédé du prix Nobel de littérature (2010) Maria Vargas Llos (1936-2025). Son nom et son travail sont bien connus dans l'environnement culturel tchèque, nous le regardons donc un peu d'un point de vue différent.
L'invitation a été acceptée par les plus compétentes, c'est-à-dire ceux qui ont pénétré l'œuvre de l'auteur: le traducteur Anežka Charvátová, qui a fait des traductions des romans de Vargas Llos comme interview à la cathédrale, narratrice, cinq ans -old; Et Jan Hloušek, qui a traduit le roman Louange Macey, mais il a le mérite d'introduire le Nobelista péruvien dans l'environnement tchèque en tant que rédacteur en chef de l'Odéon "socialiste".
Et si vous avez fréquenté l'école et en lisant l'un des romans de Vargas Llos, vous avez manqué, venez le mardi 3 juin à 18h00 pour les cafés Buben, confortables derrière l'école, où vous pouvez connaître les romans et leur traducteur.
Modéré par Josef Straka. Il y aura également de la musique. m. Prague. Anežka Charvátová avec l'auteur, que nous avons utilisé dans le collage d'ouverture, a été prise par Richard Klíčník.
La réunion de traduction de juin sera dédiée à la mémoire du porteur péruvien récemment décédé du prix Nobel de littérature (2010) Maria Vargas Llos (1936-2025). Son nom et son travail sont bien connus dans l'environnement culturel tchèque, nous le regardons donc un peu d'un point de vue différent.
L'invitation a été acceptée par les plus compétentes, c'est-à-dire ceux qui ont pénétré l'œuvre de l'auteur: le traducteur Anežka Charvátová, qui a fait des traductions des romans de Vargas Llos comme interview à la cathédrale, narratrice, cinq ans -old; Et Jan Hloušek, qui a traduit le roman Louange Macey, mais il a le mérite d'introduire le Nobelista péruvien dans l'environnement tchèque en tant que rédacteur en chef de l'Odéon "socialiste".
Et si vous avez fréquenté l'école et en lisant l'un des romans de Vargas Llos, vous avez manqué, venez le mardi 3 juin à 18h00 pour les cafés Buben, confortables derrière l'école, où vous pouvez connaître les romans et leur traducteur.
Modéré par Josef Straka. Il y aura également de la musique. m. Prague. Anežka Charvátová avec l'auteur, que nous avons utilisé dans le collage d'ouverture, a été prise par Richard Klíčník.