Cet événement est terminé !
Překladatelská dílna: angličtina – začínající překladatelé
Atelier de traduction : anglais - traducteurs débutants
Événement par: Obec překladatelů
Emplacement: "One Poem" Tearoom, Pod Zvonařkou, Praha 2
Événement en ligne
Conférences et débats
À propos de l'événement
La communauté des traducteurs annonce un cours de traduction littéraire pour les traducteurs débutants depuis l'anglais. Le cours est destiné à 4 à 6 participants et se compose de 6 blocs de trois heures une fois toutes les deux semaines. Chaque bloc travaillera avec un texte littéraire attribué, que le participant traduira au préalable.
Le cours suppose une bonne connaissance de la langue source (compétences en lecture d'environ niveau B2).
< br/>La conférencière sera Lucie Mikolajková. Le cours aura lieu hors ligne au bureau de la Commune des Traducteurs (au sous-sol du Pod Nuselským schody 3, Prague 2, tram n° 6 et 11, arrêt Nuselské schody), ou en ligne. Veuillez indiquer quelle variante vous préférez dans la candidature. Le premier cours aura lieu le vendredi 29 novembre à 15 heures.
Les frais de cours s'élèvent à 4 900 CZK pour les membres de l'OP et les étudiants et à 6 500 CZK pour les autres personnes intéressées. Les diplômés du cours peuvent recevoir un certificat de participation.
Lien de candidature : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfLmEItWMa9aBPhQSSpTci0SruGlOLNHNQe69vFjZV_pitr4g/viewform
Le cours suppose une bonne connaissance de la langue source (compétences en lecture d'environ niveau B2).
< br/>La conférencière sera Lucie Mikolajková. Le cours aura lieu hors ligne au bureau de la Commune des Traducteurs (au sous-sol du Pod Nuselským schody 3, Prague 2, tram n° 6 et 11, arrêt Nuselské schody), ou en ligne. Veuillez indiquer quelle variante vous préférez dans la candidature. Le premier cours aura lieu le vendredi 29 novembre à 15 heures.
Les frais de cours s'élèvent à 4 900 CZK pour les membres de l'OP et les étudiants et à 6 500 CZK pour les autres personnes intéressées. Les diplômés du cours peuvent recevoir un certificat de participation.
Lien de candidature : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfLmEItWMa9aBPhQSSpTci0SruGlOLNHNQe69vFjZV_pitr4g/viewform