Cet événement est terminé !
Prezentácia knihy UNINVITED - zbierky svedectiev Ukrajincov, ktorí prežili ruskú okupáciu
Présentation du livre UNINVITED - un recueil de témoignages d'Ukrainiens qui ont survécu à l'occupation russe
Événement par: Ukrajinské centrum - spoločenstvo Ukrajincov na strednom Slovensku, Східноукраїнський центр громадських ініціатив
Emplacement: 365.labb, Lazovná 5, Banská Bystrica
Thèmes: Livres
À propos de l'événement
Nous vous invitons à la présentation de la publication documentaire UNINVITED - un recueil de témoignages d'Ukrainiens qui ont survécu à l'occupation russe. L'événement aura lieu le 5 juin à 17h00, dans les locaux du 365.labb, Lazovná 5, Banská Bystrica.
Le livre a été créé à l'initiative de l'association civique « Centre d'initiatives civiques de l'Ukraine orientale » et contient 25 histoires personnelles d'habitants des régions de Zaporozhye, Kiev, Luhansk, Kharkiv, Kherson et Tchernihiv qui se sont retrouvés sous l'occupation et a survécu à la capture, à la torture et à l'emprisonnement entre 2014 et 2022.
La présentation aura lieu avec la participation des auteurs. Dans le cadre de l'événement, un espace sera prévu pour un entretien personnel avec les personnes dont le livre capture les histoires, ainsi que pour vos questions.
L'événement se déroulera en ukrainien avec une traduction en slovaque. La présentation a lieu en coopération avec OZ Ukrainské centrum - la communauté des Ukrainiens de Slovaquie centrale.
L'entrée est gratuite.
Запрошуюмо Вас на презенциию документального иданской "Коли не стукаяют у двери" - збирку свидчень українців, які пережили русский окупації. L'événement aura lieu le 5 juin à 17h00. dans les locaux de 365.labb, Lazovná 5, Banská Bystrica.
Le livre a été créé à l'initiative de l'ONG « Centre d'initiatives publiques de l'Ukraine orientale » et contient 25 histoires personnelles d'habitants de Zaporozhye, Kiev, Luhansk, Kharkiv, Kherson et Tchernihiv qui ont été capturés et ont survécu à l'occupation. тортури, увʼязнения в перед з 2014 по 2022 рик.
La présentation aura lieu avec la participation des auteurs. Pendant l'événement, vous pourrez discuter personnellement avec les personnages du livre et poser des questions.
Презентация программы у коработа з ГО Centre ukrainien - communauté des Ukrainiens en Slovaquie centrale.
Вхид вільний.
Le livre a été créé à l'initiative de l'association civique « Centre d'initiatives civiques de l'Ukraine orientale » et contient 25 histoires personnelles d'habitants des régions de Zaporozhye, Kiev, Luhansk, Kharkiv, Kherson et Tchernihiv qui se sont retrouvés sous l'occupation et a survécu à la capture, à la torture et à l'emprisonnement entre 2014 et 2022.
La présentation aura lieu avec la participation des auteurs. Dans le cadre de l'événement, un espace sera prévu pour un entretien personnel avec les personnes dont le livre capture les histoires, ainsi que pour vos questions.
L'événement se déroulera en ukrainien avec une traduction en slovaque. La présentation a lieu en coopération avec OZ Ukrainské centrum - la communauté des Ukrainiens de Slovaquie centrale.
L'entrée est gratuite.
Запрошуюмо Вас на презенциию документального иданской "Коли не стукаяют у двери" - збирку свидчень українців, які пережили русский окупації. L'événement aura lieu le 5 juin à 17h00. dans les locaux de 365.labb, Lazovná 5, Banská Bystrica.
Le livre a été créé à l'initiative de l'ONG « Centre d'initiatives publiques de l'Ukraine orientale » et contient 25 histoires personnelles d'habitants de Zaporozhye, Kiev, Luhansk, Kharkiv, Kherson et Tchernihiv qui ont été capturés et ont survécu à l'occupation. тортури, увʼязнения в перед з 2014 по 2022 рик.
La présentation aura lieu avec la participation des auteurs. Pendant l'événement, vous pourrez discuter personnellement avec les personnages du livre et poser des questions.
Презентация программы у коработа з ГО Centre ukrainien - communauté des Ukrainiens en Slovaquie centrale.
Вхид вільний.
Source originale de l'événement
Plus d'événements: 365.labb
Événements à Banská Bystrica aujourd'hui · Événements à Banská Bystrica ce week-end