Cet événement est terminé !
Řecké melodie | Praha | Písně starého Středomoří ve Vodárenské věži Letná
Mélodies grecques | Prague | Chants de la vieille Méditerranée au Château d’Eau d’Été
Événement par: Vodárenská věž Letná, Barbora Špádová, Řecké melodie, Jan Soukup, Angelika Christodoulou
Emplacement: Vodárenská věž Letná, Na Výšinách 1000/1, Praha 7
Billets: Obtenir des billets
À propos de l'événement
Extrait musical : https://www.youtube.com/watch?v=MJckM2nguGU&t=3343s
Nous vous invitons à un concert de vieilles chansons grecques et méditerranéennes de Chypre, des îles grecques, de Crète et d'Asie Mineure, qui seront entendues dans l'espace unique de la galerie Le château d'eau sur Letna. La tour historique ressemble presque à un phare au-dessus de la ville - un endroit entre le ciel et Prague, d'où s'ouvre une belle vue sur la ville. C'est ici que le temps d'une soirée, d'anciennes mélodies méditerranéennes se connecteront avec le paysage de Prague en contrebas.
Interprètes :
Angelika Christodoulou (Chypre) – chant
Barbora Špádová (Bohême) – chant, flûtes
Giorgos Kalamakis (Grèce) – oud
Petr Mastroiani (Bohême) – percussions
La musique que vous entendrez naît de la bouche des traditions transmises, du chant des communautés - des célébrations, des souvenirs de voyages, de la mer et de la vie quotidienne. Ce sont des chansons qui portent la joie, le désir, la mélancolie, le rythme du corps et la mémoire des paysages méditerranéens, où différentes cultures, langues et mondes spirituels se rencontrent depuis des siècles.
Dans les temps trépidants d'aujourd'hui, un tel concert peut être une invitation au silence, à l'écoute et au retour aux couches plus profondes de l'expérience humaine qui disparaissent souvent de notre vie quotidienne - au rythme naturel, à la communauté, à la mémoire, à la joie et au chagrin partagés, aux thèmes de l'amour, du désir, du voyage et du foyer. C'est pourquoi ces vieilles chansons peuvent sembler étonnamment proches : elles n'apportent pas seulement l'exotisme du passé, mais nous rappellent quelque chose d'essentiel que nous avons encore en nous. Tous deux sont unis par un profond intérêt pour les traditions de chant anciennes, la culture orale vivante et la musique qui n'est pas seulement un répertoire de concert, mais aussi porteur de mémoire, d'images et d'archétypes.
🍇 Angelika Christodoulou est originaire de Chypre et a grandi entourée de musique, de chant et de traditions orales méditerranéennes dès son enfance. Il se consacre aux chants anciens grecs, chypriotes et de la Méditerranée orientale ainsi qu'à diverses formes de chant polyphonique de Grèce, du sud de l'Italie et des Balkans. Elle apporte au projet sa voix, sa langue, son expérience personnelle de cette culture et un sentiment naturel de sa beauté intérieure.
🍇 Barbora Špádová se consacre depuis longtemps au chant, aux flûtes et aux liens sensibles entre les traditions à travers les époques et les cultures. Dans le projet, il développe la couche sonore des flûtes, sa voix complète avec sensibilité le chant d'Angelica. Cela aide à trouver un espace où les vieilles chansons grecques et méditerranéennes peuvent naturellement rencontrer l'auditeur tchèque.
🍇 Le musicien grec Giorgos Kalamakis, oud, joueur de luth, chanteur et professeur de musique a également rejoint le projet. Originaire de l'île de Zakynthos, son parcours musical l'a conduit à travers une éducation classique à une étude plus approfondie de la musique modale orientale, de la voix et des traditions maqam/makam. Son jeu du oud apporte au concert la délicatesse, la concentration et l'univers coloré des modes musicaux anciens.
🍇 Le niveau rythmique de l'ensemble est complété par Petr Mastroiany, percussionniste tchèque qui joue des tambours orientaux sur cadre et à coupe tels que daf, dayereh, bendir, tamburello, darbuka, tombak, udu et autres. Son jeu présente une rare combinaison de précision, d'énergie et de sensibilité - il peut donner aux chansons du pouls, du souffle et de la vivacité dansante sans perturber leur caractère acoustique et de chambre. Dans sa performance, le rythme n'est pas seulement un accompagnement, mais un organisme vivant - il maintient la musique ensemble, ouvre l'espace aux autres musiciens et montre parfois subtilement toute la soirée une nouvelle direction.
🍇 Jan Soukup a rejoint le projet en tant que producteur, qui évolue depuis longtemps à la frontière entre la production musicale et artistique, la spiritualité, la psychologie, les projets communautaires et les technologies contemporaines. Il s'intéresse à la façon dont les anciennes traditions musicales et spirituelles peuvent enrichir les gens d'aujourd'hui - non seulement en tant qu'expérience artistique, mais aussi en tant qu'espace de rencontre, d'écoute, de silence intérieur et de développement personnel plus profond.
Vous pouvez vous attendre à une musique construite sur des principes modaux proches des traditions maqam/makam. La musique modale ne fonctionne pas seulement avec des gammes majeures et mineures communes, mais aussi avec des chemins mélodiques, des ambiances et le caractère de notes individuelles plus subtils. Chaque mode a sa propre couleur, direction et atmosphère – il peut être festif, mélancolique, méditatif, dansant ou tendu intérieurement. Grâce à cela, cette musique a un effet très direct sur le corps et les émotions.
Cette soirée n'est pas seulement une invitation à un voyage dans le passé, mais aussi une rencontre en direct avec une musique qui a conservé la capacité de parler directement au cœur - à travers la voix, le rythme, le silence et la proximité entre musiciens et auditeurs. Dans l'acoustique de la synagogue de Cologne, ces vieilles mélodies peuvent être entendues non pas comme un folklore lointain, mais comme une musique qui a quelque chose à dire même aux auditeurs d'aujourd'hui.
🎫 Billets :
Vente anticipée : plein 300 CZK / réduit 200 CZK
Sur place : plein 350 CZK / réduit 250 CZK
Prévente en ligne sur Billet Fariplay : www.reckemelodie.cz
Adresse : Vodárenská věž Letná, Na Výšinách 1000/1, 170 00 Prague 7-Bubeneč
Nous vous invitons à un concert de vieilles chansons grecques et méditerranéennes de Chypre, des îles grecques, de Crète et d'Asie Mineure, qui seront entendues dans l'espace unique de la galerie Le château d'eau sur Letna. La tour historique ressemble presque à un phare au-dessus de la ville - un endroit entre le ciel et Prague, d'où s'ouvre une belle vue sur la ville. C'est ici que le temps d'une soirée, d'anciennes mélodies méditerranéennes se connecteront avec le paysage de Prague en contrebas.
Interprètes :
Angelika Christodoulou (Chypre) – chant
Barbora Špádová (Bohême) – chant, flûtes
Giorgos Kalamakis (Grèce) – oud
Petr Mastroiani (Bohême) – percussions
La musique que vous entendrez naît de la bouche des traditions transmises, du chant des communautés - des célébrations, des souvenirs de voyages, de la mer et de la vie quotidienne. Ce sont des chansons qui portent la joie, le désir, la mélancolie, le rythme du corps et la mémoire des paysages méditerranéens, où différentes cultures, langues et mondes spirituels se rencontrent depuis des siècles.
Dans les temps trépidants d'aujourd'hui, un tel concert peut être une invitation au silence, à l'écoute et au retour aux couches plus profondes de l'expérience humaine qui disparaissent souvent de notre vie quotidienne - au rythme naturel, à la communauté, à la mémoire, à la joie et au chagrin partagés, aux thèmes de l'amour, du désir, du voyage et du foyer. C'est pourquoi ces vieilles chansons peuvent sembler étonnamment proches : elles n'apportent pas seulement l'exotisme du passé, mais nous rappellent quelque chose d'essentiel que nous avons encore en nous. Tous deux sont unis par un profond intérêt pour les traditions de chant anciennes, la culture orale vivante et la musique qui n'est pas seulement un répertoire de concert, mais aussi porteur de mémoire, d'images et d'archétypes.
🍇 Angelika Christodoulou est originaire de Chypre et a grandi entourée de musique, de chant et de traditions orales méditerranéennes dès son enfance. Il se consacre aux chants anciens grecs, chypriotes et de la Méditerranée orientale ainsi qu'à diverses formes de chant polyphonique de Grèce, du sud de l'Italie et des Balkans. Elle apporte au projet sa voix, sa langue, son expérience personnelle de cette culture et un sentiment naturel de sa beauté intérieure.
🍇 Barbora Špádová se consacre depuis longtemps au chant, aux flûtes et aux liens sensibles entre les traditions à travers les époques et les cultures. Dans le projet, il développe la couche sonore des flûtes, sa voix complète avec sensibilité le chant d'Angelica. Cela aide à trouver un espace où les vieilles chansons grecques et méditerranéennes peuvent naturellement rencontrer l'auditeur tchèque.
🍇 Le musicien grec Giorgos Kalamakis, oud, joueur de luth, chanteur et professeur de musique a également rejoint le projet. Originaire de l'île de Zakynthos, son parcours musical l'a conduit à travers une éducation classique à une étude plus approfondie de la musique modale orientale, de la voix et des traditions maqam/makam. Son jeu du oud apporte au concert la délicatesse, la concentration et l'univers coloré des modes musicaux anciens.
🍇 Le niveau rythmique de l'ensemble est complété par Petr Mastroiany, percussionniste tchèque qui joue des tambours orientaux sur cadre et à coupe tels que daf, dayereh, bendir, tamburello, darbuka, tombak, udu et autres. Son jeu présente une rare combinaison de précision, d'énergie et de sensibilité - il peut donner aux chansons du pouls, du souffle et de la vivacité dansante sans perturber leur caractère acoustique et de chambre. Dans sa performance, le rythme n'est pas seulement un accompagnement, mais un organisme vivant - il maintient la musique ensemble, ouvre l'espace aux autres musiciens et montre parfois subtilement toute la soirée une nouvelle direction.
🍇 Jan Soukup a rejoint le projet en tant que producteur, qui évolue depuis longtemps à la frontière entre la production musicale et artistique, la spiritualité, la psychologie, les projets communautaires et les technologies contemporaines. Il s'intéresse à la façon dont les anciennes traditions musicales et spirituelles peuvent enrichir les gens d'aujourd'hui - non seulement en tant qu'expérience artistique, mais aussi en tant qu'espace de rencontre, d'écoute, de silence intérieur et de développement personnel plus profond.
Vous pouvez vous attendre à une musique construite sur des principes modaux proches des traditions maqam/makam. La musique modale ne fonctionne pas seulement avec des gammes majeures et mineures communes, mais aussi avec des chemins mélodiques, des ambiances et le caractère de notes individuelles plus subtils. Chaque mode a sa propre couleur, direction et atmosphère – il peut être festif, mélancolique, méditatif, dansant ou tendu intérieurement. Grâce à cela, cette musique a un effet très direct sur le corps et les émotions.
Cette soirée n'est pas seulement une invitation à un voyage dans le passé, mais aussi une rencontre en direct avec une musique qui a conservé la capacité de parler directement au cœur - à travers la voix, le rythme, le silence et la proximité entre musiciens et auditeurs. Dans l'acoustique de la synagogue de Cologne, ces vieilles mélodies peuvent être entendues non pas comme un folklore lointain, mais comme une musique qui a quelque chose à dire même aux auditeurs d'aujourd'hui.
🎫 Billets :
Vente anticipée : plein 300 CZK / réduit 200 CZK
Sur place : plein 350 CZK / réduit 250 CZK
Prévente en ligne sur Billet Fariplay : www.reckemelodie.cz
Adresse : Vodárenská věž Letná, Na Výšinách 1000/1, 170 00 Prague 7-Bubeneč
Source originale de l'événement
Événements à Prague aujourd'hui · Événements à Prague ce week-end