REPRÍZA_ZVIERACIA FARMA: KEĎ VLÁDNU SVINE

FERME ANIMALE - QUAND LES COCHONS RÈGENT

VŠMU et le Théâtre Zrakáč vous invitent à une rediffusion de La Ferme des animaux ! 🐷
Et souvent, les gens comparent les gens aux animaux. Mais George Orwell s’est rendu compte il y a longtemps que ce n’était pas du tout juste pour les animaux. Qui est l’homme pour s’exalter au-dessus des animaux ? Orwell nous a montré dans Animal Farm que c'est exactement le contraire : la chose la plus dégoûtante et la plus insidieuse que seul un animal puisse devenir, c'est l'homme. Et cela devient ainsi dans un environnement qui révèle les instincts animaux chez une personne et le pire de l’humain chez un animal. L’animal devient une créature politique – zoon politikon. Selon certains, zoon, politikon est une espèce qui disparaît progressivement parmi nous. " Mais cette créature est extrêmement tenace et adaptable, il est donc probable qu'elle ne va nulle part. Orwell a capturé un processus qui se répète depuis des siècles. Les foules aspirant à la justice et ensuite... au totalitarisme ?

L'ambition de la production sous-titrée « Swine » est de rire amèrement de la répétition éternelle de l'histoire. VŠMU et les acteurs des Déficients visuels se sont réunis (littéralement) pour rire de l'aveuglement des foules.
Dramatisation : Martin Krč, Veronika. Briestenská
Dramaturgie : Veronika Briestenská Krč
Scène, costumes et éclairage : Emma Arnold
Production : Peter Funfálek, Emma Vašková, Zora Bezáková
Merci pour la coopération : Nela Procházková

Personnes et acteurs :
Snowball – Zuzana Hrebíčková, a.h.
Napoléon – Peter Kozák, a.h.
Sliepka, Mojžis – Ján Mišlan, a.h.
Propriétaire, boxeur – Alex Mihalík
Vache, révolutionnaire – Katarína Novotková
Squealer – Adrián Hudák ou Richard Hainc*
Narrateur – Martin Stanko, a.h.
*performance 08.12.2025 joué par Adrián Hudák

Attention : Dans cette production, il fait un clin d'œil au public.