RUŽINOVSKÝ FOLKLÓRNY FESTIVAL

Préparez-vous pour une journée pleine de musique, de danse et de traditions : le Festival folklorique de Ružinovsk 2025 aura lieu le samedi 15 novembre au Centre culturel Ružinov. Les chants, danses et coutumes folkloriques slovaques animeront à nouveau les salles de cet espace culturel et apporteront une atmosphère unique.

Cette année, vous pouvez vous attendre à un programme varié dans lequel se produiront des ensembles folkloriques pour enfants et adultes de renom - DFS Kremienok, DFS Malinky, FS Karpaty et FS Skaličan. Le festival sera complété par des événements d'accompagnement, des ateliers créatifs pour les enfants, la vente de produits traditionnels slovaques et un intéressant atelier d'ornements sous de nombreuses formes.

"Le festival folklorique de Ružinovsk est la preuve que les traditions ont également leur place dans la vie urbaine contemporaine. Le folklore nous unit à travers les générations et fait partie de notre identité", déclare le maire de Ružinov, Martin Chren.

Le point culminant du festival sera la représentation de l'ensemble étranger János. Batsányi Táncegyüttes (HU) – légendes du folklore hongrois, qui ont captivé le public de toute l'Europe par l'énergie de leur danse et leur traitement précis des traditions populaires. Cet ensemble renommé, actif depuis plus d'un demi-siècle, apportera à Ružinov le tempérament, la passion et la puissance des danses hongroises que le public slovaque n'a jamais vues auparavant.

Leur performance ouvrira le festival et promet une expérience artistique – une combinaison de tradition, de professionnalisme et de chorégraphie qui fera danser tout le public. un chemin inspirant vers les traditions.

Le festival sera également complété par un programme d'accompagnement - des représentations du chœur de Bystričany ou de la musique folklorique de Balážovci dans le vestibule inférieur.

L'entrée au festival est gratuite, mais pour les représentations de DFS Kremienok, DFS Malinka, FS Karpaty et FS Skaličan, une réservation gratuite est requise via https://www.cultusruzinov.sk/ruzinovsky-folklorny-festival

N'hésitez pas et venez découvrir la magie du folklore slovaque à Ružinov!

💖💔💗𝗮𝗻 :
🌻Grande Salle
12h00 János Batsányi Tancegyüttes (HU)
14h00 DFS Kremienok
15h30 DFS Malinky
17h00 FS Karpaty
19h00 FS Skaličan

🌻Petite salle
15h00 Fidlikanti pour les enfants
17h00 Fidlikanti pour les enfants

🌻Vestibule inférieur – événements d'accompagnement
14h30 Chœur Bystričan
16h15 ĽH Balážovci
18h15 ĽH Balážovci
Atelier – L'ornement sous de multiples formes
Ateliers créatifs pour les enfants
Vente de produits traditionnels

𝗩étapes :
L'entrée est gratuite ! N'oubliez pas de réserver à temps des billets gratuits pour les représentations de DFS Kremienok, DFS Malinky, FS Karpaty et FS Skaličan.

INSCRIPTION : https://www.cultusruzinov.sk/ruzinovsky-folklorny-festival

GRATUIT SESSION

L'événement a été préparé pour vous par :
Organisateurs : MČ Bratislava-Ružinov, CULTUS Ružinov
Partenaires : Slovnaft, Fondation CEF