Cet événement est terminé !
SALVATOR MUNDI // kiállításmegnyitó – vernisáž výstavy
SALVATOR MUNDI // vernissage de l'exposition – vernisáž výstávy
Événement par: Inštitút Liszta Bratislava / Liszt Intézet Pozsony
Emplacement: ROOMS in a Luxury designer period apartment in Old Town by presidential palace - Deluxe Quadruple Room, Bratislava - Old Town
Discussions and lectures, Art Exhibitions
À propos de l'événement
HU
✝️ SALVATOR MUNDI – Le Sauveur du monde ✝️
L'Institut Liszt - Centre culturel hongrois de Bratislava et l'éditeur de livres PETRUS EDITOR vous invitent cordialement au vernissage de l'exposition Salvator Mundi – Le Sauveur du monde, œuvres d'art provenant de collections solitaires. par le chemin de croix et la mort jusqu'à la résurrection. Les œuvres exposées, parmi lesquelles une importante collection d'artistes hongrois des XIXe et XXe siècles, proviennent de collections privées. Les artistes exposants : Csaba Vilmos Perlrott, János Schadl, Ödön Moiret, Géza Vörös, Erzsébet Angyalffy, Jenő Remsey, Ritta Boemm et d'autres.
L'exposition sera inaugurée par : Pál Venyercsan, directeur de l'Institut Liszt de Bratislava et
Peter Chalupa, directeur de Petrus Kiadó
Le concept sera expliqué par : l'historienne de l'art Alena Piatrová, commissaire de l'exposition
Programme culturel : Adriena Bartošová et Štefan Bučko
Nous assurons l'interprétation lors du vernissage de l'exposition.
L'exposition peut être vue jusqu'au 29 mai 2026, pendant les heures de bureau :
Lun-jeu : 9h00-17h00, vendredi : 9h00-14h00.
Nous avons hâte de vous voir. Vous !
///
SK
✝️ SALVATOR MUNDI – Spasiteľ sveta ✝️
Inštitút Liszta – Centre culturel hongrois à Bratislava a PETRUS EDITOR Vás srdčne pozvajú na vernisáž výstávy výtvarných diel zo sukromných zbierok s denumiru Salvator Mundi – Spasiteľ sveta. zabraženia Ježiza Krista – od jeho narodenia, života, krížovej cesty a smrti až po zmŕtvychvstanie. Vystavené diela, medzi žeromí nechyba početná kolekcia magyarských autorov 19. a 20 stórako, pohajádů zo súkromných zbierok.
Vystavené autori: Csaba Vilmos Perlrott, János Schadl, Ödön Moiret, Géza Vörös, Erzsébet Angyalffy, Jenő Remsey, Ritta Boemm et autres.
Výstavu otvia : Pál Venyercsan, directeur de l'Inštitútu Liszt Bratislava a
Peter Chalupa, directeur vydavateľstva PETRUS
Úvodné slovo k výstava :
Histoire de l'histoire avec jej kátorka Alena Piatrová
Programme culturel : Adriena Bartošová et Štefan Bučko
Na vernisáži bude razvočetné tlmočenie.
Výstava je optroná do 29. mai 2026 počas úradných uálon :
Lun-Štv : de 9h00 à 17h00, Pia : de 9h00 à 14h00
Tešíme sa na Vás !
✝️ SALVATOR MUNDI – Le Sauveur du monde ✝️
L'Institut Liszt - Centre culturel hongrois de Bratislava et l'éditeur de livres PETRUS EDITOR vous invitent cordialement au vernissage de l'exposition Salvator Mundi – Le Sauveur du monde, œuvres d'art provenant de collections solitaires. par le chemin de croix et la mort jusqu'à la résurrection. Les œuvres exposées, parmi lesquelles une importante collection d'artistes hongrois des XIXe et XXe siècles, proviennent de collections privées. Les artistes exposants : Csaba Vilmos Perlrott, János Schadl, Ödön Moiret, Géza Vörös, Erzsébet Angyalffy, Jenő Remsey, Ritta Boemm et d'autres.
L'exposition sera inaugurée par : Pál Venyercsan, directeur de l'Institut Liszt de Bratislava et
Peter Chalupa, directeur de Petrus Kiadó
Le concept sera expliqué par : l'historienne de l'art Alena Piatrová, commissaire de l'exposition
Programme culturel : Adriena Bartošová et Štefan Bučko
Nous assurons l'interprétation lors du vernissage de l'exposition.
L'exposition peut être vue jusqu'au 29 mai 2026, pendant les heures de bureau :
Lun-jeu : 9h00-17h00, vendredi : 9h00-14h00.
Nous avons hâte de vous voir. Vous !
///
SK
✝️ SALVATOR MUNDI – Spasiteľ sveta ✝️
Inštitút Liszta – Centre culturel hongrois à Bratislava a PETRUS EDITOR Vás srdčne pozvajú na vernisáž výstávy výtvarných diel zo sukromných zbierok s denumiru Salvator Mundi – Spasiteľ sveta. zabraženia Ježiza Krista – od jeho narodenia, života, krížovej cesty a smrti až po zmŕtvychvstanie. Vystavené diela, medzi žeromí nechyba početná kolekcia magyarských autorov 19. a 20 stórako, pohajádů zo súkromných zbierok.
Vystavené autori: Csaba Vilmos Perlrott, János Schadl, Ödön Moiret, Géza Vörös, Erzsébet Angyalffy, Jenő Remsey, Ritta Boemm et autres.
Výstavu otvia : Pál Venyercsan, directeur de l'Inštitútu Liszt Bratislava a
Peter Chalupa, directeur vydavateľstva PETRUS
Úvodné slovo k výstava :
Histoire de l'histoire avec jej kátorka Alena Piatrová
Programme culturel : Adriena Bartošová et Štefan Bučko
Na vernisáži bude razvočetné tlmočenie.
Výstava je optroná do 29. mai 2026 počas úradných uálon :
Lun-Štv : de 9h00 à 17h00, Pia : de 9h00 à 14h00
Tešíme sa na Vás !