Cet événement est terminé !
Sídliskové rozprávky a pohádky - rodinné sobotné literárne poobedie
Conseaux de fées et contes de fées - Famille samedi après-midi littéraire
Événement par: Kultúra v Petržalke, Knižnica Petržalka, Dom kultúry Lúky, Hedviga M. Gutierrez
Emplacement: Petržalka, Petržalka
Conférences et débats, Pour enfants
À propos de l'événement
Titre: Consestlement des contes de fées et des contes de fées
Quand: 26. 4. 14:00 - 17h00
L'événement est conçu pour les familles avec enfants qui aussi peuvent établir une relation avec les livres et comprendre deux langues.
Le programme extérieur de samedi apportera de la littérature pour les enfants de plusieurs manières - comme la lecture, le théâtre, le compétition ou l'atelier de l'auteur.
Nous vous invitons à des aventures où les contes de fées slovak rencontrent des contes de fées tchèques. À travers les histoires qui sont comprises par les jeunes et les personnes âgées, nous découvrons la beauté de deux langues connexes, surmontons les malentendus de la langue et montrons que la littérature peut se connecter. Les enfants seront ludiques d'une manière ludique dans le monde des livres, des narrations et des créations - tous bilingues. Grove
Espace de culture temporaire
Bibliothèque locale Petržalka - Branche de Rovniankova 3
Bibliothèque locale Petržalka - Vyšehradská succursale 27
Parčík devant la bibliothèque Vyšehradská 27
Get a Reward!
1. House of Culture Mirror Grove
Edudrama: Forest Caling
Début des temps: 13:00, 14:00, 15: 00h
Rejoignez le traitement dramatique de l'histoire par Barbora Kardošová: trois kamiši et un bounker factuellement fantastique. Un endroit où aller quand tout se gâche et se désagrège. Dans une petite aventure forestière avec notre héros, nous apprendrons à créer un espace sûr même dans les endroits les plus occupés et les plus probablement.
2. Espace culturel temporaire
Juraj Bartoš - Petržalka
Comment lire un livre sans lettres? Voir l'exposition de photos de Petržalka et essayez de lire une histoire racontée par le temps capturé dans les photos.
Les enfants pourront faire leur propre histoire à partir de photos préparées. La bibliothèque de la maison de la culture Mirror Grove, Rovniankova 3
Daniel Rušar: Chamois Big Lock, Zachariáš et Cold Water, Strakáč et Tioni
sauter l'abîme de leurs propres peurs, deviennent plus confiants et ne créent pas de barrières inutiles. Comment surmonter des conseils d'intimidation ou d'inconfort? Ce sont tous les thèmes des livres de Daniel Rušar, qui liront ses histoires en Slovaque et en Tchèque.
4. Garden des seniors actifs du club, Osuský 8
Pavel čech: About the Garden
BRNO Illustrateur et auteur Pavel čech est l'un des artistes tchèques les plus personnels d'aujourd'hui.
Ses images et peintures attirent le spectateur dans le monde des rêves, qui représente souvent le motif des jardins mystérieux. Deux épisodes de son livre Adventures of the Spider Vinc ont été publiés en Slovaque.
Vous pouvez vous attendre à la lecture et à de belles illustrations créées sur place.
5. House of Culture Lúky
Earth Day
Theatre š.e.m: František and Roads Underground
L'heure du début: 13:30, 14:30, 15: 30H
Histoire de marionnettes sur le livre František de composé de Simana çovámal Still, il est troublé. Tout le monde dans le jardin a sa mission, mais il ne savait pas pourquoi il est dans le monde. Il décide donc de trouver ce qui est vraiment bien.
6. Library Vyšehradská 27
Martina Juhás: une série de livres sur la fille de Gloria
Lecture interactive de l'auteur.
Glória est une curieuse petite fille qui découvre et reconnaît le monde qui l'entoure. Il connaît de belles jours dans le jardin, les vacances, l'aéroport et les situations de tous les jours avec ses parents. Ensemble, la famille accueillera également un nouveau membre-sœur Vilmuška. L'auteur avec subtil et empathie accompagne les enfants avec de nombreuses situations que nous vivons dans les familles chaque jour.
7. Parčík devant la bibliothèque Vyšehradská 27
Barbora Balúchová: Les mystères de la bibliothèque au bout de la rue, qu'est-ce que la maison? Qu'est-ce que cela crée Kapybara?
Lecture de l'auteur et la lecture interactive des échantillons du livre. Trois bibliothécaires bêta, la phrase et la fleur ne perdent pas leur mystérieux lien qui a reçu la présence.
Conclusion APRÈS APRÈS APRÈS ET ÉVALUATION:
House of Culture Lúky, où les enfants remettent leurs cartes interactives estampillées avec le nom et le nom de famille et tous récompensent avec un joli livre et peu de surprise. - Hugo Dreamer divertira tous les enfants avec ses chansons.
Quand: 26. 4. 14:00 - 17h00
L'événement est conçu pour les familles avec enfants qui aussi peuvent établir une relation avec les livres et comprendre deux langues.
Le programme extérieur de samedi apportera de la littérature pour les enfants de plusieurs manières - comme la lecture, le théâtre, le compétition ou l'atelier de l'auteur.
Nous vous invitons à des aventures où les contes de fées slovak rencontrent des contes de fées tchèques. À travers les histoires qui sont comprises par les jeunes et les personnes âgées, nous découvrons la beauté de deux langues connexes, surmontons les malentendus de la langue et montrons que la littérature peut se connecter. Les enfants seront ludiques d'une manière ludique dans le monde des livres, des narrations et des créations - tous bilingues. Grove
Espace de culture temporaire
Bibliothèque locale Petržalka - Branche de Rovniankova 3
Bibliothèque locale Petržalka - Vyšehradská succursale 27
Parčík devant la bibliothèque Vyšehradská 27
Get a Reward!
1. House of Culture Mirror Grove
Edudrama: Forest Caling
Début des temps: 13:00, 14:00, 15: 00h
Rejoignez le traitement dramatique de l'histoire par Barbora Kardošová: trois kamiši et un bounker factuellement fantastique. Un endroit où aller quand tout se gâche et se désagrège. Dans une petite aventure forestière avec notre héros, nous apprendrons à créer un espace sûr même dans les endroits les plus occupés et les plus probablement.
2. Espace culturel temporaire
Juraj Bartoš - Petržalka
Comment lire un livre sans lettres? Voir l'exposition de photos de Petržalka et essayez de lire une histoire racontée par le temps capturé dans les photos.
Les enfants pourront faire leur propre histoire à partir de photos préparées. La bibliothèque de la maison de la culture Mirror Grove, Rovniankova 3
Daniel Rušar: Chamois Big Lock, Zachariáš et Cold Water, Strakáč et Tioni
sauter l'abîme de leurs propres peurs, deviennent plus confiants et ne créent pas de barrières inutiles. Comment surmonter des conseils d'intimidation ou d'inconfort? Ce sont tous les thèmes des livres de Daniel Rušar, qui liront ses histoires en Slovaque et en Tchèque.
4. Garden des seniors actifs du club, Osuský 8
Pavel čech: About the Garden
BRNO Illustrateur et auteur Pavel čech est l'un des artistes tchèques les plus personnels d'aujourd'hui.
Ses images et peintures attirent le spectateur dans le monde des rêves, qui représente souvent le motif des jardins mystérieux. Deux épisodes de son livre Adventures of the Spider Vinc ont été publiés en Slovaque.
Vous pouvez vous attendre à la lecture et à de belles illustrations créées sur place.
5. House of Culture Lúky
Earth Day
Theatre š.e.m: František and Roads Underground
L'heure du début: 13:30, 14:30, 15: 30H
Histoire de marionnettes sur le livre František de composé de Simana çovámal Still, il est troublé. Tout le monde dans le jardin a sa mission, mais il ne savait pas pourquoi il est dans le monde. Il décide donc de trouver ce qui est vraiment bien.
6. Library Vyšehradská 27
Martina Juhás: une série de livres sur la fille de Gloria
Lecture interactive de l'auteur.
Glória est une curieuse petite fille qui découvre et reconnaît le monde qui l'entoure. Il connaît de belles jours dans le jardin, les vacances, l'aéroport et les situations de tous les jours avec ses parents. Ensemble, la famille accueillera également un nouveau membre-sœur Vilmuška. L'auteur avec subtil et empathie accompagne les enfants avec de nombreuses situations que nous vivons dans les familles chaque jour.
7. Parčík devant la bibliothèque Vyšehradská 27
Barbora Balúchová: Les mystères de la bibliothèque au bout de la rue, qu'est-ce que la maison? Qu'est-ce que cela crée Kapybara?
Lecture de l'auteur et la lecture interactive des échantillons du livre. Trois bibliothécaires bêta, la phrase et la fleur ne perdent pas leur mystérieux lien qui a reçu la présence.
Conclusion APRÈS APRÈS APRÈS ET ÉVALUATION:
House of Culture Lúky, où les enfants remettent leurs cartes interactives estampillées avec le nom et le nom de famille et tous récompensent avec un joli livre et peu de surprise. - Hugo Dreamer divertira tous les enfants avec ses chansons.