Slzy Janka Borodáča: Outcast | Mestské divadlo Žilina

Nous vous invitons au mini-festival de théâtre indépendant, créé en signe de soutien aux créateurs qui n'ont pas été soutenus par le Fonds de soutien à l'art lors de la saison 2025/2026 - malgré la recommandation du comité d'experts. Rejoignez-nous et soutenez le théâtre indépendant spécifique en Slovaquie.

La composition multicouche fragile et en même temps intellectuellement stimulante Outcast de la troupe de théâtre indépendante Slzy Janko Borodáč, récompensée par le prestigieux prix DOSKY 2025 dans la catégorie Meilleure production et mise en scène de la saison 2024/2025, entraîne le spectateur dans un espace sans compromis de batailles idéologiques. Le théâtre physique comme cartographie de la mémoire et de la présence - comme si non seulement la force de l'argumentation, mais aussi le poids de l'histoire se brisaient entre deux corps. Gabriela Marcinková et Anna Jakab Rakovská y créent un journal vibrant de femmes européennes contemporaines, né d'un dialogue constant entre leurs expériences personnelles et l'héritage de Stefan Zweig.

Les mémoires de Stefan Zweig Le Monde d'hier - portrait de la vieille Europe marquée par les bouleversements du début du XXe siècle, entre ici en dialogue avec les déclarations de l'auteur, ses souvenirs personnels, ses dilemmes parentaux, ses luttes intérieures et sa vie quotidienne. la réalité des femmes, actrices et mères européennes d'aujourd'hui. La production comprendra également des enregistrements sur disques LP, sur lesquels sont enregistrées sur un dictaphone téléphonique les déclarations personnelles authentiques de l'actrice Anna Jakab Rakovská datant de la période 2021-2022, lorsqu'elle traversait une dépression clinique.

Gabriela Marcinková et Anna Jakab Rakovská offrent des performances d'acteur exceptionnellement complexes - leur intensité physique, leur travail précis avec le corps et leur capacité à passer du plan poétique à l'ouverture cruelle constituent le noyau du production. La stylisation du mouvement joue également un rôle important : les actrices passent presque constamment d'une tension physique à une autre. Ils courent, font de l'exercice, dansent, mais leur fatigue physique n'est qu'une fraction de l'épuisement psychologique qui se déroule sous la surface.

Outcast révèle les processus d'isolement et d'exclusion sociale, la mémoire défaillante, les zones de pression entre privé et public, entre le regard féminin et l'expérience universelle. Cela soulève des questions fondamentales et inconfortables : qui a le pouvoir de déterminer qui est un « paria » – socialement poussé à l’extrême ? Et que restera-t-il lorsque nous cesserons de percevoir les signaux que l'histoire se répète ?

______________________________________________

Slzy Janko Borodáč est une troupe de théâtre indépendante opérant à Prešov, fondée en 2020 par la directrice Júlia Rázusová et la directrice du théâtre Linda Durkáčová. Il combine théâtre physique, principes documentaires et récit intense, souvent autobiographique. Leur travail est sans compromis et en même temps accessible – personnel, mais jamais égocentrique ; politique, mais pas didactique. Ils ouvrent les thèmes du nationalisme, du radicalisme, du populisme, des dilemmes éthiques et moraux et de la crise de la famille contemporaine. Ils s'intéressent au corps comme moyen de mémoire, à la voix de l'individu dans la pression des événements sociaux et aux limites au-delà desquelles l'art peut pousser le débat public.

Ils tentent d'étendre l'espace théâtral dans l'est de la Slovaquie dans le but de décentraliser l'art dans le pays. En plus du travail théâtral, ils étudient également les techniques de jeu progressives et organisent des ateliers de jeu destinés aux acteurs et actrices professionnels.

www.slzy.sk