Cet événement est terminé !
SOM IBA PRÍZRAK
Je ne suis qu'un fantôme
Événement par: Mestské divadlo Žilina, Angles Morts
Emplacement: Žilina Town Theatre, Horný Val 1, Žilina
Billets: Obtenir des billets
Théâtre, Expositions
À propos de l'événement
Une pièce performative dansée sur le besoin de compréhension mutuelle entre une fille et une mère, sur l'acceptation de soi dans le contexte des normes sociétales.
Aveu intime d'une fille. Déconstruction des rôles féminins et masculins en chacun de nous. Le chemin vers l’amour inconditionnel dont nous rêvons.
Duo pour maman. D'après les notes du journal de Lili Dubský.
Équipe de création et de production :
Thème : Libuša Čižmárik Bachratá
Réalisateur : Veronika Malgot
Dramaturgie : Dáša Čiripová
Texte de l'auteur : Lili Dubský
Rédaction du texte : Libuša Čižmárik Bachratá et Veronika Malgot
Traduction en espagnol : Petra Dokládalová
Chorégraphie : Libuša Čižmárik Bachratá, María del Mar Suaréz
Costumes : Eva Jiřikovská
Musique : exercices après dix heures
Chant : Lola Dolores
Conception d'éclairage : Veronika Malgot
Formation technique : Juraj Čech et Veronika Malgot
Production et relations publiques : Libuša Čižmárik Bachratá
Matériau du mouvement et interprétation : Ľuboš Janák, Libuša Č. Bachratá
Enregistrements audio : Ľuboš Janák, Lili Dubský
La production est adaptée aux spectateurs de plus de 15 ans.
Le prix du billet est 2 € plus élevé le jour de la représentation.
Soutenu par le Fonds de soutien à l'art provenant de sources publiques.
Aveu intime d'une fille. Déconstruction des rôles féminins et masculins en chacun de nous. Le chemin vers l’amour inconditionnel dont nous rêvons.
Duo pour maman. D'après les notes du journal de Lili Dubský.
Équipe de création et de production :
Thème : Libuša Čižmárik Bachratá
Réalisateur : Veronika Malgot
Dramaturgie : Dáša Čiripová
Texte de l'auteur : Lili Dubský
Rédaction du texte : Libuša Čižmárik Bachratá et Veronika Malgot
Traduction en espagnol : Petra Dokládalová
Chorégraphie : Libuša Čižmárik Bachratá, María del Mar Suaréz
Costumes : Eva Jiřikovská
Musique : exercices après dix heures
Chant : Lola Dolores
Conception d'éclairage : Veronika Malgot
Formation technique : Juraj Čech et Veronika Malgot
Production et relations publiques : Libuša Čižmárik Bachratá
Matériau du mouvement et interprétation : Ľuboš Janák, Libuša Č. Bachratá
Enregistrements audio : Ľuboš Janák, Lili Dubský
La production est adaptée aux spectateurs de plus de 15 ans.
Le prix du billet est 2 € plus élevé le jour de la représentation.
Soutenu par le Fonds de soutien à l'art provenant de sources publiques.