Cet événement est terminé !
Stefan Kaegi / Rimini Protokoll | THIS IS NOT AN EMBASSY (Made in Taiwan) | Pražské křižovatky
Stefan Kaegi / Protocole de Rimini | CE N'EST PAS UNE AMBASSADE (Fabriqué à Taiwan) | Carrefours de Prague
Événement par: Festival Pražské křižovatky
Emplacement: The New Stage of the National Theater, Národní 1393, Praha 1
Billets: Obtenir des billets
Theatres
À propos de l'événement
*** POUR L'ANGLAIS DÉFILEZ VERS LE BAS ***
Imaginez un territoire que la majorité de la communauté mondiale ne reconnaît pas comme un État, mais dont la représentation diplomatique prend néanmoins vie sur scène à chaque représentation. La production invite le public à l'ouverture d'une ambassade imaginaire, qui officiellement ne doit pas exister.
La situation géographique de Taiwan fait partie du Ring of Fire (Pacific Rim), qui est une zone le long de la côtes de l'océan Pacifique caractérisées par une activité volcanique extrêmement active, où d'énormes plaques tectoniques entrent en collision et où de forts tremblements de terre s'y produisent souvent. Aussi instable que son caractère naturel est la situation politique de l'île, qui est sous l'emprise de la puissance chinoise et menace de devenir le foyer d'un conflit mondial majeur.
Bien que Taiwan ait de nombreux alliés et partenaires commerciaux Après tout, dans le monde entier, aucun pays ne peut se permettre de s’en prendre à une puissance industrielle telle que la Chine, et par conséquent son indépendance n’est reconnue par aucun pays européen à l’exception du Vatican. Ainsi, Taiwan a mis au point une nouvelle forme de politique étrangère : elle établit des liens avec d’autres pays en dehors du cadre de la diplomatie officielle par le biais d’organisations non gouvernementales et de relations commerciales. Alors, à quoi ressemblerait la représentation taïwanaise sur les planches du théâtre ? Quel drapeau, hymne et rituel lui conviendraient aujourd'hui ?
Concept et mise en scène : Stefan Kaegi / Rimini Protokoll
Dramaturgie et assistant réalisateur : Szu-Ni Wen
Interprètes : Chiayo Kuo, Debby Szu-Ya Wang, David Chienkuo Wu
*** FRANÇAIS ***
Cette pièce est une tentative de simuler le création d’une ambassade impossible. Comment imaginer un territoire qui n'est pas officiellement reconnu comme un État et qui pourtant prend vie sur scène à chaque représentation ?
Sur le plan géologique, Taiwan fait partie de la « ceinture de feu du Pacifique », et particulièrement sur le plan sismique. zone active au bord du Pacifique, où d’immenses plaques tectoniques entrent en collision, provoquant de fréquents tremblements de terre majeurs. La stabilité politique de l'île est tout aussi fragile et elle risque d'être écrasée entre les blocs de puissance et l'agitation.
Bien que Taiwan ait de nombreux amis et partenaires commerciaux internationaux, aucune nation ne peut se permettre de rompre avec la Chine en tant que puissance industrielle. puissance, et donc Taiwan n’est reconnu par aucun pays européen à l’exception du Vatican. En d’autres termes, Taiwan n’est que le représentant le plus visible de ce dilemme mondial. Dans cette situation, Taiwan a développé une nouvelle forme de politique étrangère qui lui permet de créer des réseaux avec d’autres sous le radar de la diplomatie officielle, à travers les ONG et les relations commerciales. Alors, comment fonctionnerait une représentation de Taiwan sur scène ? Quel drapeau, quel hymne et quel rituel seraient adaptés à notre époque ?
Concept et mise en scène : Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
Dramaturgie et assistante à la mise en scène : Szu-Ni Wen
Acteurs : Chiayo Kuo, Debby Szu-Ya Wang, David Chienkuo Wu
Imaginez un territoire que la majorité de la communauté mondiale ne reconnaît pas comme un État, mais dont la représentation diplomatique prend néanmoins vie sur scène à chaque représentation. La production invite le public à l'ouverture d'une ambassade imaginaire, qui officiellement ne doit pas exister.
La situation géographique de Taiwan fait partie du Ring of Fire (Pacific Rim), qui est une zone le long de la côtes de l'océan Pacifique caractérisées par une activité volcanique extrêmement active, où d'énormes plaques tectoniques entrent en collision et où de forts tremblements de terre s'y produisent souvent. Aussi instable que son caractère naturel est la situation politique de l'île, qui est sous l'emprise de la puissance chinoise et menace de devenir le foyer d'un conflit mondial majeur.
Bien que Taiwan ait de nombreux alliés et partenaires commerciaux Après tout, dans le monde entier, aucun pays ne peut se permettre de s’en prendre à une puissance industrielle telle que la Chine, et par conséquent son indépendance n’est reconnue par aucun pays européen à l’exception du Vatican. Ainsi, Taiwan a mis au point une nouvelle forme de politique étrangère : elle établit des liens avec d’autres pays en dehors du cadre de la diplomatie officielle par le biais d’organisations non gouvernementales et de relations commerciales. Alors, à quoi ressemblerait la représentation taïwanaise sur les planches du théâtre ? Quel drapeau, hymne et rituel lui conviendraient aujourd'hui ?
Concept et mise en scène : Stefan Kaegi / Rimini Protokoll
Dramaturgie et assistant réalisateur : Szu-Ni Wen
Interprètes : Chiayo Kuo, Debby Szu-Ya Wang, David Chienkuo Wu
*** FRANÇAIS ***
Cette pièce est une tentative de simuler le création d’une ambassade impossible. Comment imaginer un territoire qui n'est pas officiellement reconnu comme un État et qui pourtant prend vie sur scène à chaque représentation ?
Sur le plan géologique, Taiwan fait partie de la « ceinture de feu du Pacifique », et particulièrement sur le plan sismique. zone active au bord du Pacifique, où d’immenses plaques tectoniques entrent en collision, provoquant de fréquents tremblements de terre majeurs. La stabilité politique de l'île est tout aussi fragile et elle risque d'être écrasée entre les blocs de puissance et l'agitation.
Bien que Taiwan ait de nombreux amis et partenaires commerciaux internationaux, aucune nation ne peut se permettre de rompre avec la Chine en tant que puissance industrielle. puissance, et donc Taiwan n’est reconnu par aucun pays européen à l’exception du Vatican. En d’autres termes, Taiwan n’est que le représentant le plus visible de ce dilemme mondial. Dans cette situation, Taiwan a développé une nouvelle forme de politique étrangère qui lui permet de créer des réseaux avec d’autres sous le radar de la diplomatie officielle, à travers les ONG et les relations commerciales. Alors, comment fonctionnerait une représentation de Taiwan sur scène ? Quel drapeau, quel hymne et quel rituel seraient adaptés à notre époque ?
Concept et mise en scène : Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
Dramaturgie et assistante à la mise en scène : Szu-Ni Wen
Acteurs : Chiayo Kuo, Debby Szu-Ya Wang, David Chienkuo Wu