SWAP: Výmena (ne)potrebných darčekov

Chers Račiens,

le Ministère de l'Environnement et des Transports vous invite cette année encore à l'échange de cadeaux (non)NÉCESSAIRES, qui aura lieu le samedi 6 décembre 2025, de 10h00 à 18h00. dans le cadre du marché de Noël de Račian 2025 devant le Centre culturel allemand.

Après le succès de la première année de l'année dernière, nous poursuivons cette tradition bien accueillie. L'idée principale de l'échange est l'utilisation significative d'objets qui nous ont été donnés autrefois par quelqu'un de bonnes intentions, mais qui sont néanmoins restés rangés au placard dans l'espoir qu'ils se « retrouveront un jour ». Au lieu de cela, vous pouvez leur donner une seconde chance - apportez-les-nous et échangez-les contre un cadeau que vous utiliserez vraiment ou qui fera plaisir à vos proches.

L'échange est ouvert à tous ceux qui souhaitent soutenir la durabilité et en même temps profiter de la période précédant Noël. L'événement comprendra également un théâtre pour enfants à 10h30 et des ateliers créatifs de 11h00 à 14h00 pour que les familles avec enfants puissent aussi s'amuser.

Venez échanger, recycler, vous amuser et peut-être même trouver le cadeau qui fera plaisir à quelqu'un d'autre. Nous avons hâte de vous voir !


Règles d'échange de cadeaux :
• Pièce par pièce – vous apportez 1 cadeau – vous prenez 1 pièce, nous ne nous occupons pas de la valeur, seulement de l'échange.
• Etat neuf – les cadeaux doivent être comme neufs, idéalement dans leur emballage d'origine ou dans un état totalement impeccable pour offrir.
• Cosmétiques – doivent être non ouverts et dans leur emballage d'origine avec une durée de conservation minimale de 1 an.
• Pas de nourriture et des créatures vivantes ou des fleurs. 🙂