Tepláreň kabaret & párty

Il est temps de briller ! La scène et le sol vous appartiennent, ici tout le monde est une star. Vous pourrez profiter de l'originalité, de la liberté d'esprit et de la joie de vivre grâce à Teplárna, qui propose du cabaret et des fêtes au club convivial Šafko. Cette édition de Teplárne est un événement parallèle au Festival du Film de l'Autre.

/FOR FRANÇAIS SCROLL DOWN/

🎭 La soirée commence à 21h00 avec un spectacle amusant et chaleureux. La star RadoStar sera l'hôte et Vivian, Laziza Vuitton, Ivinitty, Petrus, Hugo, Veroni Gyenge, Madrid et Spizy G brilleront sur scène.

💃 L'événement se poursuit après le cabaret comme une fête sur le devant de la scène. Préparez-vous à vous amuser avec des hits grâce à Fer Joke alias DJ Maja. Ensuite, pop populaire, remixes house et autres genres dance vous attendent grâce aux grands DJ Juicy et Kar'Ma.

👕 Vous pourrez également profiter du jacuzzi grâce au soutien de la marque Identités. Vous pourrez acheter leurs trucs sympas directement à Šafek.

🎟️ Un nombre limité de billets pour le cabaret et la fête sont disponibles à l'avance pour 19 euros via Tootoot : https://tootoot.fm/en/events/68f3a69e946da239d46e37f3

✨ Un billet après 22h00 uniquement pour la fête peut être acheté à la porte pour 8 euros. 🔞
L'événement est réservé aux personnes de plus de 18 ans.

ANGLAIS

C'est à vous de briller ! À vous la scène et la piste de danse : ici, tout le monde est une star. Célébrez l'originalité, la liberté et la joie avec Tepláreň, en apportant une ambiance cabaret et festive au convivial Šafko Club. Cette édition de Tepláreň fait partie du Festival du film queer slovaque – Filmový festival inakosti.

🎭 La soirée démarre à 21h00 avec un fabuleux spectacle de cabaret ! Votre hôte sera le seul et unique RadoStar, rejoint sur scène par les étoiles brillantes Vivian, Laziza Vuitton, Ivinitty, Petrus, Hugo, Veroni Gyenge, Madrid et Spizy G.

💃 Après le cabaret, la scène se transforme en piste de danse !
Préparez-vous pour une balade amusante avec les tubes schlager de Fero Joke alias DJ Maja, suivis de pop, de remixes house et d'autres rythmes de danse apportés à vous par les incroyables DJ Juicy et Kar'Ma.

👕 Profitez de Tepláreň grâce à notre partenaire Identities — leurs designs sympas seront disponibles à l'achat directement chez Šafko.

🎟️ Des billets limités pour le cabaret et la soirée sont disponibles en prévente pour 19 € via Tootoot :
👉 https://tootoot.fm/en/events/68f3a69e946da239d46e37f3

✨ Des billets pour la fête uniquement (après 22h00) seront disponibles à la porte au prix de 8 €. 🔞 L'événement est strictement réservé aux 18+ ans.