The Silence

Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin
Falk Richter

Réalisé par Falk Richter

Avec : Dimitrij Schaad, en vidéo / en vidéo : Falk Richter, Doris Waltraud Richter< br />
L'auteur et metteur en scène Falk Richter revient sur sa propre histoire familiale dans sa pièce autofictionnelle Le Silence. Son père est mort avant qu'il puisse parler ouvertement avec son fils et se réconcilier.
Dans son dialogue avec sa mère, Richter se concentre sur des vérités dont on n'a pas parlé depuis des décennies, sur des secrets déplacés et des traumatismes non résolus qui le hantent encore aujourd'hui. < br/>Comment les atrocités vécues par son père pendant la guerre ont-elles été inscrites dans l'histoire familiale et le mariage de ses parents, quelles traces ont laissé le traumatisme de l'expulsion de sa mère et de sa fuite de Prusse occidentale ? Qu'est-ce qui a été caché dans la famille pendant des années ?
Comment l'auteur et sa sœur ont-ils grandi dans la province d'Allemagne de l'Ouest d'après-guerre, comment leur famille s'est-elle formée ? Comment l'identité homosexuelle de l'auteur, qui a commencé à se manifester à l'adolescence, a-t-elle été réprimée et réprimée par ses parents ?
Comment ont-ils réagi à l'hostilité homophobe qu'il a vécue ? Comment le traumatisme, le silence et la répression violente se sont-ils poursuivis dans les propres relations de l'auteur ?
La confrontation entre la mère et le fils devient une voie vers l'abîme de la société bourgeoise ouest-allemande de l'après-guerre jusqu'à nos jours. Cependant, dans quelle mesure la mémoire de l'auteur est-elle fiable, dans quelle mesure l'histoire de la vie de la mère est-elle crédible ? Et tout ne pourrait-il pas être complètement différent ? Les plans autobiographique et fictionnel commencent bientôt à fusionner, les souvenirs se contredisent et une réalité complètement différente ne peut être exclue.
Dans le jeu avec l'autobiographie et la fiction, dans les contradictions de sa propre histoire, l'espoir germe aussi : quel autre Des modèles de masculinité et donc d’autres types de paternité et de parentalité sont-ils possibles ? Quelles formes de relations existent en dehors de l’oppression et de la violence patriarcales ? À quoi pourrait ressembler une vie complètement différente ?

Falk Richter est né à Hambourg en 1969 et a travaillé pendant de nombreuses années comme auteur et acteur de théâtre à la Schaubühne. Depuis, il a mis en scène dans de nombreux théâtres germanophones et internationaux et a été élu réalisateur de l'année (Theater heute) en 2018 pour sa production Sur la route royale. À partir de la saison 2023/24, il se produira à nouveau régulièrement à la Schaubühne.


Le magazine spécialisé Theater heute a élu Dimitrije Schaad comme acteur de l'année pour son rôle dans Le Silence !< br/>
Avec sous-titres tchèques.

Après la représentation du 4/12, il y aura une discussion avec le public avec l'auteur et réalisateur Falk Richter.

Site Internet de la production : Schaubühne : Le Silence