Cet événement est terminé !
The valley of the Moon_ وادي القمر
La vallée de la Lune_ Vallée de la Lune
Événement par: Safiصافي, Abeer Ali, Ayman Asfour
Emplacement: tak Theater Aufbau Kreuzberg, Prinzenstraße 85 F, Berlin - Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Billets: Obtenir des billets
À propos de l'événement
La Vallée de la Lune اللغة العربية تتبع
https://www.tak-berlin.org/the-valley-of-the-moon
Avec Ayman Asfour et présentation d'artistes de musique arabe à Berlin
Date : 11.11.2025
Heure : 20h00
Lieu : Théâtre TAK, Prinzenstraße 85 F, 10969 Berlin, Allemagne
Billets : Early Bird 20 € (jusqu'au 28 octobre) / Standard 25 €
Lien pour les billets https ://www.eventbrite.de/e/the-valley-of-the-moon-concert-of-arabic-music-tickets-1813862775389
Sous Sous la douce lumière de la Vallée de la Lune, le violoniste et compositeur égyptien Ayman Asfour occupe le devant de la scène, tissant un paysage sonore qui fait le lien entre mémoire, distance et appartenance.
Basé entre New York et Alexandrie, Ayman apporte ses compositions originales à Berlin dans une rare performance live – mêlant modes orientaux, rythmes égyptiens et textures d'improvisation qui parlent le langage du passé et du présent.
La soirée mettra également en vedette des musiciens arabes exceptionnels qui ont fait de Berlin leur leur. dont beaucoup ne sont pas retournés dans leur pays d'origine depuis des années :
🎵 Milad Khawam – Trompette
🎵 Bakr Khleifi – Oud
🎵 Julnar Georges – Violon
🎵 Salam Elhassan – Percussion
🎵 Romeo Natur – Percussion
Ensemble, ils exploreront le dialogue vivant entre l'héritage musical arabe et la musique contemporaine de Berlin scène, offrant au public un voyage vibrant à travers le rythme, l'émotion et la redécouverte.
Au-delà de la performance, La Vallée de la Lune est un geste de reconnexion, un espace permettant aux artistes en exil de redécouvrir leurs racines et de régénérer leurs voix musicales, à une époque où le soutien à de telles collaborations est de plus en plus limité.
Le Tak Theater Aufbau Kreuzberg, connu pour son dévouement au dialogue interculturel et aux échanges artistiques, offre la scène parfaite pour ce lumineux rassemblement de sons et esprit.
nous sommes heureux de votre participation.
événement de Safi
Directeur artistique : Abeer Ali
وادي القمر
https://www.tak-berlin.org/the-valley-of-the-moon
يقدم أيمن عصفور عرضًا موسيقيًا عربيًا في برلين
التاريخ: ١١/١١/٢٠٢٥
الوقت: ٨ Adresse
المكان : مسرح تاك
Prinzenstraße 85 F, 10969 Berlin, Allemagne
سعر التذاكر : ٢٠ يورو للحجز المبكر (حتى ٢٨ أكتوبر) / ٢٥ يورو للتذكرة
العادية
لينك حجز التذاكرhttp s://www.eventbrite.de/e/the-valley-of-the-moon-concert-of-arabic-music-tickets-1813862775389
تحت ضوء وادي القمر الخافت، يتألق عازف الكمان والملحن المصري أيمن عصفور، خالقًا مشهدًا صوتيًا يربط بين الذاكرة والبعد والانتماء.
يُقدم أيمن، المقيم بين نيويورك والإسكندرية، مؤلفاته الموسيقية الأصلية إلى برلين في عرض حي نادر، يمزج فيه بين الأنماط الشرقية والإيقاعات المصرية والأنماط المرتجلة التي تُعبّر عن الماضي والحاضر.
ستُقدّم الأمسية أيضًا موسيقيين عربًا بارزين اتخذوا من برلين موطنًا لهم، وكثير منهم لم يعودوا إلى أوطانهم منذ سنوات:
🎵 ميلاد خوام - ترومبيت
🎵 بكر خليفي - عود
🎵 جلنار جورج - كمان
🎵 سلام الحسن - إيقاع
🎵 روميو ناتور - إيقاع
معًا، سيستكشفون الحوار الحي بين التراث الموسيقي العربي والمشهد الموسيقي المعاصر في برلين، مقدمين للجمهور رحلة نابضة بالحياة عبر الإيقاع والعاطفة وإعادة الاكتشاف.
إلى جانب الأداء، يُعدّ "وادي القمر" بادرة لإعادة التواصل، ومساحة للفنانين المنفيين لإعادة اكتشاف جذورهم وتجديد أصواتهم الموسيقية، في وقتٍ أصبح فيه الدعم لمثل هذه التعاونات محدودًا بشكل متزايد.
يُوفّر مسرح "أوفباو كرويتسبيرغ"، المعروف بتفانيه في الحوار بين الثقافات
والتبادل الفني، المسرح المثالي لهذا التجمع المتألق من الصوت والروح.
نحن سعداء لحضوركم\ن
تقدم الفعالية من صافي
مدير فني: عبير علي
https://www.tak-berlin.org/the-valley-of-the-moon
Avec Ayman Asfour et présentation d'artistes de musique arabe à Berlin
Date : 11.11.2025
Heure : 20h00
Lieu : Théâtre TAK, Prinzenstraße 85 F, 10969 Berlin, Allemagne
Billets : Early Bird 20 € (jusqu'au 28 octobre) / Standard 25 €
Lien pour les billets https ://www.eventbrite.de/e/the-valley-of-the-moon-concert-of-arabic-music-tickets-1813862775389
Sous Sous la douce lumière de la Vallée de la Lune, le violoniste et compositeur égyptien Ayman Asfour occupe le devant de la scène, tissant un paysage sonore qui fait le lien entre mémoire, distance et appartenance.
Basé entre New York et Alexandrie, Ayman apporte ses compositions originales à Berlin dans une rare performance live – mêlant modes orientaux, rythmes égyptiens et textures d'improvisation qui parlent le langage du passé et du présent.
La soirée mettra également en vedette des musiciens arabes exceptionnels qui ont fait de Berlin leur leur. dont beaucoup ne sont pas retournés dans leur pays d'origine depuis des années :
🎵 Milad Khawam – Trompette
🎵 Bakr Khleifi – Oud
🎵 Julnar Georges – Violon
🎵 Salam Elhassan – Percussion
🎵 Romeo Natur – Percussion
Ensemble, ils exploreront le dialogue vivant entre l'héritage musical arabe et la musique contemporaine de Berlin scène, offrant au public un voyage vibrant à travers le rythme, l'émotion et la redécouverte.
Au-delà de la performance, La Vallée de la Lune est un geste de reconnexion, un espace permettant aux artistes en exil de redécouvrir leurs racines et de régénérer leurs voix musicales, à une époque où le soutien à de telles collaborations est de plus en plus limité.
Le Tak Theater Aufbau Kreuzberg, connu pour son dévouement au dialogue interculturel et aux échanges artistiques, offre la scène parfaite pour ce lumineux rassemblement de sons et esprit.
nous sommes heureux de votre participation.
événement de Safi
Directeur artistique : Abeer Ali
وادي القمر
https://www.tak-berlin.org/the-valley-of-the-moon
يقدم أيمن عصفور عرضًا موسيقيًا عربيًا في برلين
التاريخ: ١١/١١/٢٠٢٥
الوقت: ٨ Adresse
المكان : مسرح تاك
Prinzenstraße 85 F, 10969 Berlin, Allemagne
سعر التذاكر : ٢٠ يورو للحجز المبكر (حتى ٢٨ أكتوبر) / ٢٥ يورو للتذكرة
العادية
لينك حجز التذاكرhttp s://www.eventbrite.de/e/the-valley-of-the-moon-concert-of-arabic-music-tickets-1813862775389
تحت ضوء وادي القمر الخافت، يتألق عازف الكمان والملحن المصري أيمن عصفور، خالقًا مشهدًا صوتيًا يربط بين الذاكرة والبعد والانتماء.
يُقدم أيمن، المقيم بين نيويورك والإسكندرية، مؤلفاته الموسيقية الأصلية إلى برلين في عرض حي نادر، يمزج فيه بين الأنماط الشرقية والإيقاعات المصرية والأنماط المرتجلة التي تُعبّر عن الماضي والحاضر.
ستُقدّم الأمسية أيضًا موسيقيين عربًا بارزين اتخذوا من برلين موطنًا لهم، وكثير منهم لم يعودوا إلى أوطانهم منذ سنوات:
🎵 ميلاد خوام - ترومبيت
🎵 بكر خليفي - عود
🎵 جلنار جورج - كمان
🎵 سلام الحسن - إيقاع
🎵 روميو ناتور - إيقاع
معًا، سيستكشفون الحوار الحي بين التراث الموسيقي العربي والمشهد الموسيقي المعاصر في برلين، مقدمين للجمهور رحلة نابضة بالحياة عبر الإيقاع والعاطفة وإعادة الاكتشاف.
إلى جانب الأداء، يُعدّ "وادي القمر" بادرة لإعادة التواصل، ومساحة للفنانين المنفيين لإعادة اكتشاف جذورهم وتجديد أصواتهم الموسيقية، في وقتٍ أصبح فيه الدعم لمثل هذه التعاونات محدودًا بشكل متزايد.
يُوفّر مسرح "أوفباو كرويتسبيرغ"، المعروف بتفانيه في الحوار بين الثقافات
والتبادل الفني، المسرح المثالي لهذا التجمع المتألق من الصوت والروح.
نحن سعداء لحضوركم\ن
تقدم الفعالية من صافي
مدير فني: عبير علي
Source originale de l'événement
Événements à Berlin aujourd'hui · Événements à Berlin ce week-end