Cet événement est terminé !
Tranz na cestách 2025 — Prešov
Transit sur la route 2025 — Prešov
Événement par: Literárna bašta, OZ DoSlov
Emplacement: Univerzitná knižnica Prešovskej univerzity, 17. novembra 1, Prešov
Discussions and lectures
À propos de l'événement
Le festival Tranz commence à Banská Bystrica et sera présenté lors de trois événements à Prešov, Nitra et Bratislava en novembre.
Une présentation dédiée aux activités du festival Tranz, qui se tient à Banská Bystrica depuis trois ans et présente au grand public les phénomènes contemporains dans le monde de la littérature artistique traduite. Dans sa dramaturgie, l'événement présente chaque année des auteurs étrangers intéressants, mais surtout des personnalités de la traduction de Slovaquie et des pays voisins et leurs travaux.
Depuis l'année dernière, une partie du programme du festival organisé par Literárna Bašta et l'association civique DoSlov comprend également la plateforme de présentation Prekladisko, qui donne aux traducteurs débutants et confirmés la possibilité de présenter leurs rêves et leurs idées de traduction aux maisons d'édition slovaques.
Les activités de Tranz seront présentées à Prešov par Paulína Čuhová (traductrice et germaniste) et Slavo Sochor (éditeur, Bastion littéraire) de l'équipe organisatrice du festival.
L'événement aura lieu le mardi 11 novembre 2025 à 11h30 à la Bibliothèque universitaire de l'Université de Prešov, rue 17 novembre. 1.
L'événement a bénéficié du soutien de fonds publics de l'Art Support Fund, qui est le principal partenaire du projet.
Une présentation dédiée aux activités du festival Tranz, qui se tient à Banská Bystrica depuis trois ans et présente au grand public les phénomènes contemporains dans le monde de la littérature artistique traduite. Dans sa dramaturgie, l'événement présente chaque année des auteurs étrangers intéressants, mais surtout des personnalités de la traduction de Slovaquie et des pays voisins et leurs travaux.
Depuis l'année dernière, une partie du programme du festival organisé par Literárna Bašta et l'association civique DoSlov comprend également la plateforme de présentation Prekladisko, qui donne aux traducteurs débutants et confirmés la possibilité de présenter leurs rêves et leurs idées de traduction aux maisons d'édition slovaques.
Les activités de Tranz seront présentées à Prešov par Paulína Čuhová (traductrice et germaniste) et Slavo Sochor (éditeur, Bastion littéraire) de l'équipe organisatrice du festival.
L'événement aura lieu le mardi 11 novembre 2025 à 11h30 à la Bibliothèque universitaire de l'Université de Prešov, rue 17 novembre. 1.
L'événement a bénéficié du soutien de fonds publics de l'Art Support Fund, qui est le principal partenaire du projet.