Tuesday English-Portuguese Conversation in Lisbon (looking for a meetup leader)

Bonjour à tous, Olá A Todos!

Cette rencontre est à la recherche de quelques participants ferventes pour reprendre sa gestion. Le Meetup a déjà été payé jusqu'en juin, il serait donc simplement de diriger le groupe de discussion d'une personne courante en anglais et ou en portugais.
Contactez-moi directement si vous êtes intéressé.

** [en] **

* Il s'agit de notre réunion hebdomadaire informelle. C'est gratuit, mais nous vous demandons d'acheter quelque chose à manger ou à boire à nos hôtes, Merendeira.
* Vous pouvez vous joindre à moi pour autant de session que vous le souhaitez, mais nous discuterons en portugais ou en anglais chaque heure, sans mélanger les langues.
* Nous nous entraînerons par la question et la réponse, l'exploration des sujets de discussion, les jeux de langue et plus encore. Nous recevons également des réponses à nos questions liées à la langue des locuteurs natifs respectifs.
* La conversation sera fluide. Cela signifie que, bien que tous soient les bienvenus, les débutants trouveront la conversation portugaise ou anglaise difficile à suivre. Nous avons tous été là, vous êtes donc invités à écouter pour vous habituer aux sons et améliorer votre maîtrise!
* Selon la météo, nous nous asseyons à l'intérieur ou à l'extérieur, mais de toute façon c'est un grand espace avec beaucoup de mouvement de l'air, alors veuillez vous habiller confortablement!
* Si vous êtes à un niveau où vous pouvez vous joindre à la conversation, vous pouvez également rejoindre notre réunion en ligne le mercredi.
* Si vous ne l'avez pas déjà fait, veuillez lire notre description complète du groupe et les règles: https://www.meetup.com/TUESDAY-English-portugais--Conversation/

* Rendez-vous mardi! *

** [pt] **

* Este é o nosso encontro sémanal informel. É rétruit, mas pédimos que comprem algo para comer ou beber aos nossos anfitriões, un merendeira.
* Pode Participar Durante o tempo que desejar, mas iremos conversar alternadamete uma hora em português e outra em inglês, seme Misturar os idiomas.
* Praticaremos através de perguntas e respostas, exploração de tópicos de Discussion, jogos linguísticos e mUito mais. Também recebemos respostas às nossas perguntas relacionadas com comme línguas dos respectivos falantes nativos. Para animar a sesessão, por favier traga quaisquer tópicos interessants, jogos, ou perguntas que tenha enContrado!
* A Conversa Será Fluida. Isto significa que, embora todos sejam bem-vindos, OS Princiantetes terão dificuldade em acompanhar a conversa em Português ou Em inglês. Todos nós Já estivemos nessa Situação, por isso éé bem-vindo un escutar a conversa com atenção para se habituar aos fils e melhorar a sua fluência!
* Dependendo do tempo, Sentamo-nos dentro do estabelecmento ou na esplanada, mas de qualquer forma é um Grande Espaço com mUito Movimento de ar, por isso, vistam-se confortAldete!
* Se tiver um nível de fluência que lhe permutar participar na conversa, confira também o anúncio do nosso encontro online das quartas-feiras.
* Se Ainda Não o Fez, por favier leia a descrição compléte e comme regras do nosso grupo: https://www.meetup.com/Tuesday-English-portugais--Conversation/

* EnContra-mo-nos na terça-feira! *