Cet événement est terminé !
Úsvit ťa pohladí: Beseda o nádeji, blízkosti a nových začiatkoch
L'aube vous caressera : une conversation sur l'espoir, la proximité et les nouveaux départs
Événement par: Martinus, Martinus - Bratislava Obchodná, Bulharský kultúrny inštitút v Bratislave
Emplacement: Martinus Bookstore, Obchodná 516, Bratislava - Staré Mesto
Conférences et débats
À propos de l'événement
Certains livres s'attachent tranquillement à vous et y restent longtemps après que vous ayez fini de les lire. Le titre Úsvit ta hladí est exactement ainsi.
Nous vous invitons cordialement à une soirée littéraire intitulée Úsvit ta hladí - une rencontre avec la poésie bulgare, consacrée à la présentation de la traduction slovaque de poèmes sélectionnés de la poète bulgare Elena Andreeva.
• 12 juin 2026 (vendredi)
• 18h00
• Martinus Librairie, Obchodná 26, Bratislava
Le livre présente aux lecteurs slovaques une sélection de la poésie d'Elena Andreeva, traduite par Igor Hochel et illustrée par Mária Kadlečíková. Sa poésie aborde les thèmes de l'amour, des relations interpersonnelles, de la solitude, de la recherche spirituelle et des mystères de l'existence humaine. Les vers de l'auteur allient sensibilité, imagerie riche et profonde humanité, qui séduisent le lecteur longtemps après la fin de leur lecture.
L'événement se déroule sous les auspices de Son Excellence Snežana Joveva-Dimitrová, ambassadrice de la République de Bulgarie auprès de la République slovaque.
L'organisateur de l'événement est l'Institut culturel bulgare de Bratislava en partenariat avec la librairie. Martinus.
L'édition slovaque du livre a été réalisée avec l'aimable soutien financier de Mme Anna Kubik.
Nous avons hâte de vous rencontrer !
L'entrée est gratuite.
Nous vous invitons cordialement à une soirée littéraire intitulée Úsvit ta hladí - une rencontre avec la poésie bulgare, consacrée à la présentation de la traduction slovaque de poèmes sélectionnés de la poète bulgare Elena Andreeva.
• 12 juin 2026 (vendredi)
• 18h00
• Martinus Librairie, Obchodná 26, Bratislava
Le livre présente aux lecteurs slovaques une sélection de la poésie d'Elena Andreeva, traduite par Igor Hochel et illustrée par Mária Kadlečíková. Sa poésie aborde les thèmes de l'amour, des relations interpersonnelles, de la solitude, de la recherche spirituelle et des mystères de l'existence humaine. Les vers de l'auteur allient sensibilité, imagerie riche et profonde humanité, qui séduisent le lecteur longtemps après la fin de leur lecture.
L'événement se déroule sous les auspices de Son Excellence Snežana Joveva-Dimitrová, ambassadrice de la République de Bulgarie auprès de la République slovaque.
L'organisateur de l'événement est l'Institut culturel bulgare de Bratislava en partenariat avec la librairie. Martinus.
L'édition slovaque du livre a été réalisée avec l'aimable soutien financier de Mme Anna Kubik.
Nous avons hâte de vous rencontrer !
L'entrée est gratuite.