Variationen für Cimbalom und Klavier

Le Cimbalom est un instrument typique de l'Europe centrale de l'Est. Il a un millier d'histoire: son origine est en Perse et en Arabie, et dès le XIIe siècle, il y avait des instruments similaires en Europe, appelés Psalterium ou Salterio. Le concert du concert d'aujourd'hui avec des pédales a été développé dans les années 1870 par le fabricant d'instruments bohème Vencel József Schunda à Pest (aujourd'hui Budapest). Il a ajouté le système d'amortissement, les jambes et les cordes de basse. Initialement, le concert du cimbaloma dans la région de la monarchie autrichienne-hongroise a joué un peu de popularité, plus tard dans toute l'Europe: les plus grands musiciens et compositeurs de l'époque ont salué son expressivité, sa polyvalence et son apparence élégante. À ce jour, le cimbaloma est présent dans la musique folklorique classique, la musique du monde et le jazz.

Un tel instrument est une rareté à Berlin - mais maintenant deux sont sur scène, historiques et modernes. Ils sont joués par deux artistes exceptionnels qui combinent différentes traditions musicales: l'Enikő Ginzy hongrois et le Roumain Cătălin Răducanu. Ensemble, ils façonnent une soirée pleine de surprises, du trésor musical du XVIIe siècle aux œuvres classiques et contemporaines des longueurs folkloriques du bassin des Carpates et du jazz improvisé. En plus de Cimbalom-Soli, Cimbalom-Piano Duette et Piano Soli seront également entendus.

L'admission est gratuite.
Le concert est une coopération entre le Collegium Hungaricum Berlin et l'Institut culturel roumain Berlin.
Le nombre de sièges est limité. Le prix a lieu dans l'ordre de l'apparence. Veuillez être là à temps. L'admission à partir de 18h30 ..

L'artiste et l'artiste de la soirée:

Enikő Ginzery, né à Pressburg, Cimbalom-Virtuosin, avec son style innovant, a soulevé l'instrument d'un instrument de concert complet. Elle a étudié à Bratislava, Budapest et Saarbrücken. En 2013, elle a reçu le doctorat pour sa thèse musicologique par l'Université de Bratislava. En 1997, elle a remporté le concours international de Cimbalom à Valašské Meziříčí. Elle est apparue dans de nombreux festivals renommés en Europe et aux États-Unis et a travaillé comme soliste. Avec l'orchestre de Konzerthaus Berlin, l'orchestre du Komische Oper Berlin, le Klangforum Vienne ou le Helsinki Philharmonic. Votre répertoire va du Moyen Âge à la musique contemporaine, de nombreuses premières mondiales viennent de votre main. Elle a enregistré plusieurs CD et enseigne le cimbaloma au Leo Borchard et à la Leo-Kestenberg Music School à Berlin.

Cătălin Răducanu est un pianiste roumain et artiste de cimbaloma qui a acheté son maître de diplôme et son doctorat en musique classique. Il est un lauréat de nombreuses compétitions nationales et internationales et a joué dans de nombreux pays européens. Depuis 2023, il tourne "An Artist, A Piano, A Cimbalom", un programme avec des performances uniques et improvisées en classique, jazz et folk au piano et au Cimbalom. Depuis 2022, il est membre de l'ensemble de Violoncellissimo dirigé par Marin Cazacu. Il a travaillé avec la soprano Leontina Văduva ainsi qu'avec des acteurs et dans des projets multimédias. Il enseigne actuellement l'improvisation et est également un correepator.