Cet événement est terminé !
Večer s Ingrid Hrubaničovou a Martinou Ivanovou
Soirée avec Ingrid Hrubaničová et Martina Ivanová
Événement par: Mestské divadlo Žilina
Emplacement: Horný Val 1/3, Horný Val 3, Žilina
Billets: Obtenir des billets
Discussions and lectures
À propos de l'événement
Le programme de mai ouvrira une soirée consacrée au projet de publication exceptionnel Sancho & Panza. Il est derrière lui par Ingrid Hrubaničová et Martina Ivanová, qui a récemment publié deux séparation de collections poétiques (mesures d'hygiène de la parole) et une interprétation d'importance. La performance de leur maison d'édition, de leur création et de leur lecture de l'auteur sera modérée par le critique littéraire Marta Součková. langue, en recueillant le courage d'être juste une plume / assis sur le nez de quelqu'un / laissez-vous être jeté pendant un certain temps. Ils représentent également un moyen de «réécrire» ou de «traduction», de «transgravation» de l'expérience, vue ou entendue dans une forme poétique, l'auteur appelle cette méthode de création «réécrivant prêt à l'emploi».
sur les mots qui ne deviennent jamais un corps. Le geste de pénétration de l'auteur dans les structures souterraines de la langue, la décomposition de phrases établies dans les efforts pour révéler son pouvoir créatif et le jeu rappelle aux garçons qui discutent des heures pour comprendre à quelle heure (R. Barthes). Il est actif depuis les années 90, en particulier dans le domaine de la linguistique et du théâtre, actuellement plus de films. De 1991 à 2000, elle a travaillé dans un théâtre Stoka indépendant sous la direction de B. Uhlár, en 2005-2019 à l'auteur Theatre Skrat. Son premier amour littéraire passe par son estomac / gingembre (Aspekt 2007) a été nominé pour le prix Anasoft Litera 2008 et le Bibliotheque Award la même année. La considération et les textes essayistes sur la langue et l'entreprise ont publié dans les livres ou mots de la matrice slovaque dans Camouflage (2010) et How to Eat a Frog (2013).
Martina Ivanová est linguiste et traducteur. Il explore professionnellement la langue et l'apprentissage slovaques, la randonnée non professionnelle et le ski cross-pays. Elle a traduit l'œuvre essayiste de George Steiner Leçon des champions (Artforum 2022) en Slovaque. Pendant plusieurs années, elle a contribué à la section de la langue de la langue dans le magazine Romboid.
sur les mots qui ne deviennent jamais un corps. Le geste de pénétration de l'auteur dans les structures souterraines de la langue, la décomposition de phrases établies dans les efforts pour révéler son pouvoir créatif et le jeu rappelle aux garçons qui discutent des heures pour comprendre à quelle heure (R. Barthes). Il est actif depuis les années 90, en particulier dans le domaine de la linguistique et du théâtre, actuellement plus de films. De 1991 à 2000, elle a travaillé dans un théâtre Stoka indépendant sous la direction de B. Uhlár, en 2005-2019 à l'auteur Theatre Skrat. Son premier amour littéraire passe par son estomac / gingembre (Aspekt 2007) a été nominé pour le prix Anasoft Litera 2008 et le Bibliotheque Award la même année. La considération et les textes essayistes sur la langue et l'entreprise ont publié dans les livres ou mots de la matrice slovaque dans Camouflage (2010) et How to Eat a Frog (2013).
Martina Ivanová est linguiste et traducteur. Il explore professionnellement la langue et l'apprentissage slovaques, la randonnée non professionnelle et le ski cross-pays. Elle a traduit l'œuvre essayiste de George Steiner Leçon des champions (Artforum 2022) en Slovaque. Pendant plusieurs années, elle a contribué à la section de la langue de la langue dans le magazine Romboid.