Cet événement est terminé !
Vernisáž výstavy | Loosening in Hold | Magdalena Šimurdová
Vernissage de l'exposition | Desserrage en attente | Magdalena Simurdova
Événement par: Rozkvet Gallery, UM, n. o.
Discussions and lectures, Art Exhibitions
À propos de l'événement
La galerie Rozkvet vous invite au vernissage
Magdalena Šimurdová
Desserrage en attente
Verrouillage : 24/07/2026, 19h00
durée de l'exposition : 25/07–29/08/2026
Commissaire : Viktória Pardovičová
Participation de l'auteur dans le plan d'exposition de la galerie en 2026 fait partie du projet d'exposition collective Memories of Matter.
Le processus géologique de rencontre de masses hétérogènes, formant des agglomérats en tant qu'entités, qui naissent sur la base de la connexion de types de matériaux à l'origine étrangers, devient le point de départ de l'exposition de l'artiste plasticienne tchèque Magdalena Šimurdová. C’est un état de reliure sous pression, reliure incongrue et souvent contrastée. Il s’agit d’une combinaison de roches, de minéraux et d’autres sédiments qui, bien qu’étant une unité fonctionnelle, continue son processus de division et de désintégration continue au cours de sa vie. Ces conglomérats construisent des relations de cohésion, mais leurs éléments conservent néanmoins une partie de leur caractère individuel. Ici, les conflits chimiques et physiques dépendent toujours des conditions d'écosystèmes spécifiques, et la substance de leurs relations ou dépendances puise dans la mémoire de processus cachés sous la surface.
L'auteur fait référence aux capacités des matériaux géologiques, mais aussi des plantes et d'autres formes de vie organiques, comme les lichens ou les algues, qui peuvent créer des formes stables de corps collectifs et des cycles interconnectés, tout en préservant leur individualité originelle. Leur désintégration ou leur perturbation n’entraîne pas nécessairement une perte, mais une autre transformation stimulante. Les relations et la contamination mutuelle naissent ici dans des contacts aléatoires et une communication tendue, mais elles conditionnent la capacité à préserver la mémoire et la résilience des micromondes, ce qui pourrait être un contraste avec des sociétés formées par un système de pression pour le succès et une forme dogmatique idéale, le désir, les stéréotypes ou la destruction de la sincérité relationnelle.
Magdalena Šimurdová est une artiste visuelle travaillant à Brno, où elle a terminé ses études à FaVU dans le studio Spatial Creation. Dans son travail, il se concentre sur les installations et objets spatiaux, faisant référence aux principes de l'alchimie spéculative ou au concept de décolonisation des matériaux. Il observe les processus géomorphologiques et biologiques, qu'il perçoit comme des modèles de transformation, de connexion et d'interaction. Elle s'intéresse aux domaines relationnels et aux métaphores de l'expérience partagée à travers les systèmes humains et plus qu'humains. À travers eux, il articule des réseaux relationnels alternatifs et des formes d’organisation non hiérarchiques qui perturbent les catégories binaires et ouvrent un espace pour des définitions plus perméables des positions individuelles. Il se concentre sur la recherche matérielle et, en reliant divers éléments, leurs significations, leurs souvenirs et leurs processus de transformation, étudie l'émergence de formes hybrides et de configurations relationnelles. Le travail de Magdalena Šimurdová a été présenté lors de ses expositions personnelles à Zaazrak Dornych, à la galerie Postpost (2025), à la Galeria Umakart (2026) ou dans le cadre d'expositions collectives à TIC - Gallery of Young People (2023), à la galerie (A)VOID (2023), à la galerie OFF/Format (2025) et à la Galeria Lázně Liberec (2026) et autres.
@magdalena_simurdova
@viki_pardovic
**
Le projet d'exposition collective Memories of Matter met en réseau des perspectives parallèles et des approches d'auteur qui travaillent sur les thèmes de la temporalité, de la mémoire matérielle et visuelle, de l'imagination technologique et de la mutabilité de la réalité. La galerie Rozkvet présente progressivement des participations d'auteurs individuels.
auteurs : Marcel Korec, Magdalena Šimurdová, Lucia Žitnayová, Magdaléna Masárová
Nous nous réjouissons de votre visite.
Le projet a été soutenu par des fonds publics par le Fonds de soutien à l'art.
Horná 36, Banská Bystrica
Mer, samedi 12h00 – 17h00
ou sur rendez-vous au tél. Non. +421 951 559 379
entrée – gratuite
www.umno.sk
@rozkvetgallery
Magdalena Šimurdová
Desserrage en attente
Verrouillage : 24/07/2026, 19h00
durée de l'exposition : 25/07–29/08/2026
Commissaire : Viktória Pardovičová
Participation de l'auteur dans le plan d'exposition de la galerie en 2026 fait partie du projet d'exposition collective Memories of Matter.
Le processus géologique de rencontre de masses hétérogènes, formant des agglomérats en tant qu'entités, qui naissent sur la base de la connexion de types de matériaux à l'origine étrangers, devient le point de départ de l'exposition de l'artiste plasticienne tchèque Magdalena Šimurdová. C’est un état de reliure sous pression, reliure incongrue et souvent contrastée. Il s’agit d’une combinaison de roches, de minéraux et d’autres sédiments qui, bien qu’étant une unité fonctionnelle, continue son processus de division et de désintégration continue au cours de sa vie. Ces conglomérats construisent des relations de cohésion, mais leurs éléments conservent néanmoins une partie de leur caractère individuel. Ici, les conflits chimiques et physiques dépendent toujours des conditions d'écosystèmes spécifiques, et la substance de leurs relations ou dépendances puise dans la mémoire de processus cachés sous la surface.
L'auteur fait référence aux capacités des matériaux géologiques, mais aussi des plantes et d'autres formes de vie organiques, comme les lichens ou les algues, qui peuvent créer des formes stables de corps collectifs et des cycles interconnectés, tout en préservant leur individualité originelle. Leur désintégration ou leur perturbation n’entraîne pas nécessairement une perte, mais une autre transformation stimulante. Les relations et la contamination mutuelle naissent ici dans des contacts aléatoires et une communication tendue, mais elles conditionnent la capacité à préserver la mémoire et la résilience des micromondes, ce qui pourrait être un contraste avec des sociétés formées par un système de pression pour le succès et une forme dogmatique idéale, le désir, les stéréotypes ou la destruction de la sincérité relationnelle.
Magdalena Šimurdová est une artiste visuelle travaillant à Brno, où elle a terminé ses études à FaVU dans le studio Spatial Creation. Dans son travail, il se concentre sur les installations et objets spatiaux, faisant référence aux principes de l'alchimie spéculative ou au concept de décolonisation des matériaux. Il observe les processus géomorphologiques et biologiques, qu'il perçoit comme des modèles de transformation, de connexion et d'interaction. Elle s'intéresse aux domaines relationnels et aux métaphores de l'expérience partagée à travers les systèmes humains et plus qu'humains. À travers eux, il articule des réseaux relationnels alternatifs et des formes d’organisation non hiérarchiques qui perturbent les catégories binaires et ouvrent un espace pour des définitions plus perméables des positions individuelles. Il se concentre sur la recherche matérielle et, en reliant divers éléments, leurs significations, leurs souvenirs et leurs processus de transformation, étudie l'émergence de formes hybrides et de configurations relationnelles. Le travail de Magdalena Šimurdová a été présenté lors de ses expositions personnelles à Zaazrak Dornych, à la galerie Postpost (2025), à la Galeria Umakart (2026) ou dans le cadre d'expositions collectives à TIC - Gallery of Young People (2023), à la galerie (A)VOID (2023), à la galerie OFF/Format (2025) et à la Galeria Lázně Liberec (2026) et autres.
@magdalena_simurdova
@viki_pardovic
**
Le projet d'exposition collective Memories of Matter met en réseau des perspectives parallèles et des approches d'auteur qui travaillent sur les thèmes de la temporalité, de la mémoire matérielle et visuelle, de l'imagination technologique et de la mutabilité de la réalité. La galerie Rozkvet présente progressivement des participations d'auteurs individuels.
auteurs : Marcel Korec, Magdalena Šimurdová, Lucia Žitnayová, Magdaléna Masárová
Nous nous réjouissons de votre visite.
Le projet a été soutenu par des fonds publics par le Fonds de soutien à l'art.
Horná 36, Banská Bystrica
Mer, samedi 12h00 – 17h00
ou sur rendez-vous au tél. Non. +421 951 559 379
entrée – gratuite
www.umno.sk
@rozkvetgallery