Cet événement est terminé !
VÍKEND ZATVORENÝCH HRANÍC: Strhujúce príbehy ľudí túžiacich po slobode
WEEK-END DES FRONTIÈRES FERMÉES : Des histoires passionnantes de personnes aspirant à la liberté
Événement par: Bratislavský kraj
Emplacement: Bunker, Na mýte 11, Bratislava - Devínska Nová Ves
Billets: Obtenir des billets
Conférences et débats, Théâtre
À propos de l'événement
Le week-end des frontières fermées vous transportera à l'époque du rideau de fer
La région autonome de Bratislava (BSK) commémorera l'anniversaire de la révolution douce avec l'événement du week-end des frontières fermées. Les visiteurs découvriront l'atmosphère du rideau de fer - d'une représentation théâtrale dans un bus à un exercice militaire en passant par un mémorial aux victimes du régime totalitaire. Le comté a également préparé une série d'activités culturelles et éducatives dédiées à la liberté et à l'histoire.
"Il est important de ne pas oublier notre passé et les moments qui ont façonné notre liberté. Nous devons également nous souvenir de l'époque de la non-liberté et montrer aux jeunes générations à quel point il était difficile de traverser les frontières. Nous ne devons pas tenir la liberté pour acquise - nous avons beaucoup de chance de pouvoir vivre, voyager et nous exprimer librement aujourd'hui. Apprécions-la et n'oublions pas ceux qui l'ont payée", a déclaré Juraj, président de BSK. Droba.
Samedi 15 novembre
Le programme débutera le samedi 15 novembre. Le bus expérience du Rideau de fer présentera l'histoire dramatique The Story on the Run, présentée par le Théâtre Blanc. Au lieu d'un transport ordinaire, les passagers assisteront et participeront à une performance artistique qui ravive l'atmosphère de l'époque où traverser la frontière signifiait risque et courage. Le bus partira à 13h00. et la participation nécessite une inscription en ligne sur le site Web bratislavskykraj.sk/jazda-autobusom.
Sous le pont cyclable de la liberté à Devínská Nová Ves, les visiteurs peuvent participer à un programme proposant plusieurs activités expérientielles. En marchant sur les traces des gardes-frontières, ils découvriront le fonctionnement du rideau de fer et les histoires de ceux qui ont tenté de s'échapper pour retrouver la liberté. L'historien Ľubomír Morbacher de l'Institut de la Mémoire nationale fournira une interprétation experte.
Dans l'après-midi, l'entraînement militaire prendra vie comme vous ne l'avez jamais vu auparavant - un programme interactif dans lequel les visiteurs pourront découvrir des situations auxquelles est confronté un « citoyen conscient » de l'ancienne Tchécoslovaquie, notamment une imitation d'un lancer de grenade, des courses d'obstacles ou des démonstrations canines. L'événement comprendra également la fermeture symbolique du pont et l'apposition de clauses de sortie pour rappeler l'époque où il n'était pas possible de traverser librement la frontière.
Le point culminant de la journée de samedi sera une commémoration des victimes du rideau de fer, qui aura lieu à 16h00. sous le pont Freedom Cycle. Dans le cadre de la cérémonie, la musique militaire des forces armées slovaques sera jouée, les noms des victimes seront lus et des salves cérémonielles avec dépôt de couronnes.
Dimanche 16 novembre
Le programme se poursuit au Théâtre de marionnettes de Bratislava, rue Dunajská sous le nom de No Children, qui proposera une série d'activités créatives et théâtrales sur la liberté et la démocratie. À 15h30 débutera l'atelier MÚR, inspiré du livre de Petr Sís sur l'enfance dans un régime totalitaire. Celle-ci sera suivie à 16h45. par l'ouverture d'une exposition des élèves de ZŠ Istrijská sur le thème de la liberté et de la démocratie, et à 17h00. le programme se clôturera avec la production d'Histoires de murs, qui raconte les murs, les frontières et la nécessité de compréhension entre les peuples.
Lundi 17 novembre
L'événement se terminera le lundi 17 novembre, qui en Slovaquie est un symbole de la lutte pour la liberté et la démocratie. La région autonome de Bratislava lui rendra hommage avec un certain nombre de programmes culturels.
Le théâtre de marionnettes de Bratislava accueillera une représentation de Zbojník et Gašparko à 16h30. – un projet de coproduction tchéco-slovaque préparé pour l'anniversaire de la division de la Tchécoslovaquie, qui rapproche de manière ludique l'histoire commune des deux nations des enfants.
Le théâtre Aréna accueillera l'événement Nežne. adolescents avec une projection de la production #DUBČEK et une discussion ultérieure sur Alexandrov Dubček - une personnalité dont la référence à la liberté et à la responsabilité morale est liée aux idéaux de la Révolution douce. La discussion sera animée par Juraj Bača avec les invités Juraj Drob, Radoslav Ragač de l'Institut de la Mémoire nationale et le dramaturge Saša Sarvašová.
Le Centre culturel de Modra participera également au programme, où à 10h00 le Théâtre errant présentera la production Krídlo – un traitement dramatique de l'histoire réelle de la fuite à travers le rideau de fer à l'aide d'un bagel fait maison. La représentation sera suivie d'une discussion avec Peter Mikl, directeur des archives de l'Institut de la Mémoire nationale, qui développera le thème du courage, de l'évasion et du désir de liberté.
La région autonome de Bratislava (BSK) commémorera l'anniversaire de la révolution douce avec l'événement du week-end des frontières fermées. Les visiteurs découvriront l'atmosphère du rideau de fer - d'une représentation théâtrale dans un bus à un exercice militaire en passant par un mémorial aux victimes du régime totalitaire. Le comté a également préparé une série d'activités culturelles et éducatives dédiées à la liberté et à l'histoire.
"Il est important de ne pas oublier notre passé et les moments qui ont façonné notre liberté. Nous devons également nous souvenir de l'époque de la non-liberté et montrer aux jeunes générations à quel point il était difficile de traverser les frontières. Nous ne devons pas tenir la liberté pour acquise - nous avons beaucoup de chance de pouvoir vivre, voyager et nous exprimer librement aujourd'hui. Apprécions-la et n'oublions pas ceux qui l'ont payée", a déclaré Juraj, président de BSK. Droba.
Samedi 15 novembre
Le programme débutera le samedi 15 novembre. Le bus expérience du Rideau de fer présentera l'histoire dramatique The Story on the Run, présentée par le Théâtre Blanc. Au lieu d'un transport ordinaire, les passagers assisteront et participeront à une performance artistique qui ravive l'atmosphère de l'époque où traverser la frontière signifiait risque et courage. Le bus partira à 13h00. et la participation nécessite une inscription en ligne sur le site Web bratislavskykraj.sk/jazda-autobusom.
Sous le pont cyclable de la liberté à Devínská Nová Ves, les visiteurs peuvent participer à un programme proposant plusieurs activités expérientielles. En marchant sur les traces des gardes-frontières, ils découvriront le fonctionnement du rideau de fer et les histoires de ceux qui ont tenté de s'échapper pour retrouver la liberté. L'historien Ľubomír Morbacher de l'Institut de la Mémoire nationale fournira une interprétation experte.
Dans l'après-midi, l'entraînement militaire prendra vie comme vous ne l'avez jamais vu auparavant - un programme interactif dans lequel les visiteurs pourront découvrir des situations auxquelles est confronté un « citoyen conscient » de l'ancienne Tchécoslovaquie, notamment une imitation d'un lancer de grenade, des courses d'obstacles ou des démonstrations canines. L'événement comprendra également la fermeture symbolique du pont et l'apposition de clauses de sortie pour rappeler l'époque où il n'était pas possible de traverser librement la frontière.
Le point culminant de la journée de samedi sera une commémoration des victimes du rideau de fer, qui aura lieu à 16h00. sous le pont Freedom Cycle. Dans le cadre de la cérémonie, la musique militaire des forces armées slovaques sera jouée, les noms des victimes seront lus et des salves cérémonielles avec dépôt de couronnes.
Dimanche 16 novembre
Le programme se poursuit au Théâtre de marionnettes de Bratislava, rue Dunajská sous le nom de No Children, qui proposera une série d'activités créatives et théâtrales sur la liberté et la démocratie. À 15h30 débutera l'atelier MÚR, inspiré du livre de Petr Sís sur l'enfance dans un régime totalitaire. Celle-ci sera suivie à 16h45. par l'ouverture d'une exposition des élèves de ZŠ Istrijská sur le thème de la liberté et de la démocratie, et à 17h00. le programme se clôturera avec la production d'Histoires de murs, qui raconte les murs, les frontières et la nécessité de compréhension entre les peuples.
Lundi 17 novembre
L'événement se terminera le lundi 17 novembre, qui en Slovaquie est un symbole de la lutte pour la liberté et la démocratie. La région autonome de Bratislava lui rendra hommage avec un certain nombre de programmes culturels.
Le théâtre de marionnettes de Bratislava accueillera une représentation de Zbojník et Gašparko à 16h30. – un projet de coproduction tchéco-slovaque préparé pour l'anniversaire de la division de la Tchécoslovaquie, qui rapproche de manière ludique l'histoire commune des deux nations des enfants.
Le théâtre Aréna accueillera l'événement Nežne. adolescents avec une projection de la production #DUBČEK et une discussion ultérieure sur Alexandrov Dubček - une personnalité dont la référence à la liberté et à la responsabilité morale est liée aux idéaux de la Révolution douce. La discussion sera animée par Juraj Bača avec les invités Juraj Drob, Radoslav Ragač de l'Institut de la Mémoire nationale et le dramaturge Saša Sarvašová.
Le Centre culturel de Modra participera également au programme, où à 10h00 le Théâtre errant présentera la production Krídlo – un traitement dramatique de l'histoire réelle de la fuite à travers le rideau de fer à l'aide d'un bagel fait maison. La représentation sera suivie d'une discussion avec Peter Mikl, directeur des archives de l'Institut de la Mémoire nationale, qui développera le thème du courage, de l'évasion et du désir de liberté.