Vojtěch 30 (a taky sbohem a šáteček vlastně)

Bonjour les amis,

Je déménage en Suède en septembre et avant de partir, j'aimerais vous revoir une fois de plus. Ce sera mon anniversaire en même temps, et je pense que ce serait une belle combinaison.
Petrohradská est réservé à partir de 16h00, mais arrivez comme bon vous semble dans l'après-midi/soirée - je voulais juste que ce soit convivial pour les enfants.

Et s'il vous plaît, n'apportez pas de cadeaux. Fait. Je serai très heureux de vous voir.

☆☆☆

Hé les amis,

Je déménage en Suède en septembre et avant de partir, j'aimerais vous revoir tous une fois de plus. Je vais aussi fêter mon anniversaire, alors j'ai pensé que ce serait bien de combiner les deux.
J'ai réservé Petrohradská à partir de 16h00 mais n'hésitez pas à passer quand cela vous convient. J'ai essayé de choisir le moment et le lieu les plus optimaux pour que ce soit aussi convivial que possible pour les enfants, donc pas d'excuses.

Encore une chose : s'il vous plaît, n'apportez aucun cadeau. Présentez-vous simplement.

Vi ses där !