Volkswagen Group Children’s Weekend

La Hamburger Bahnhof et le groupe Volkswagen accueillent l'hiver avec un week-end d'action spécial pour les enfants, les jeunes et les familles : des visites participatives à travers les présentations actuelles, des ateliers créatifs directement dans les expositions, des studios éphémères dans tout le musée et des offres continues de découverte de soi invitent petits et grands à s'attarder, à créer et à s'émerveiller le samedi 29 novembre et le dimanche 30 novembre 2026.

L'entrée pour les enfants et les jeunes est inférieure à 18 ans. les personnes âgées sont généralement gratuites à la Hamburger Bahnhof. Vous pouvez également amener gratuitement deux adultes préférés avec vous pendant le week-end de la campagne.

Visites familiales participatives (~ 60 minutes chacune)
Le samedi et le dimanche, les visites commencent toutes les heures à partir de 12h00. à 16 heures au point de rencontre des dirigeants dans le foyer.

Les visites participatives invitent les visiteurs à réfléchir activement, à poser des questions et à apporter leurs propres points de vue. À partir d’échantillons de matériaux avec Klára Hosnedlová, d’un exercice de mini-portrait avec Toyin Ojih Odutola, de l’expérience du parfum et de la couleur avec Delcy Morelos, ainsi que de perspectives changeantes dans « l’exposition infinie » et de l’exploration conjointe des souvenirs et des histoires dans les installations spatiales poétiques de Petrit Halilaj, un dialogue vivant émerge qui approfondit et enrichit individuellement l’expérience muséale.

12h Petrit Halilaj Explorer les souvenirs et les histoires
13h Exposition infinie Changer de perspective
14h Klára Hosnedlová échantillons de matériaux
15h00 Delcy Morelos Découvrez le parfum et la couleur
16h Mini exercice de portrait Toyin Ojih Odutola
Ateliers et studios
Les ateliers et studios suivants auront lieu le samedi et seront offerts en continu le dimanche à partir de 12h. à 17h00

Ateliers libres : quatre studios de création ouverts dans les expositions
Dans les studios accompagnant les expositions en cours dans l'atelier de la Rieckhalle, les visiteurs peuvent exprimer leur créativité de différentes manières. (Point de rendez-vous : dans l'exposition respective)

Dans la salle historique avec l'installation de Klára Hosnedlová, la « performance photo » crée un jeu avec la forme, la matière et l'expression de soi à partir de textiles recyclés - découpe, collage, agrafage, mise en scène et photographie.
Chez Toyin Ojih Odutola, le dessin est au centre : sur du papier teinté, des couleurs expressives et des crayons sont créés. Des mini-portraits sont créés.
Delcy Morelos, avec ses « tons terreux », encourage l'utilisation de pigments naturels comme l'ombre d'ombre, la terre de Sienne, le cacao ou la cannelle sur des cartes postales en bois et la création de petits objets parfumés.
Dans l'« Exposition Infinie », l'« Atelier de Liège » vous invite à regarder les œuvres d'architecture et de plafond sous un angle insolite et à les consigner dans des dessins.
Atelier Pop Up « Joyeuses Fêtes » (Salle Historique)
Vous pouvez créer des cartes postales d'hiver individuelles dans l'espace interactif. poste d’écriture et de dessin dans la salle historique du musée. Chaque carte devient une petite œuvre d'art qui capture vos pensées et l'atmosphère du musée. Envoyez-les à vos amis, à votre famille ou laissez-les au musée pour que d'autres puissent y répondre. Cela crée un dialogue créatif entre les visiteurs. Venez, faites preuve de créativité et envoyez un message spécial au monde !

« Votre voix dans le musée » (Forum Hamburger Bahnhof)
Au Forum Hamburger Bahnhof, des interviews de visiteurs, d'artistes et de personnes liées au musée sont diffusées sur plusieurs écrans. Écoutez ce qu'ils disent et ensuite c'est votre tour ! Parlez devant la caméra et répondez aux mêmes questions – de manière totalement spontanée, à votre manière. Votre contribution peut faire partie des interviews existantes - une collection croissante de voix, de pensées et de moments.

Station de sérigraphie dans le studio Rieckhalle
Les vêtements d'hiver sont déjà rangés - mais les chemises et les sacs semblent ennuyeux ? Alors venez au studio de sérigraphie ouvert pour toute la famille ! Apportez vos propres vêtements ou sacs et donnez-leur un nouveau look avec de la couleur, de l'imagination et vos propres créations. Venez, participez et imprimez !

MuséesSchattenTheater au Rieckhalleatelier
Inspirés par l'exposition de Petrit Halilaj, les participants se plongent dans le monde fascinant du théâtre d'ombres : sous la direction de l'artiste du théâtre de marionnettes Georg Jenisch, ils créent leurs propres figures d'ombre à partir de matériaux simples et découvrent l'art de leur mobilité. L'utilisation créative de différentes sources de lumière crée des images vivantes et poétiques et de petites scènes entre abstraction et narration. Une offre sensuelle et expérimentale qui permet de vivre les expositions de manière artistique.

Demandez-moi à la famille
Vous pouvez demander aux personnes portant le panneau « Demandez-moi » dans les expositions tout ce que vous avez toujours voulu savoir et qui n'est mentionné dans aucune autre visite. Parlez-leur simplement, ils répondront à vos questions et, si vous le souhaitez, vous accompagneront à travers les chambres. Enfants ou adultes : toutes les questions sont les bienvenues !

Atelier « Je ne comprends que les gares » (Galerie Nationale. Une collection du XXIe siècle)
L'atelier invite les familles et les enfants à découvrir de manière ludique le livre d'accompagnement gratuit « Je ne comprends que les gares ». Avec des images, des histoires et beaucoup d'imagination, vous partez en voyage à travers le monde de l'art et des musées. Les suggestions créatives du livre sont reprises et mises en pratique (point de rencontre : dans la présentation de la collection « Galerie nationale. Une collection du 21e siècle »).

Bloomberg-App@kids
Pour tous ceux qui aiment voyager de manière autonome avec leur téléphone portable, la Hamburger Bahnhof propose une visite numérique pour enfants sur l'application Bloomberg Connects. Des questions passionnantes, des contributions audio et des tâches créatives vous invitent à découvrir le musée par vous-même - il est préférable de commencer dès l'entrée du musée. Une expérience interactive pour toute la famille.

Salon familial ART4ALL du groupe Volkswagen
Il y a quelque chose de nouveau à découvrir dans l'aire de jeux Art4All du groupe Volkswagen dans la salle historique ! Les blocs de construction populaires ont reçu des ajouts passionnants pour les journées d'action - développés par le Melon Seeds Collective, qui a une fois de plus imaginé quelque chose de très spécial. Restez à l'écoute et venez essayer les nouvelles idées de jeux !

Le week-end pour enfants Art4All du groupe Volkswagen à la gare de Hambourg est sponsorisé par le groupe Volkswagen : partenaire de la Nationalgalerie.