Vzhůru do oblak

Carl Fredricksen est un ancien vendeur de pèlerinage qui est obligé de quitter une maison que lui et sa défunte épouse Ellie ont construit. Au lieu de partir pour la maison de retraite, cependant, il décide d'agir. Au toit de sa maison apporte des milliers de ballons, monte avec la maison au paradis et se dirigea vers l'Amérique du Sud, comme il a promis une fois à sa femme. Sur le chemin, cependant, un autre voyageur indésirable, dont la présence de Carl n'a aucune idée. Il est un garçon de huit ans Russell, qui s'est retrouvé sur son porche juste au moment où la maison se leva dans le ciel. Un vieil homme et un petit garçon dans un voyage conjoint en Amérique du Sud attendent des aventures incroyables pour ne jamais oublier.