Cet événement est terminé !
WHO CARED – SPÄTI
QUI s’en souciait – SPÄTI
Événement par: Humboldt Forum
Emplacement: Schloßplatz, Schloßplatz, Berlin - Mitte
À propos de l'événement
[En anglais ci-dessous] WHO CARED – Conversations intergénérationnelles sur la migration du domicile et des soins
La pénurie de soins et la migration des soins ne sont pas un phénomène nouveau. Dès les années 1960 et 1970, des étrangers étaient systématiquement placés en République fédérale afin de combler le manque de personnel dans le secteur des soins infirmiers. La plupart d’entre eux venaient de Corée du Sud, des Philippines et d’Inde. Leurs expériences façonnent l'histoire allemande - mais restent souvent invisibles.
WHO CARED rend ces histoires visibles : dans des portraits vidéo, les archives en ligne enregistrent les histoires de vie de ces femmes qui ont quitté leur pays il y a plus de 60 ans pour travailler dans le secteur des soins. Ce qui est spécial : ils sont interviewés par leurs enfants, petits-enfants ou nièces et neveux.
Urmila Goel et Viola Mattathil-Reuther, en se concentrant sur la migration de soins en provenance du Kerala, dans le sud de l'Inde, parlent de leurs recherches sur l'histoire de l'immigration - et de ce que nous pouvons en tirer pour le moment, alors que l'Allemagne recrute à nouveau de plus en plus de personnes originaires d'Inde et d'autres pays comme personnel soignant. À l'âge de 16 ans, Thressiamma Arackal est arrivée du Kerala en République fédérale en 1975, a travaillé comme infirmière à Hamm (Westphalie) pendant 40 ans et a fondé une famille. Lors d'une conversation avec son fils Abhilash, elle raconte ses expériences. Les deux donnent un aperçu du travail d'archivage et de mémoire de WHO CARED. Il y a aussi des boissons au bar et la musique appropriée de Manoj Kurian.
Quelles frontières la migration trace-t-elle entre les mondes d'expérience de deux générations ? Quels désirs les façonnent ? Comment les anciennes infirmières voient-elles les soins, la migration et leur propre histoire ?
L'histoire de Thressiamma Arackal et deux autres films du projet peuvent être vus dans l'exposition du programme annuel Relating to Family au Humboldt Forum jusqu'en juillet.
Plus d'informations : https://kurzlinks.de/imj5
___
[EN] WHO CARED - Conversations intergénérationnelles sur l'appartenance et la migration de soins
La pénurie de personnel soignant et la migration de soins ne sont pas des phénomènes nouveaux. Dès les années 1960 et 1970, des étrangers étaient systématiquement recrutés en République fédérale d'Allemagne pour combler le manque de personnel dans le secteur des soins. La plupart d’entre eux venaient de Corée du Sud, des Philippines et d’Inde. Leurs expériences ont façonné l'histoire allemande, mais elles restent souvent invisibles.
WHO CARED rend ces histoires visibles. Grâce à des portraits vidéo, les archives en ligne préservent les histoires de vie de femmes qui ont quitté leur foyer il y a plus de 60 ans pour travailler dans le secteur des soins. Ce qui rend le projet spécial : ils sont interviewés par leurs enfants, petits-enfants, nièces ou neveux.
En mettant l'accent sur la migration de soins en provenance de l'État du Kerala, dans le sud de l'Inde, Urmila Goel et Viola Mattathil-Reuther discutent de la manière dont cette histoire de migration peut être étudiée - et de ce que nous pouvons en tirer pour le moment, alors que l'Allemagne recrute à nouveau de plus en plus de personnes en provenance d'Inde et d'autres pays pour travailler dans le secteur des soins. À l'âge de 16 ans, Thressiamma Arackal est elle-même arrivée du Kerala en République fédérale en 1975, a travaillé comme infirmière à Hamm (Westphalie) pendant 40 ans et a fondé une famille. Dans une conversation avec son fils Abhilash, elle parle de ses expériences. Les deux donnent un aperçu du travail d’archivage et de mémoire de WHO CARED. Les conférences seront accompagnées de la musique de Manoj Kurian et le bar sera ouvert.
Quels types de frontières la migration trace-t-elle entre les expériences vécues de deux générations ? Quels désirs façonnent ces vies ? Quel regard les anciennes infirmières portent-elles sur le travail de soins, la migration et leur propre histoire ?
L'histoire de Thressiamma Arackal et deux autres films du projet peuvent être visionnés dans l'exposition du programme annuel Family Matters au Forum Humboldt jusqu'en juillet 2026.
Plus d'informations : https://kurzlinks.de/whhq
Crédits photo : Image 1 : WHO CARED Visual / Späti 09.01.2026 © WHO CARED / Masala Movement e. V.
Image 2 : Interview de WHO CARED Dans les coulisses © WHO CARED / Masala Movement e. v.
La pénurie de soins et la migration des soins ne sont pas un phénomène nouveau. Dès les années 1960 et 1970, des étrangers étaient systématiquement placés en République fédérale afin de combler le manque de personnel dans le secteur des soins infirmiers. La plupart d’entre eux venaient de Corée du Sud, des Philippines et d’Inde. Leurs expériences façonnent l'histoire allemande - mais restent souvent invisibles.
WHO CARED rend ces histoires visibles : dans des portraits vidéo, les archives en ligne enregistrent les histoires de vie de ces femmes qui ont quitté leur pays il y a plus de 60 ans pour travailler dans le secteur des soins. Ce qui est spécial : ils sont interviewés par leurs enfants, petits-enfants ou nièces et neveux.
Urmila Goel et Viola Mattathil-Reuther, en se concentrant sur la migration de soins en provenance du Kerala, dans le sud de l'Inde, parlent de leurs recherches sur l'histoire de l'immigration - et de ce que nous pouvons en tirer pour le moment, alors que l'Allemagne recrute à nouveau de plus en plus de personnes originaires d'Inde et d'autres pays comme personnel soignant. À l'âge de 16 ans, Thressiamma Arackal est arrivée du Kerala en République fédérale en 1975, a travaillé comme infirmière à Hamm (Westphalie) pendant 40 ans et a fondé une famille. Lors d'une conversation avec son fils Abhilash, elle raconte ses expériences. Les deux donnent un aperçu du travail d'archivage et de mémoire de WHO CARED. Il y a aussi des boissons au bar et la musique appropriée de Manoj Kurian.
Quelles frontières la migration trace-t-elle entre les mondes d'expérience de deux générations ? Quels désirs les façonnent ? Comment les anciennes infirmières voient-elles les soins, la migration et leur propre histoire ?
L'histoire de Thressiamma Arackal et deux autres films du projet peuvent être vus dans l'exposition du programme annuel Relating to Family au Humboldt Forum jusqu'en juillet.
Plus d'informations : https://kurzlinks.de/imj5
___
[EN] WHO CARED - Conversations intergénérationnelles sur l'appartenance et la migration de soins
La pénurie de personnel soignant et la migration de soins ne sont pas des phénomènes nouveaux. Dès les années 1960 et 1970, des étrangers étaient systématiquement recrutés en République fédérale d'Allemagne pour combler le manque de personnel dans le secteur des soins. La plupart d’entre eux venaient de Corée du Sud, des Philippines et d’Inde. Leurs expériences ont façonné l'histoire allemande, mais elles restent souvent invisibles.
WHO CARED rend ces histoires visibles. Grâce à des portraits vidéo, les archives en ligne préservent les histoires de vie de femmes qui ont quitté leur foyer il y a plus de 60 ans pour travailler dans le secteur des soins. Ce qui rend le projet spécial : ils sont interviewés par leurs enfants, petits-enfants, nièces ou neveux.
En mettant l'accent sur la migration de soins en provenance de l'État du Kerala, dans le sud de l'Inde, Urmila Goel et Viola Mattathil-Reuther discutent de la manière dont cette histoire de migration peut être étudiée - et de ce que nous pouvons en tirer pour le moment, alors que l'Allemagne recrute à nouveau de plus en plus de personnes en provenance d'Inde et d'autres pays pour travailler dans le secteur des soins. À l'âge de 16 ans, Thressiamma Arackal est elle-même arrivée du Kerala en République fédérale en 1975, a travaillé comme infirmière à Hamm (Westphalie) pendant 40 ans et a fondé une famille. Dans une conversation avec son fils Abhilash, elle parle de ses expériences. Les deux donnent un aperçu du travail d’archivage et de mémoire de WHO CARED. Les conférences seront accompagnées de la musique de Manoj Kurian et le bar sera ouvert.
Quels types de frontières la migration trace-t-elle entre les expériences vécues de deux générations ? Quels désirs façonnent ces vies ? Quel regard les anciennes infirmières portent-elles sur le travail de soins, la migration et leur propre histoire ?
L'histoire de Thressiamma Arackal et deux autres films du projet peuvent être visionnés dans l'exposition du programme annuel Family Matters au Forum Humboldt jusqu'en juillet 2026.
Plus d'informations : https://kurzlinks.de/whhq
Crédits photo : Image 1 : WHO CARED Visual / Späti 09.01.2026 © WHO CARED / Masala Movement e. V.
Image 2 : Interview de WHO CARED Dans les coulisses © WHO CARED / Masala Movement e. v.
Source originale de l'événement
Plus d'événements: Humboldt Forum
Événements à Berlin aujourd'hui · Événements à Berlin ce week-end