Cet événement est terminé !
Workshop Bodies in Relation: Collective Practices for Temporary Community
Corps d’atelier en relation : pratiques collectives pour communauté temporaire
Événement par: Jindrich Chalupecky Society
Emplacement: Goethe-Institut Prague, Masarykovo nábřeží 32, Praha 1
Discussions and lectures
À propos de l'événement
Suite à la conférence de Daniel Neugebauer et Kate Brehme Sur l'espace sûr (https://fb.me/e/5V8yVCl9o), nous vous invitons à l'atelier participatif Corps en relation : Pratiques collectives pour communauté temporaire.
Pendant celui-ci, les participants passeront de la réflexion à une enquête pratique sur ce que peut être un « espace sûr » s'il est façonné par l'expérience sensorielle et la présence partagée. Grâce à des exercices guidés incluant le toucher, le son, le mouvement et l'immobilité, ils travailleront ensemble pour créer des communautés temporaires centrées sur l'accessibilité, les soins et la relationnalité.
Basé sur les approches crip et queer*, l'atelier aborde la sécurité non pas comme un état fixe, mais comme un processus dynamique façonné par une négociation mutuelle – un processus qui émerge de l'attention portée au corps et à l'esprit, à la différence et à l'interdépendance. Ensemble, nous expérimenterons comment les espaces peuvent être perçus, transformés et entretenus, ne serait-ce que pour un instant.
L'atelier est pour un maximum de 30 personnes, inscription via le formulaire https://forms.gle/7T26KcJ2HwzFtbfg9
L'événement a lieu à l'occasion de l'exposition
Le doux après / La fragilité qui dure
(Studio Prám, 5.5 - 31.5.2026) et fait partie de la ligne de programme élargie du Café Chalupecký : Dialogues sur l'interface, préparé de manière dramaturgique pour la Société Jindřich Chalupecký par la commissaire invitée Simona Markel Dvorák.
Cette série de rencontres se déroule dans l'esprit de Jindřich. Chalupecký et considère l'art non seulement comme un reflet de la société, mais aussi comme un espace d'intervention et de responsabilité. Les dialogues à l'interface créent ainsi une résonance entre les dimensions historiques de son époque et la réalité fragmentée d'aujourd'hui.
Daniel Neugebauer est enseignant et conservateur. Depuis 2023, il travaille comme conservateur pour l'éducation culturelle et les partenariats stratégiques à la Haus der Kulturen der Welt (HKW) à Berlin.
Kate Brehme est commissaire indépendante, chercheuse et éducatrice artistique handicapée. En 2017, Kate a cofondé Berlinkluzion, où elle a conseillé des organisations telles que l'Institut KW d'art contemporain, la Haus der Kulturen der Welt, les archives du Bauhaus et la Documenta, et a lancé le projet UNBOUND, le premier programme de résidence transdisciplinaire accessible en Allemagne.
Informations aux visiteurs
Pour rendre votre visite aussi agréable que possible, veuillez consulter les informations suivantes :
Accessibilité physique : bâtiment historique Art nouveau sur Masaryków nábreží 32 n'est malheureusement pas totalement sans obstacle. L'entrée principale depuis la rue est une barrière (+5 marches). Vous pouvez rejoindre la zone du Foyer, où se déroule l'atelier, par ascenseur. Les toilettes accessibles aux personnes en fauteuil roulant sont situées au premier étage.
Espace foyer : l'espace atelier est suffisamment éclairé et différents types de sièges seront disponibles (fauteuils et tabourets).
Assistance et accompagnement : Si vous avez besoin d'aide pour franchir les escaliers à l'entrée du bâtiment, merci de nous le signaler avant vendredi 15h. par e-mail info /at/sjch.cz
Autres services : Le bâtiment comprend également un café Goethe Le café, qui sera ouvert le jour de l'événement de 10h00 à 16h00.
Parking : Les possibilités de stationnement dans le quartier sont très limitées en raison des zones de stationnement payantes. Le parking souterrain surveillé le plus proche est disponible dans les garages du Théâtre National.
Transports publics : Nous vous recommandons d'utiliser les transports en commun. L'arrêt de tramway le plus proche est le Théâtre National (lignes 17, 22), d'où il faut environ 3 minutes à pied le long du quai jusqu'au bâtiment. Les stations de métro les plus proches sont Karlovo náměstí (ligne B) ou Národní třída (ligne B).
L'événement est soutenu par le ministère de la Culture de la République tchèque, la capitale Prague et le Goethe-Institut Prague.
FR
Après la conférence, cet atelier participatif invite les participants à passer de la réflexion à la pratique incarnée, en explorant collectivement ce que « l'espace sûr » peut devenir lorsqu'il est façonné par l'expérience sensorielle et la présence partagée. Grâce à des exercices guidés impliquant le toucher, le son, le mouvement et l'immobilité, les participants co-créeront des communautés temporaires centrées sur l'accès, les soins et la relationnalité. S'appuyant sur les approches crip et queer, l'atelier repense la sécurité non pas comme une condition fixe mais comme un processus dynamique et négocié, qui émerge de l'attention portée au corps, à la différence et à l'interdépendance. Ensemble, nous expérimenterons comment les espaces peuvent être ressentis, transformés et tenus, ne serait-ce que pour un instant.
Nombre maximum de participants : 30
Inscription via : https://forms.gle/7T26KcJ2HwzFtbfg9
L'événement a lieu à l'occasion de l'exposition The Soft After (Studio Prám, 5.5 - 31.5.2026)) et fait partie de la ligne de programme étendue Café Chalupecký : In-Between-Dialogues, développée dramaturgiquement pour la Société Jindřich Chalupecký par la commissaire invitée Simona Markel Dvorák. La série se déroule dans l'esprit de l'héritage de Jindřich Chalupecký, abordant l'art non seulement comme un reflet de la société, mais aussi comme un espace d'intervention et de responsabilité. In-Between Dialogues crée ainsi une résonance entre les dimensions historiques de son époque et la réalité fragmentée du présent.
Daniel Neugebauer est conférencier et commissaire. Depuis 2023, il travaille comme conservateur pour l'éducation culturelle et les partenariats stratégiques à la Haus der Kulturen der Welt (HKW) à Berlin.
Kate Brehme est une commissaire indépendante, chercheuse et éducatrice artistique handicapée. En 2017, elle a cofondé Berlinkluzion, où elle a conseillé des organisations telles que l'Institut KW d'art contemporain, la Haus der Kulturen der Welt, les archives du Bauhaus et la Documenta, et a lancé le projet UNBOUND, le premier programme de résidence transdisciplinaire accessible en Allemagne.
Informations pour les visiteurs
Pour rendre votre visite aussi agréable que possible, veuillez consulter les informations suivantes :
Accessibilité physique : le bâtiment historique Art nouveau de Masarykovo nábřeží 32 n'est malheureusement pas entièrement accessible aux personnes en fauteuil roulant. L'entrée principale depuis la rue a des barrières (+5 marches). L'espace Foyer, où se déroule l'atelier, est accessible par un ascenseur. Des toilettes accessibles aux personnes en fauteuil roulant sont situées au premier étage.
Espace foyer : l'espace atelier est bien éclairé et différents types de sièges (fauteuils et tabourets) seront disponibles.
Assistance et accompagnement : une assistance pour monter les escaliers à l'entrée du bâtiment peut être organisée à l'avance en nous informant jusqu'au vendredi 22 mai, 15 heures, par e-mail envoyé à info(at)sjch.cz
Services supplémentaires : le bâtiment comprend également le Goethe Café, qui sera ouvert le jour de l'événement de 10h00 à 16h00.
Parking : Les possibilités de stationnement dans les environs sont très limitées en raison des zones de stationnement payantes. Le parking souterrain sécurisé le plus proche est disponible au garage du Théâtre National.
Transports publics : Nous vous recommandons fortement d'utiliser les transports en commun. L'arrêt de tramway le plus proche est le Théâtre National (lignes 17, 22), d'où il faut environ 3 minutes à pied pour rejoindre le bâtiment situé au bord de la rivière. Les stations de métro les plus proches sont Karlovo náměstí (ligne B) ou Národní třída (ligne B).
Sous les auspices du ministère de la Culture, de la ville de Prague et du Goethe-Institut de Prague.
Pendant celui-ci, les participants passeront de la réflexion à une enquête pratique sur ce que peut être un « espace sûr » s'il est façonné par l'expérience sensorielle et la présence partagée. Grâce à des exercices guidés incluant le toucher, le son, le mouvement et l'immobilité, ils travailleront ensemble pour créer des communautés temporaires centrées sur l'accessibilité, les soins et la relationnalité.
Basé sur les approches crip et queer*, l'atelier aborde la sécurité non pas comme un état fixe, mais comme un processus dynamique façonné par une négociation mutuelle – un processus qui émerge de l'attention portée au corps et à l'esprit, à la différence et à l'interdépendance. Ensemble, nous expérimenterons comment les espaces peuvent être perçus, transformés et entretenus, ne serait-ce que pour un instant.
L'atelier est pour un maximum de 30 personnes, inscription via le formulaire https://forms.gle/7T26KcJ2HwzFtbfg9
L'événement a lieu à l'occasion de l'exposition
Le doux après / La fragilité qui dure
(Studio Prám, 5.5 - 31.5.2026) et fait partie de la ligne de programme élargie du Café Chalupecký : Dialogues sur l'interface, préparé de manière dramaturgique pour la Société Jindřich Chalupecký par la commissaire invitée Simona Markel Dvorák.
Cette série de rencontres se déroule dans l'esprit de Jindřich. Chalupecký et considère l'art non seulement comme un reflet de la société, mais aussi comme un espace d'intervention et de responsabilité. Les dialogues à l'interface créent ainsi une résonance entre les dimensions historiques de son époque et la réalité fragmentée d'aujourd'hui.
Daniel Neugebauer est enseignant et conservateur. Depuis 2023, il travaille comme conservateur pour l'éducation culturelle et les partenariats stratégiques à la Haus der Kulturen der Welt (HKW) à Berlin.
Kate Brehme est commissaire indépendante, chercheuse et éducatrice artistique handicapée. En 2017, Kate a cofondé Berlinkluzion, où elle a conseillé des organisations telles que l'Institut KW d'art contemporain, la Haus der Kulturen der Welt, les archives du Bauhaus et la Documenta, et a lancé le projet UNBOUND, le premier programme de résidence transdisciplinaire accessible en Allemagne.
Informations aux visiteurs
Pour rendre votre visite aussi agréable que possible, veuillez consulter les informations suivantes :
Accessibilité physique : bâtiment historique Art nouveau sur Masaryków nábreží 32 n'est malheureusement pas totalement sans obstacle. L'entrée principale depuis la rue est une barrière (+5 marches). Vous pouvez rejoindre la zone du Foyer, où se déroule l'atelier, par ascenseur. Les toilettes accessibles aux personnes en fauteuil roulant sont situées au premier étage.
Espace foyer : l'espace atelier est suffisamment éclairé et différents types de sièges seront disponibles (fauteuils et tabourets).
Assistance et accompagnement : Si vous avez besoin d'aide pour franchir les escaliers à l'entrée du bâtiment, merci de nous le signaler avant vendredi 15h. par e-mail info /at/sjch.cz
Autres services : Le bâtiment comprend également un café Goethe Le café, qui sera ouvert le jour de l'événement de 10h00 à 16h00.
Parking : Les possibilités de stationnement dans le quartier sont très limitées en raison des zones de stationnement payantes. Le parking souterrain surveillé le plus proche est disponible dans les garages du Théâtre National.
Transports publics : Nous vous recommandons d'utiliser les transports en commun. L'arrêt de tramway le plus proche est le Théâtre National (lignes 17, 22), d'où il faut environ 3 minutes à pied le long du quai jusqu'au bâtiment. Les stations de métro les plus proches sont Karlovo náměstí (ligne B) ou Národní třída (ligne B).
L'événement est soutenu par le ministère de la Culture de la République tchèque, la capitale Prague et le Goethe-Institut Prague.
FR
Après la conférence, cet atelier participatif invite les participants à passer de la réflexion à la pratique incarnée, en explorant collectivement ce que « l'espace sûr » peut devenir lorsqu'il est façonné par l'expérience sensorielle et la présence partagée. Grâce à des exercices guidés impliquant le toucher, le son, le mouvement et l'immobilité, les participants co-créeront des communautés temporaires centrées sur l'accès, les soins et la relationnalité. S'appuyant sur les approches crip et queer, l'atelier repense la sécurité non pas comme une condition fixe mais comme un processus dynamique et négocié, qui émerge de l'attention portée au corps, à la différence et à l'interdépendance. Ensemble, nous expérimenterons comment les espaces peuvent être ressentis, transformés et tenus, ne serait-ce que pour un instant.
Nombre maximum de participants : 30
Inscription via : https://forms.gle/7T26KcJ2HwzFtbfg9
L'événement a lieu à l'occasion de l'exposition The Soft After (Studio Prám, 5.5 - 31.5.2026)) et fait partie de la ligne de programme étendue Café Chalupecký : In-Between-Dialogues, développée dramaturgiquement pour la Société Jindřich Chalupecký par la commissaire invitée Simona Markel Dvorák. La série se déroule dans l'esprit de l'héritage de Jindřich Chalupecký, abordant l'art non seulement comme un reflet de la société, mais aussi comme un espace d'intervention et de responsabilité. In-Between Dialogues crée ainsi une résonance entre les dimensions historiques de son époque et la réalité fragmentée du présent.
Daniel Neugebauer est conférencier et commissaire. Depuis 2023, il travaille comme conservateur pour l'éducation culturelle et les partenariats stratégiques à la Haus der Kulturen der Welt (HKW) à Berlin.
Kate Brehme est une commissaire indépendante, chercheuse et éducatrice artistique handicapée. En 2017, elle a cofondé Berlinkluzion, où elle a conseillé des organisations telles que l'Institut KW d'art contemporain, la Haus der Kulturen der Welt, les archives du Bauhaus et la Documenta, et a lancé le projet UNBOUND, le premier programme de résidence transdisciplinaire accessible en Allemagne.
Informations pour les visiteurs
Pour rendre votre visite aussi agréable que possible, veuillez consulter les informations suivantes :
Accessibilité physique : le bâtiment historique Art nouveau de Masarykovo nábřeží 32 n'est malheureusement pas entièrement accessible aux personnes en fauteuil roulant. L'entrée principale depuis la rue a des barrières (+5 marches). L'espace Foyer, où se déroule l'atelier, est accessible par un ascenseur. Des toilettes accessibles aux personnes en fauteuil roulant sont situées au premier étage.
Espace foyer : l'espace atelier est bien éclairé et différents types de sièges (fauteuils et tabourets) seront disponibles.
Assistance et accompagnement : une assistance pour monter les escaliers à l'entrée du bâtiment peut être organisée à l'avance en nous informant jusqu'au vendredi 22 mai, 15 heures, par e-mail envoyé à info(at)sjch.cz
Services supplémentaires : le bâtiment comprend également le Goethe Café, qui sera ouvert le jour de l'événement de 10h00 à 16h00.
Parking : Les possibilités de stationnement dans les environs sont très limitées en raison des zones de stationnement payantes. Le parking souterrain sécurisé le plus proche est disponible au garage du Théâtre National.
Transports publics : Nous vous recommandons fortement d'utiliser les transports en commun. L'arrêt de tramway le plus proche est le Théâtre National (lignes 17, 22), d'où il faut environ 3 minutes à pied pour rejoindre le bâtiment situé au bord de la rivière. Les stations de métro les plus proches sont Karlovo náměstí (ligne B) ou Národní třída (ligne B).
Sous les auspices du ministère de la Culture, de la ville de Prague et du Goethe-Institut de Prague.