Cet événement est terminé !
WORKSHOP: How to dance with different languages / Jak tančit s rozdílnými jazyky
ATELIER : Comment danser avec différentes langues / Comment danser avec différentes langues
Événement par: tYhle, Studio ALTA, Velký mlýn
Emplacement: Velký mlýn, U Českých loděnic 6, Praha 8
Other
À propos de l'événement
(𝘌ንንድለም የድድድ𝘸)
L'atelier présente les résultats de la recherche artistique Blurrylingualism – une rencontre entre les langues, que mènent depuis 2023 les artistes performance Florent Golfier-Brechmann, Baxi Ostrowski et Michaela Dašková. L'équipe artistique a étudié la réaction physique au « malentendu » linguistique à travers une chorégraphie collective pratique.
🇮🇩🇨🇿🇬🇶🇫🇷🇨🇱🇸🇰🏳️🌈🇭🇺
Les créateurs partageront les exercices et les outils qu'ils ont créés au cours de la recherche et qui travailler de manière ludique avec le multilinguisme, en mélangeant les langues et en trouvant un nouveau sens là où l'ancien a disparu.
🛠 Une partie de l'atelier est la présentation et le baptême de l'outil - une publication dans laquelle les exercices recherchés sont décrits en détail.
L'atelier peut être particulièrement bénéfique pour les étudiants et les professionnels des domaines de la linguistique, de la chorégraphie, des études performatives et de l'enseignement du théâtre, et il peut également être apprécié par des personnes reliant la littérature et le physique, la danse et la voix et par des personnes du secteur de l'éducation et des services sociaux qui travaillent avec des groupes bilingues et multilingues.
L'ensemble de l'événement est une invitation à la « serre des langues », où l'on cultive de nouvelles façons d'acquérir une expérience collective et où l'on cultive la diversité.
Inscription : https://forms.gle/kVkkZKNG7yUdAxFR6
L'atelier est gratuit.
Inscrivez-vous avant le 25 11. 2025. Capacité limitée à 25 personnes.
Horaire :
Atelier : 18h00-19h00
Baptême de la boîte à outils : 19h00-20h00
Baxi Ostrowski, Florent Golfier-Brechmann, Michaela Dašková. Joanna Pędzisz (UMCS Lublin). Mátravölgyi, Gergely Talló, Monika Węgrzynowicz, Karolina Graca, Dominika Wiak, Tímea Laza, Rythmes de résistance Budapest, Anna Biczók, Zuzanna Berendt, prof. Barbara Mertins, Markéta Perroud, Zuzana Režná.
𝐏𝐫𝐭𝐧𝐞𝐫̌𝐢 : Université Marie Curie Skłodowska à Lublin (UMCS), Centre chorégraphique de Cracovie, fonds Visegrad, programme Culture Moves Europe, Fondation Workshop (HU), Institut Adam Mickiewicz à Varsovie, Centre d'art et d'éducation Dom Utopia, Studio Alta, Velký mlýn.
Cette œuvre a été créée avec le soutien financier de l'Union européenne. Les points de vue qui y sont présentés ne peuvent pas être compris comme les points de vue officiels de l’Union européenne 🏳️🌈🇭🇺🇮🇩🇨🇿🇬🇶🇫🇷🇨🇱🇸🏳🇰️🌈🇭🇺🇮🇩🇨. 🇿🇬🇶🇫🇷🇨🇱🇸 🇰🏳️🌈
L'atelier présente les résultats de la recherche artistique « Blurrylinguisme – rencontre dans entre langues" animée par les artistes performers Florent Golfier-Brechmann, Baxi Ostrowski et Michaela Dašková depuis 2023.
🇮🇩🇨🇿🇬🇶🇫🇷🇨🇱🇸🇰🏳️🌈🇭🇺
Les artistes ont exploré la réponse physique au « malentendu » linguistique à travers une pratique chorégraphique collective. Les auteurs partageront les outils et exercices développés, créés au cours de la recherche. Les exercices fonctionnent de manière ludique avec le multilinguisme, en brouillant les langues et en trouvant de nouveaux sens là où les anciens sens ont disparu.
🛠 Au cours de l'événement, 𝑗 tﺿﺿﺍﻟﻟﺮﻪﻪﻪﻪﺮﺮﺮﺮﻟﺩﻟ résumant tous les exercices développés sera lancé.
br/>L'atelier peut être intéressant pour les étudiants et les chercheurs en linguistique, chorégraphie, études performatives et pédagogie dramatique. Il peut également être enrichissant pour les écrivains incarnés, les danseurs non-voix, les pédagogues et les travailleurs sociaux qui recherchent des méthodes ludiques pour travailler avec des groupes multilingues.
L'ensemble de l'événement est une invitation à une « serre des langues » où de nouvelles les moyens d'acquérir une expérience collective sont cultivés et la diversité est entretenue.
Inscription : https://forms.gle/kVkkZKNG7yUdAxFR6
L'atelier est gratuit.
Veuillez vous inscrire jusqu'au 25 novembre. Le nombre de participants est limité à 25.
Horaire :
Atelier : 18h00-19h00
Lancement de la boîte à outils : 19h00-20h00
>< br>> Dr. Joanna Pędzisz (UMCS Lublin). -Brechmann, Dorottya Mátravölgyi, Gergely Talló, Monika Węgrzynowicz, Karolina Graca, Dominika Wiak, Tímea Laza, Rythmes de résistance Budapest, Anna Biczók, Zuzanna Berendt, prof. Barbara Mertins, Markéta Perroud, Zuzana Režná.
𝐏𝐫𝐭𝐧𝐞𝐫𝐬 :Université Marie Curie Skłodowska de Lublin (UMCS), Centre chorégraphique de Cracovie, fonds Visegrad, programme Culture Moves Europe, Fondation Workshop (HU), Institut Adam Mickiewicz de Varsovie, Centre d'art et d'éducation Dom Utopia, Studio Alta, Velký mlýn.
Cette œuvre a été réalisée avec le soutien financier de l'Union européenne. Les opinions exprimées ici ne peuvent pas être interprétées comme les opinions officielles de l’Union européenne.
L'atelier présente les résultats de la recherche artistique Blurrylingualism – une rencontre entre les langues, que mènent depuis 2023 les artistes performance Florent Golfier-Brechmann, Baxi Ostrowski et Michaela Dašková. L'équipe artistique a étudié la réaction physique au « malentendu » linguistique à travers une chorégraphie collective pratique.
🇮🇩🇨🇿🇬🇶🇫🇷🇨🇱🇸🇰🏳️🌈🇭🇺
Les créateurs partageront les exercices et les outils qu'ils ont créés au cours de la recherche et qui travailler de manière ludique avec le multilinguisme, en mélangeant les langues et en trouvant un nouveau sens là où l'ancien a disparu.
🛠 Une partie de l'atelier est la présentation et le baptême de l'outil - une publication dans laquelle les exercices recherchés sont décrits en détail.
L'atelier peut être particulièrement bénéfique pour les étudiants et les professionnels des domaines de la linguistique, de la chorégraphie, des études performatives et de l'enseignement du théâtre, et il peut également être apprécié par des personnes reliant la littérature et le physique, la danse et la voix et par des personnes du secteur de l'éducation et des services sociaux qui travaillent avec des groupes bilingues et multilingues.
L'ensemble de l'événement est une invitation à la « serre des langues », où l'on cultive de nouvelles façons d'acquérir une expérience collective et où l'on cultive la diversité.
Inscription : https://forms.gle/kVkkZKNG7yUdAxFR6
L'atelier est gratuit.
Inscrivez-vous avant le 25 11. 2025. Capacité limitée à 25 personnes.
Horaire :
Atelier : 18h00-19h00
Baptême de la boîte à outils : 19h00-20h00
Baxi Ostrowski, Florent Golfier-Brechmann, Michaela Dašková. Joanna Pędzisz (UMCS Lublin). Mátravölgyi, Gergely Talló, Monika Węgrzynowicz, Karolina Graca, Dominika Wiak, Tímea Laza, Rythmes de résistance Budapest, Anna Biczók, Zuzanna Berendt, prof. Barbara Mertins, Markéta Perroud, Zuzana Režná.
𝐏𝐫𝐭𝐧𝐞𝐫̌𝐢 : Université Marie Curie Skłodowska à Lublin (UMCS), Centre chorégraphique de Cracovie, fonds Visegrad, programme Culture Moves Europe, Fondation Workshop (HU), Institut Adam Mickiewicz à Varsovie, Centre d'art et d'éducation Dom Utopia, Studio Alta, Velký mlýn.
Cette œuvre a été créée avec le soutien financier de l'Union européenne. Les points de vue qui y sont présentés ne peuvent pas être compris comme les points de vue officiels de l’Union européenne 🏳️🌈🇭🇺🇮🇩🇨🇿🇬🇶🇫🇷🇨🇱🇸🏳🇰️🌈🇭🇺🇮🇩🇨. 🇿🇬🇶🇫🇷🇨🇱🇸 🇰🏳️🌈
L'atelier présente les résultats de la recherche artistique « Blurrylinguisme – rencontre dans entre langues" animée par les artistes performers Florent Golfier-Brechmann, Baxi Ostrowski et Michaela Dašková depuis 2023.
🇮🇩🇨🇿🇬🇶🇫🇷🇨🇱🇸🇰🏳️🌈🇭🇺
Les artistes ont exploré la réponse physique au « malentendu » linguistique à travers une pratique chorégraphique collective. Les auteurs partageront les outils et exercices développés, créés au cours de la recherche. Les exercices fonctionnent de manière ludique avec le multilinguisme, en brouillant les langues et en trouvant de nouveaux sens là où les anciens sens ont disparu.
🛠 Au cours de l'événement, 𝑗 tﺿﺿﺍﻟﻟﺮﻪﻪﻪﻪﺮﺮﺮﺮﻟﺩﻟ résumant tous les exercices développés sera lancé.
br/>L'atelier peut être intéressant pour les étudiants et les chercheurs en linguistique, chorégraphie, études performatives et pédagogie dramatique. Il peut également être enrichissant pour les écrivains incarnés, les danseurs non-voix, les pédagogues et les travailleurs sociaux qui recherchent des méthodes ludiques pour travailler avec des groupes multilingues.
L'ensemble de l'événement est une invitation à une « serre des langues » où de nouvelles les moyens d'acquérir une expérience collective sont cultivés et la diversité est entretenue.
Inscription : https://forms.gle/kVkkZKNG7yUdAxFR6
L'atelier est gratuit.
Veuillez vous inscrire jusqu'au 25 novembre. Le nombre de participants est limité à 25.
Horaire :
Atelier : 18h00-19h00
Lancement de la boîte à outils : 19h00-20h00
>< br>> Dr. Joanna Pędzisz (UMCS Lublin). -Brechmann, Dorottya Mátravölgyi, Gergely Talló, Monika Węgrzynowicz, Karolina Graca, Dominika Wiak, Tímea Laza, Rythmes de résistance Budapest, Anna Biczók, Zuzanna Berendt, prof. Barbara Mertins, Markéta Perroud, Zuzana Režná.
𝐏𝐫𝐭𝐧𝐞𝐫𝐬 :Université Marie Curie Skłodowska de Lublin (UMCS), Centre chorégraphique de Cracovie, fonds Visegrad, programme Culture Moves Europe, Fondation Workshop (HU), Institut Adam Mickiewicz de Varsovie, Centre d'art et d'éducation Dom Utopia, Studio Alta, Velký mlýn.
Cette œuvre a été réalisée avec le soutien financier de l'Union européenne. Les opinions exprimées ici ne peuvent pas être interprétées comme les opinions officielles de l’Union européenne.