Cet événement est terminé !
Závěrečné setkání Artist to Artist 2024
La rencontre finale d’Artiste to Artist 2024
Événement par: Studio ALTA, SVĚTOVA 1
Emplacement: SVĚTOVA 1, Světova 523/1, Praha 8
Conférences et débats
À propos de l'événement
Nous vous invitons à la rencontre et à la présentation de la plateforme Artist to Artist, qui traite du fonctionnement de la scène de la performance indépendante contemporaine. Le but de la rencontre est de partager l'expérience acquise avec d'autres membres de la communauté culturelle et en même temps de trouver de nouvelles personnes intéressées à participer au programme Artist to Artist pour 2025.
Artist to Artist est une plateforme de rencontre entre artistes indépendants et groupes artistiques évoluant dans le domaine de l'art de la performance. Il permet le partage de connaissances et d'expériences issues de la pratique, mais aussi des incertitudes et des problèmes découlant du fonctionnement du système de l'environnement artistique tchèque. Qu'il s'agisse de la répartition des rôles au sein des groupes artistiques, du financement et du système de subventions, de la nécessité et de la forme des relations publiques pour les artistes, et bien d'autres sujets d'actualité. Le Studio ALTA est depuis 15 ans l’une des plaques tournantes de la scène théâtrale indépendante tchèque. Ils essaient d'écouter activement les besoins de la scène artistique et de s'attaquer au statut des institutions culturelles et à leurs problèmes. Et c’est pourquoi il a commencé à engager des conversations entre artistes et lieux dès 2022.
En 2023, le groupe Artist to Artist a été officiellement créé comme une manière nouvelle et innovante de répondre à la situation actuelle des artistes dans l'art de la performance indépendant. Un lieu où vous pouvez partager vos expériences et vos problèmes avec d'autres collègues du terrain, apprendre les uns des autres et trouver un moyen de cultiver l'environnement de travail. Sans le soutien institutionnel nécessaire, « seulement » des artistes aux artistes. Au cours de l'année 2024, les réunions ont eu lieu avec un nouveau groupe, et au cours de cinq journées de réunions, il a déjà été possible de partager un grand nombre de difficultés, mais aussi de trouver des solutions à de nombreux problèmes et lacunes grâce à des efforts communs.< br/>
Au sein du groupe, nous avons trouvé des sujets brûlants et ensuite ils les ont résolus dans le cercle de débat. L'idée était à la fois de stimuler le crowdsourcing, d'avoir un aperçu du fonctionnement d'autres groupes et de comparer la manière dont les organisations individuelles sont gérées. La partie suivante de la réunion a été axée sur l'éducation spécifique avec l'aide de conférenciers experts dans les domaines abordés.
🔴10. 12. 🔸 1𝟳 : 00 heures, il y aura une présentation d'environ une heure des principes et des conclusions auxquelles nous sommes parvenus tout au long du processus dans la galerie SVĚTOVA 1. La présentation sera complétée par de courtes contributions de participants individuels et par un débat ultérieur modéré par la modératrice expérimentée Daniela Voráčková.
🔴 Lors de la rencontre Artist to Artist du 10.12. veuillez vous inscrire 💗 le rôle d'observateur et d'organisation faîtière qui soutient la création et le fonctionnement éventuels d'un groupe autonome. L'événement de cette année a été organisé et coordonné par Lukáš Karásek de l'association tYhle z.s. et Ester Trčková du collectif SPOLK.
Artist to Artist a par exemple participé en 2024 ces individus et associations – ceux-ci, SPOLK, Spielraum kolektiv, Holektiv, Robo Nižník, Debora Štysová, Natalie Tun, Zdenka Svíteková, Manus Art Collective, Justyna Tuchorska, Linda Straub, Alica Minar et collectif, Bazmek Entertainment, Dočasná Company et autres.< br/>
Artist to Artist fait partie de la plateforme ALTA Studio KULTIVÁTOR pour transformer le fonctionnement et les pratiques des institutions culturelles. Le projet a été créé et se poursuit grâce au soutien de Hl. la ville de Prague, le ministère de la Culture, le Plan national de renouveau et l'Union européenne.
🔴 🔴🔴 FR
Nous vous invitons à la réunion de clôture et présentation de la plateforme Artist to Artist, qui s'intéresse au fonctionnement de la scène performative indépendante contemporaine. Le but de la rencontre est de partager les expériences acquises avec d'autres membres de la communauté culturelle et de trouver de nouveaux participants intéressés à rejoindre le programme Artist to Artist pour 2025.
Artist to Artist est une plateforme facilitant les rencontres de artistes indépendants, groupes artistiques et collectifs œuvrant dans le domaine des arts performatifs. Il permet le partage de connaissances et d'expériences pratiques, ainsi que des incertitudes et des défis découlant du fonctionnement au sein de l'environnement artistique tchèque. Les sujets incluent la répartition des rôles au sein des collectifs artistiques, les systèmes de financement et de subventions, la nécessité et la forme des relations publiques pour les artistes et bien d'autres questions urgentes. Depuis 15 ans, le Studio ALTA est l'une des plaques tournantes de la scène théâtrale indépendante tchèque, à l'écoute active des besoins de la communauté artistique et abordant la position et les défis des institutions culturelles. Cela a conduit à l'initiation de discussions entre artistes et lieux en 2022.
En 2023, le groupe Artist to Artist a été officiellement créé comme une manière nouvelle et innovante de répondre à la situation actuelle des praticiens indépendants des arts performatifs. . C'est devenu un espace où les artistes peuvent partager leurs expériences et leurs défis avec leurs pairs, apprendre les uns des autres et travailler ensemble pour créer un meilleur environnement de travail – sans avoir besoin d'un soutien institutionnel – « juste » des artistes soutenant les artistes. Tout au long de l'année 2024, des réunions avec un nouveau groupe ont eu lieu et, au cours de cinq sessions d'une journée complète, les participants ont partagé de nombreux défis et trouvé collectivement des solutions à de nombreux problèmes et lacunes.
Au sein du groupe, des sujets urgents ont été identifiés et abordés dans le cadre de cercles de discussion, visant à la fois à favoriser le crowdsourcing et à mieux comprendre le fonctionnement d'autres groupes, en comparant les modes de gestion des organisations. Une autre partie des réunions a porté sur des formations spécifiques dispensées par des experts sur les sujets abordés.
🔴 Le 10 décembre, à 𝟱h00, une présentation d'une heure aura lieu à la galerie SVĚTOVA 1, décrivant les principes et les conclusions tirées au cours du processus. La présentation comprendra de brèves contributions des participants individuels et une discussion de suivi modérée par l'animatrice expérimentée Daniela Voráčková.
🔴 Veuillez vous inscrire à la réunion d'artiste à artiste le 10 décembre 𝗛𝗘𝗥𝗘 👉 https://bit.ly/AtoA–2024
Dans ce projet, le Studio ALTA joue le rôle d'observateur et d'organisation faîtière, soutenant l'établissement potentiel et fonctionnement d'un groupe autonome. Le programme de cette année a été coordonné par Lukáš Karásek de l'association tYhle et Ester Trčková du collectif SPOLK.
Les participants Artist to Artist 2024 comprenaient des individus et des groupes tels que tYhle, SPOLK, Spielraum kolektiv, Holektiv, Robo. Nižník, Debora Štysová, Natalie Tun, Zdenka Svíteková, Manus Art Collective, Justyna Tuchorska, Linda Straub, Alica Minar et le collectif Bazmek Entertainment, Compagnie temporaire, et autres.
Artist to Artist fait partie de la plateforme KULTIVÁTOR du Studio ALTA, visant à transformer les opérations et les pratiques des institutions culturelles. Le projet a été créé et se poursuit grâce au soutien de la ville de Prague, du ministère de la Culture, du Plan national de relance et de l'Union européenne.
Artist to Artist est une plateforme de rencontre entre artistes indépendants et groupes artistiques évoluant dans le domaine de l'art de la performance. Il permet le partage de connaissances et d'expériences issues de la pratique, mais aussi des incertitudes et des problèmes découlant du fonctionnement du système de l'environnement artistique tchèque. Qu'il s'agisse de la répartition des rôles au sein des groupes artistiques, du financement et du système de subventions, de la nécessité et de la forme des relations publiques pour les artistes, et bien d'autres sujets d'actualité. Le Studio ALTA est depuis 15 ans l’une des plaques tournantes de la scène théâtrale indépendante tchèque. Ils essaient d'écouter activement les besoins de la scène artistique et de s'attaquer au statut des institutions culturelles et à leurs problèmes. Et c’est pourquoi il a commencé à engager des conversations entre artistes et lieux dès 2022.
En 2023, le groupe Artist to Artist a été officiellement créé comme une manière nouvelle et innovante de répondre à la situation actuelle des artistes dans l'art de la performance indépendant. Un lieu où vous pouvez partager vos expériences et vos problèmes avec d'autres collègues du terrain, apprendre les uns des autres et trouver un moyen de cultiver l'environnement de travail. Sans le soutien institutionnel nécessaire, « seulement » des artistes aux artistes. Au cours de l'année 2024, les réunions ont eu lieu avec un nouveau groupe, et au cours de cinq journées de réunions, il a déjà été possible de partager un grand nombre de difficultés, mais aussi de trouver des solutions à de nombreux problèmes et lacunes grâce à des efforts communs.< br/>
Au sein du groupe, nous avons trouvé des sujets brûlants et ensuite ils les ont résolus dans le cercle de débat. L'idée était à la fois de stimuler le crowdsourcing, d'avoir un aperçu du fonctionnement d'autres groupes et de comparer la manière dont les organisations individuelles sont gérées. La partie suivante de la réunion a été axée sur l'éducation spécifique avec l'aide de conférenciers experts dans les domaines abordés.
🔴10. 12. 🔸 1𝟳 : 00 heures, il y aura une présentation d'environ une heure des principes et des conclusions auxquelles nous sommes parvenus tout au long du processus dans la galerie SVĚTOVA 1. La présentation sera complétée par de courtes contributions de participants individuels et par un débat ultérieur modéré par la modératrice expérimentée Daniela Voráčková.
🔴 Lors de la rencontre Artist to Artist du 10.12. veuillez vous inscrire 💗 le rôle d'observateur et d'organisation faîtière qui soutient la création et le fonctionnement éventuels d'un groupe autonome. L'événement de cette année a été organisé et coordonné par Lukáš Karásek de l'association tYhle z.s. et Ester Trčková du collectif SPOLK.
Artist to Artist a par exemple participé en 2024 ces individus et associations – ceux-ci, SPOLK, Spielraum kolektiv, Holektiv, Robo Nižník, Debora Štysová, Natalie Tun, Zdenka Svíteková, Manus Art Collective, Justyna Tuchorska, Linda Straub, Alica Minar et collectif, Bazmek Entertainment, Dočasná Company et autres.< br/>
Artist to Artist fait partie de la plateforme ALTA Studio KULTIVÁTOR pour transformer le fonctionnement et les pratiques des institutions culturelles. Le projet a été créé et se poursuit grâce au soutien de Hl. la ville de Prague, le ministère de la Culture, le Plan national de renouveau et l'Union européenne.
🔴 🔴🔴 FR
Nous vous invitons à la réunion de clôture et présentation de la plateforme Artist to Artist, qui s'intéresse au fonctionnement de la scène performative indépendante contemporaine. Le but de la rencontre est de partager les expériences acquises avec d'autres membres de la communauté culturelle et de trouver de nouveaux participants intéressés à rejoindre le programme Artist to Artist pour 2025.
Artist to Artist est une plateforme facilitant les rencontres de artistes indépendants, groupes artistiques et collectifs œuvrant dans le domaine des arts performatifs. Il permet le partage de connaissances et d'expériences pratiques, ainsi que des incertitudes et des défis découlant du fonctionnement au sein de l'environnement artistique tchèque. Les sujets incluent la répartition des rôles au sein des collectifs artistiques, les systèmes de financement et de subventions, la nécessité et la forme des relations publiques pour les artistes et bien d'autres questions urgentes. Depuis 15 ans, le Studio ALTA est l'une des plaques tournantes de la scène théâtrale indépendante tchèque, à l'écoute active des besoins de la communauté artistique et abordant la position et les défis des institutions culturelles. Cela a conduit à l'initiation de discussions entre artistes et lieux en 2022.
En 2023, le groupe Artist to Artist a été officiellement créé comme une manière nouvelle et innovante de répondre à la situation actuelle des praticiens indépendants des arts performatifs. . C'est devenu un espace où les artistes peuvent partager leurs expériences et leurs défis avec leurs pairs, apprendre les uns des autres et travailler ensemble pour créer un meilleur environnement de travail – sans avoir besoin d'un soutien institutionnel – « juste » des artistes soutenant les artistes. Tout au long de l'année 2024, des réunions avec un nouveau groupe ont eu lieu et, au cours de cinq sessions d'une journée complète, les participants ont partagé de nombreux défis et trouvé collectivement des solutions à de nombreux problèmes et lacunes.
Au sein du groupe, des sujets urgents ont été identifiés et abordés dans le cadre de cercles de discussion, visant à la fois à favoriser le crowdsourcing et à mieux comprendre le fonctionnement d'autres groupes, en comparant les modes de gestion des organisations. Une autre partie des réunions a porté sur des formations spécifiques dispensées par des experts sur les sujets abordés.
🔴 Le 10 décembre, à 𝟱h00, une présentation d'une heure aura lieu à la galerie SVĚTOVA 1, décrivant les principes et les conclusions tirées au cours du processus. La présentation comprendra de brèves contributions des participants individuels et une discussion de suivi modérée par l'animatrice expérimentée Daniela Voráčková.
🔴 Veuillez vous inscrire à la réunion d'artiste à artiste le 10 décembre 𝗛𝗘𝗥𝗘 👉 https://bit.ly/AtoA–2024
Dans ce projet, le Studio ALTA joue le rôle d'observateur et d'organisation faîtière, soutenant l'établissement potentiel et fonctionnement d'un groupe autonome. Le programme de cette année a été coordonné par Lukáš Karásek de l'association tYhle et Ester Trčková du collectif SPOLK.
Les participants Artist to Artist 2024 comprenaient des individus et des groupes tels que tYhle, SPOLK, Spielraum kolektiv, Holektiv, Robo. Nižník, Debora Štysová, Natalie Tun, Zdenka Svíteková, Manus Art Collective, Justyna Tuchorska, Linda Straub, Alica Minar et le collectif Bazmek Entertainment, Compagnie temporaire, et autres.
Artist to Artist fait partie de la plateforme KULTIVÁTOR du Studio ALTA, visant à transformer les opérations et les pratiques des institutions culturelles. Le projet a été créé et se poursuit grâce au soutien de la ville de Prague, du ministère de la Culture, du Plan national de relance et de l'Union européenne.