Živé susedstvá: HRYbik vypláva na Váh

🚣‍♀️ Construisons ensemble un navire sur Splanekor !

Trenčín 2026 et les organisateurs des quartiers vivants de HRYbik vous invitent cordialement à construire conjointement un navire non traditionnel pour l'événement culte Splanekor, qui après des années revient à Váh à Trenčín.

De plus, un agréable programme d'accompagnement vous attend. vous :

👧 Activités pour les enfants

🛠️ Création conjointe d'une décoration pour le vaisseau Splanekor, qui convient également aux enfants

🍄 Production d'un gros champignon pour le vaisseau

🖼️ Pendant toute la durée de l'événement, nous prévoyons une exposition d'œuvres d'enfants en bordure de l'aire de jeux
🔥 A 17h30 nous organiserons un dîner commun - barbecue sur le terrain de jeu. Partagez avec vos voisins autour d'une table commune !

📅 Date et heure
05. 06. 2025
15h30 – 19h00

📍 Lieu
Ihrisko HRYbik
Trenčín

Entrée
Gratuit

L'entrée est gratuite. Nous avons hâte de vous voir !

#AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026

🚣‍♀️ Construisons ensemble un bateau pour Splanekor !

Trenčín 2026 et les organisateurs des quartiers vivants de HRYbik vous invitent chaleureusement à nous rejoindre dans la construction d'un bateau non conventionnel pour l'événement emblématique Splanekor, qui revient après de nombreuses années sur la rivière Váh à Trenčín.

Vous pouvez également vous attendre à un agréable programme d'accompagnement :

👧 Activités pour enfants

🛠️ Création collaborative de décorations pour le bateau Splanekor, adaptées également aux enfants

🍄 Construction d'un champignon géant pour le bateau

🖼️ Tout au long de l'événement, nous prévoyons de présenter une exposition d'œuvres d'art réalisées par des enfants

🔥 À 17h30, nous nous retrouverons pour un dîner partagé – un barbecue sur l'aire de jeux. Partagez une table avec vos voisins !

📅 Date et heure
05 juin 2025
15h30 – 19h00

📍 Emplacement
Aire de jeux HRYbik
Trenčín

🎟️ Entrée
Gratuit

L'entrée est gratuite. Nous avons hâte de vous voir !