Zvieracia farma: Keď vládnu svine – derniéra

« Nous devons y faire face : nos vies sont misérables et courtes ! »

Ferme d'animaux. Une fable pour adultes. George Orwell l’a écrit à l’origine en réponse aux structures totalitaires socialistes. Cependant, cette fable dépasse les frontières spatio-temporelles de l’Union Soviétique. Orwell y capture un processus qui se répète depuis des siècles. Des foules aspirant à la justice, à la révolution et ensuite... au totalitarisme ?!

Arrêter ce cycle éternel de révolutions et de totalitarisme qui s'ensuit n'est pas l'ambition de la production avec le sous-titre When Swine Rule. Son ambition est de rire amèrement de l’éternelle répétition de l’histoire. Pour cela, deux mondes se sont rencontrés : les étudiants du VŠMU et les acteurs du Théâtre Zrakáč. Malvoyants et privilégiés visuels. Deux générations. Deux visions différentes (littéralement) du monde. Ils se sont réunis pour rire ensemble de l'aveuglement des foules.

Aucun homme ne peut offenser l'homme comme seul l'homme peut faire l'homme. Et souvent, les gens comparent les gens aux animaux. Mais George Orwell s’est rendu compte il y a longtemps que ce n’était pas du tout juste pour les animaux. Qui est l’homme pour s’exalter au-dessus des animaux ? Dans Animal Farm, Orwell a montré que c'est exactement le contraire : la chose la plus vile et la plus insidieuse qu'un animal puisse devenir est un être humain. Et cela devient ainsi dans un environnement qui révèle les instincts animaux chez une personne et le pire de l’humain chez un animal. L’animal devient une créature politique – zoon politikon. Selon certains, le zoon politikon serait une espèce en voie de disparition progressive dans notre pays. Mais cette créature est extrêmement tenace et adaptable, il est donc probable qu'elle ne va nulle part.

Attention : Dans cette production, elle fait un clin d'œil au public.

La production est une collaboration avec Divadol Zrakáč.