Questo evento è terminato!
#37 Hárompatak zenekar
#37 Banda Hárompatak
Evento di: U strún
Posizione: Rómerov dom, Zámočnícka 405, Bratislava - Staré Mesto
Concerti
Informazioni sull'evento
🔥 a causa del caldo persistente inizio alle 20:oo 🔥
Il gruppo musicale Hárompatak, che suona la musica popolare del cosiddetto "csangó" popolo della regione transilvana di Ghimeș e della Moldavia in Romania, è stato fondato alla fine del 2007 a Komárno dalla passione dei suoi membri di conoscere il più profondamente possibile questa cultura unica e ancora viva e di interpretarla nel modo più autentico possibile. possibile al grande pubblico. Il gruppo prende il nome dalla valle sopra il villaggio di Cleja nella regione della Moldva, dove il torrente Cleja nasce dalla confluenza di tre torrenti (vedi Hárompatak - tre torrenti). L'influenza più grande e significativa sullo sviluppo e sulla direzione della vita del gruppo è stata l'interpretazione del loro modello e "insegnante" András Hodorog del villaggio di Cleja nella regione della Moldavia. András báči li ha aiutati con il suo modo di suonare, dirigere ed esperienza a migliorare l'interpretazione della ricca collezione di canti e balli di questa zona e, ultimo ma non meno importante, il gruppo deve a lui il nome del gruppo musicale. álkysedéssel, hogy a zenekar adátí mind lavoro ogóðurjék e észúltés, élő kulturtőt, s szászát ságátó tanulják, fejlődnek és elmélyednek benne, hiteles ón bemutassák azt a közönségnek è. A zenekar svetna valami vértítállót, örömöt s szákótódást kyvttelést vállécení az emberek fele, azt, számára a csángó zene és tánc jelent. A zenekar nämä a moldvai Klézse (Bákó megye, Bákótól 18 km-re délre) hällti völgyről kapta, ahol a Klézse patak három patak öszefolyásából sölljön. A zenekar líðan úðuráði úðáði ságáður mesterük, Hodorog Andrásklézsei, Moldvai furulyás játágá és tanítása, András bácsi észálken szállás szállát a bandát, playát nesle és adta át észállés úðáðátát, s nem szállás sorban otleté kapta a zenekar a námé is. Ezúton is tőnet erte, hogy szőtőtta a zenekart.
—————-
~ contributo volontario consigliato: 5€
~ co-organizzatore dell'evento: Malokarpatské osvetové stredisko v Modra
~ partner dell'evento: Rómerov dom
~ Finanziato dal Fondo di sostegno all'arte da fonti pubbliche.
~ grafica: Richard Hronský
Il gruppo musicale Hárompatak, che suona la musica popolare del cosiddetto "csangó" popolo della regione transilvana di Ghimeș e della Moldavia in Romania, è stato fondato alla fine del 2007 a Komárno dalla passione dei suoi membri di conoscere il più profondamente possibile questa cultura unica e ancora viva e di interpretarla nel modo più autentico possibile. possibile al grande pubblico. Il gruppo prende il nome dalla valle sopra il villaggio di Cleja nella regione della Moldva, dove il torrente Cleja nasce dalla confluenza di tre torrenti (vedi Hárompatak - tre torrenti). L'influenza più grande e significativa sullo sviluppo e sulla direzione della vita del gruppo è stata l'interpretazione del loro modello e "insegnante" András Hodorog del villaggio di Cleja nella regione della Moldavia. András báči li ha aiutati con il suo modo di suonare, dirigere ed esperienza a migliorare l'interpretazione della ricca collezione di canti e balli di questa zona e, ultimo ma non meno importante, il gruppo deve a lui il nome del gruppo musicale. álkysedéssel, hogy a zenekar adátí mind lavoro ogóðurjék e észúltés, élő kulturtőt, s szászát ságátó tanulják, fejlődnek és elmélyednek benne, hiteles ón bemutassák azt a közönségnek è. A zenekar svetna valami vértítállót, örömöt s szákótódást kyvttelést vállécení az emberek fele, azt, számára a csángó zene és tánc jelent. A zenekar nämä a moldvai Klézse (Bákó megye, Bákótól 18 km-re délre) hällti völgyről kapta, ahol a Klézse patak három patak öszefolyásából sölljön. A zenekar líðan úðuráði úðáði ságáður mesterük, Hodorog Andrásklézsei, Moldvai furulyás játágá és tanítása, András bácsi észálken szállás szállát a bandát, playát nesle és adta át észállés úðáðátát, s nem szállás sorban otleté kapta a zenekar a námé is. Ezúton is tőnet erte, hogy szőtőtta a zenekart.
—————-
~ contributo volontario consigliato: 5€
~ co-organizzatore dell'evento: Malokarpatské osvetové stredisko v Modra
~ partner dell'evento: Rómerov dom
~ Finanziato dal Fondo di sostegno all'arte da fonti pubbliche.
~ grafica: Richard Hronský