Questo evento è terminato!
A könyv jobb volt! Vagy mégsem? // Kulcsár Gábor előadása
Il libro era migliore! O no? // Presentazione di Gábor Kulcsár
Evento di: Nyitrai Magyar Szakkollégium
Posizione: Pub 33, Štefánikova trieda 19, Nitra
Conferenze e dibattiti
Informazioni sull'evento
Si dice spesso che “un libro è sempre meglio”. Ma davvero? Oppure ci sono casi in cui il film supera semplicemente l'originale, e osiamo dirlo?
Ripercorrendo la stravagante storia secolare degli adattamenti di libri, diventa chiaro, tra le altre cose, se il film fosse "quello vero", cosa succede quando un autore odia così tanto l'adattamento da rivolgersi agli avvocati, e se qualcosa dovrebbe essere trasformato in un classico della letteratura mondiale prima che arrivi sullo schermo cinematografico.
Gábor Kulcsár, il relatore, è giornalista per la rivista della famiglia Vasárnap. Ha scritto la sua tesi sul rapporto tra cinema e letteratura, e da allora si occupa di cultura popolare: è convinto che qualsiasi argomento possa essere importante e rilevante se lo vogliamo abbastanza.
📚📽️ Se hai una forte opinione sull'argomento, se sostieni segretamente un adattamento o semplicemente vuoi sintonizzarti sul periodo natalizio di visione di film e lettura di libri, allora questo è il tuo posto!
📍 Luogo: Pub 33 (Štefánikova 33, 949 01 Nitra)
📷 Durante l'evento possono essere scattate foto che verranno utilizzate sulle interfacce di comunicazione del college. Con la tua partecipazione acconsenti alla pubblicazione delle tue registrazioni.
Ripercorrendo la stravagante storia secolare degli adattamenti di libri, diventa chiaro, tra le altre cose, se il film fosse "quello vero", cosa succede quando un autore odia così tanto l'adattamento da rivolgersi agli avvocati, e se qualcosa dovrebbe essere trasformato in un classico della letteratura mondiale prima che arrivi sullo schermo cinematografico.
Gábor Kulcsár, il relatore, è giornalista per la rivista della famiglia Vasárnap. Ha scritto la sua tesi sul rapporto tra cinema e letteratura, e da allora si occupa di cultura popolare: è convinto che qualsiasi argomento possa essere importante e rilevante se lo vogliamo abbastanza.
📚📽️ Se hai una forte opinione sull'argomento, se sostieni segretamente un adattamento o semplicemente vuoi sintonizzarti sul periodo natalizio di visione di film e lettura di libri, allora questo è il tuo posto!
📍 Luogo: Pub 33 (Štefánikova 33, 949 01 Nitra)
📷 Durante l'evento possono essere scattate foto che verranno utilizzate sulle interfacce di comunicazione del college. Con la tua partecipazione acconsenti alla pubblicazione delle tue registrazioni.