Questo evento è terminato!
Adam Dragun: ALEX - 2. Premiéra
Adam Dragun: ALEX - 2a première
Evento di: A4 - priestor súčasnej kultúry, Batyskaf
Posizione: A4 - Zero Space, Karpatská 2, Bratislava - Staré Mesto
Biglietti: Ottieni biglietti
Theatres, Art Exhibitions
Informazioni sull'evento
Adam Dragun ha dedicato più di due anni della sua vita al lavoro sulla performance ALEX.
Tutto è iniziato in modo discreto: nell'agosto 2023 ha ricevuto un messaggio da una persona con la quale non aveva mai scritto prima. Fu un suo conoscente, dipendente di una prestigiosa istituzione teatrale slovacca, che iniziò a dubitare seriamente del significato del suo lavoro e della vita in generale. Ha chiesto ad Adam di aiutarlo a ideare uno spettacolo solista in cui avrebbe ritrovato questo significato.
Adam Dragun ha capito che se avesse aiutato il suo amico, dipendente di una prestigiosa istituzione teatrale slovacca, a riscoprire il significato della vita, avrebbe potuto successivamente aprirgli la strada alla carriera di un grande regista e autore teatrale, che sognava da quando aveva tredici anni.
Inizia così un processo in cui i confini vengono gradualmente sfumati. tra creazione e psicoanalisi amatoriale. I partecipanti sono costretti a mettersi a nudo fino all'osso e, nel tentativo di creare un lavoro comune e riscoprire il significato del proprio lavoro, devono approfondire i sogni e le paure più segreti dell'infanzia. Per assicurarsi che Dragun non si perda nulla, registra l'intero processo su video e poi cerca ossessivamente indizi nelle registrazioni che potrebbero aiutarlo a creare la performance.
Questo materiale video, insieme a ricostruzioni, registrazioni su schermo e azioni dal vivo, diventa la base per il pezzo ALEX – un lavoro che è allo stesso tempo una documentazione del processo e una riflessione radicale sul significato stesso della performance. I suoi fondali sono imitazioni fai da te di uffici, stanze per bambini e di un teatro che i fascisti cercano di occupare.
"Ora capisco finalmente, Kosťa, che nel nostro lavoro non è importante la fama, ma la forza di resistere."
(Anton Pavlovič Čechov)
"La performance artistica è sempre stata strettamente connessa con la ricerca e la sperimentazione di modi di lavorare, di collaborare e di creare un'opera di arte."
(Bojana Kunst / Gabriele Klein)
"Non appena finisco un progetto, per me diventa un vero incubo, ma tutto il mio modo di scrivere è in realtà costruito su rituali ossessivi che uso per evitare di scrivere."
(Slavoj Žižek)
Team creativo:
Adam Dragun: regista/sceneggiatura/concetto/performance
Klára Dolník: scenografia/concetto/drammaturgia
Anna Tóthová: performance
Eva Gabrižová: video/live-cam
Roman Poliak: drammaturgia
Ondrej Mankovecký: proiezione/luce
Mário Drgoňa: drammaturgia/idea
Oliver Dragun: musica/sound design
Ivo Dobrovodský: produzione
Barbora Maximová: Produzione
Lukáš Klíma: Lightdesign
Petra Štefancová: Montaggio
Vanda Kotrády: Poster
Karina Golisová: Foto
Alexandra Gašparovičová: PR
Consulenza drammaturgica: Sodja Zupancic Lotker, Wojtek Ziemilski, Olga Ciężkowska, Branislava Kuburović
Un ringraziamento speciale a: Gabika Tóthová, Róbert Tóth, Mikuláš Bado, Michal Tresa, Patrik Nagy.
Performance ALEX è prodotto dal Bratislava Project Bathyscaphe. Lo spazio culturale multifunzionale ARCHA+ di Praga partecipa al progetto come coproduzione. È stato sostenuto con fonti pubbliche dal Fondo per il Sostegno dell'Arte e dalla Fondazione della Città di Bratislava. Il 2025 ha luogo alle 19:00.
Tutto è iniziato in modo discreto: nell'agosto 2023 ha ricevuto un messaggio da una persona con la quale non aveva mai scritto prima. Fu un suo conoscente, dipendente di una prestigiosa istituzione teatrale slovacca, che iniziò a dubitare seriamente del significato del suo lavoro e della vita in generale. Ha chiesto ad Adam di aiutarlo a ideare uno spettacolo solista in cui avrebbe ritrovato questo significato.
Adam Dragun ha capito che se avesse aiutato il suo amico, dipendente di una prestigiosa istituzione teatrale slovacca, a riscoprire il significato della vita, avrebbe potuto successivamente aprirgli la strada alla carriera di un grande regista e autore teatrale, che sognava da quando aveva tredici anni.
Inizia così un processo in cui i confini vengono gradualmente sfumati. tra creazione e psicoanalisi amatoriale. I partecipanti sono costretti a mettersi a nudo fino all'osso e, nel tentativo di creare un lavoro comune e riscoprire il significato del proprio lavoro, devono approfondire i sogni e le paure più segreti dell'infanzia. Per assicurarsi che Dragun non si perda nulla, registra l'intero processo su video e poi cerca ossessivamente indizi nelle registrazioni che potrebbero aiutarlo a creare la performance.
Questo materiale video, insieme a ricostruzioni, registrazioni su schermo e azioni dal vivo, diventa la base per il pezzo ALEX – un lavoro che è allo stesso tempo una documentazione del processo e una riflessione radicale sul significato stesso della performance. I suoi fondali sono imitazioni fai da te di uffici, stanze per bambini e di un teatro che i fascisti cercano di occupare.
"Ora capisco finalmente, Kosťa, che nel nostro lavoro non è importante la fama, ma la forza di resistere."
(Anton Pavlovič Čechov)
"La performance artistica è sempre stata strettamente connessa con la ricerca e la sperimentazione di modi di lavorare, di collaborare e di creare un'opera di arte."
(Bojana Kunst / Gabriele Klein)
"Non appena finisco un progetto, per me diventa un vero incubo, ma tutto il mio modo di scrivere è in realtà costruito su rituali ossessivi che uso per evitare di scrivere."
(Slavoj Žižek)
Team creativo:
Adam Dragun: regista/sceneggiatura/concetto/performance
Klára Dolník: scenografia/concetto/drammaturgia
Anna Tóthová: performance
Eva Gabrižová: video/live-cam
Roman Poliak: drammaturgia
Ondrej Mankovecký: proiezione/luce
Mário Drgoňa: drammaturgia/idea
Oliver Dragun: musica/sound design
Ivo Dobrovodský: produzione
Barbora Maximová: Produzione
Lukáš Klíma: Lightdesign
Petra Štefancová: Montaggio
Vanda Kotrády: Poster
Karina Golisová: Foto
Alexandra Gašparovičová: PR
Consulenza drammaturgica: Sodja Zupancic Lotker, Wojtek Ziemilski, Olga Ciężkowska, Branislava Kuburović
Un ringraziamento speciale a: Gabika Tóthová, Róbert Tóth, Mikuláš Bado, Michal Tresa, Patrik Nagy.
Performance ALEX è prodotto dal Bratislava Project Bathyscaphe. Lo spazio culturale multifunzionale ARCHA+ di Praga partecipa al progetto come coproduzione. È stato sostenuto con fonti pubbliche dal Fondo per il Sostegno dell'Arte e dalla Fondazione della Città di Bratislava. Il 2025 ha luogo alle 19:00.