Questo evento è terminato!
Angles morts: Som iba prízrak
Angles Morts: Sono solo un fantasma
Evento di: T3 - kultúrny prostriedok, PAKT Kultúrne centrum, Nomantinels divadlo, Festival Drama Queer
Posizione: P*AKT, Pionierska 3276/17, Bratislava - Nové Mesto
Biglietti: Ottieni biglietti
Theatres, Art Exhibitions
Informazioni sull'evento
Drama Queer presenta I am only a ghost, il ricordo emotivo della vita di qualcuno
- dopo lo spettacolo viene preparata una discussione
Lavoro performativo di danza sulla necessità di comprensione reciproca
figlia e madre, sull'accettazione nel contesto
delle norme sociali.
Confessione intima di una figlia. Decostruzione dei ruoli femminili e maschili in ognuno di noi. La strada verso l'amore incondizionato che desideriamo. Anni '90 in Slovacchia, la madre è scomparsa e un adolescente
scrive tutti i suoi sogni d'amore. Volevi una figlia ma
sono nata io. Io sono Lili.
Duetto per la mamma. Secondo le annotazioni del diario di Lili Dubský.
Team creativo e realizzatore:
tema: Libuša Čižmárik Bachratá
regia: Veronika Malgot
drammaturgia: Dáša Čiripová
testo dell'autore: Lili Dubský
redazione del testo: Libuša Čižmárik Bachratá e Veronika Malgot
traduzione in spagnolo: Petra Dokládalová
coreografia: Libuša Čižmárik Bachratá, María del Mar Suaréz
materiale del movimento e interpretazione: Ľuboš Janák, Libuša Č.
Bachratá
costumi: Eva Jiřikovská
musica: esercizi dopo le dieci
voce: Lola Dolores
registrazioni audio: Ľuboš Janák, Lili Dubský
design luci: Veronika Malgot
foto: Ľuboš Kotlár
grafica: Lea Šaryová
produzione e PR: Libuša Čižmárik Bachratá
Il Festival Drama Queer 2025 è stato sostenuto con fondi pubblici da Hlavné mesto Bratislava (evento strategico della città) e dalla regione autonoma di Bratislava.
Principale partner:
Hlavné mesto Bratislava, Fondazione slovacca di risparmio, Regione autonoma di Bratislava, Open Culture, Ambasciata del Regno di Norvegia a Vienna, Istituto polacco, Ministero della cultura della Repubblica Ceca
Partner:
P*AKT centro culturale, A4 - spazio della cultura contemporanea, Divadlo Lab, DK Mirror Grove, DPOH, Clarion Congress Hotel Bratislava, T3 - risorsa culturale
Media partner:
SME, Radio_FM, Citylight, Dennik N, QYS, 34 Magazine, kød - in particolare sul teatro, Mloki
L'evento fa parte del programma annuale T3 - risorsa culturale 2025 e si svolgerà all'interno del Drama Queer festival.
L'evento è stato sostenuto con fondi pubblici dall'Art Support Fund.
- dopo lo spettacolo viene preparata una discussione
Lavoro performativo di danza sulla necessità di comprensione reciproca
figlia e madre, sull'accettazione nel contesto
delle norme sociali.
Confessione intima di una figlia. Decostruzione dei ruoli femminili e maschili in ognuno di noi. La strada verso l'amore incondizionato che desideriamo. Anni '90 in Slovacchia, la madre è scomparsa e un adolescente
scrive tutti i suoi sogni d'amore. Volevi una figlia ma
sono nata io. Io sono Lili.
Duetto per la mamma. Secondo le annotazioni del diario di Lili Dubský.
Team creativo e realizzatore:
tema: Libuša Čižmárik Bachratá
regia: Veronika Malgot
drammaturgia: Dáša Čiripová
testo dell'autore: Lili Dubský
redazione del testo: Libuša Čižmárik Bachratá e Veronika Malgot
traduzione in spagnolo: Petra Dokládalová
coreografia: Libuša Čižmárik Bachratá, María del Mar Suaréz
materiale del movimento e interpretazione: Ľuboš Janák, Libuša Č.
Bachratá
costumi: Eva Jiřikovská
musica: esercizi dopo le dieci
voce: Lola Dolores
registrazioni audio: Ľuboš Janák, Lili Dubský
design luci: Veronika Malgot
foto: Ľuboš Kotlár
grafica: Lea Šaryová
produzione e PR: Libuša Čižmárik Bachratá
Il Festival Drama Queer 2025 è stato sostenuto con fondi pubblici da Hlavné mesto Bratislava (evento strategico della città) e dalla regione autonoma di Bratislava.
Principale partner:
Hlavné mesto Bratislava, Fondazione slovacca di risparmio, Regione autonoma di Bratislava, Open Culture, Ambasciata del Regno di Norvegia a Vienna, Istituto polacco, Ministero della cultura della Repubblica Ceca
Partner:
P*AKT centro culturale, A4 - spazio della cultura contemporanea, Divadlo Lab, DK Mirror Grove, DPOH, Clarion Congress Hotel Bratislava, T3 - risorsa culturale
Media partner:
SME, Radio_FM, Citylight, Dennik N, QYS, 34 Magazine, kød - in particolare sul teatro, Mloki
L'evento fa parte del programma annuale T3 - risorsa culturale 2025 e si svolgerà all'interno del Drama Queer festival.
L'evento è stato sostenuto con fondi pubblici dall'Art Support Fund.