Questo evento è terminato!
Berlin-Premiere: KINO-Film
Anteprima di Berlino: film KINO
Evento di: Soundwatch Berlin Music Film Festival
Posizione: Lichtblick-Kino, Kastanienallee 77, Berlin - Bezirk Pankow
Biglietti: Ottieni biglietti
Informazioni sull'evento
OV con sottotitoli in inglese
RU/USA 2025, 61 min, regia: Andrei Airapetov, Joanna Stingray
A metà degli anni '80, la produttrice musicale, fotografa e regista americana Joanna Stingray si imbarcò in un'audace missione per documentare la vibrante scena rock underground di Leningrado (oggi San Pietroburgo) con suoni, immagini e video. Tra i gruppi più importanti c'erano gli Akvarium, guidati dal poeta rock Boris Grebenshikov (ancora oggi critico del regime di Putin), e il gruppo post-punk KINO, con il suo carismatico frontman Viktor Tsoi, morto giovane nel 1990.
Stingray contrabbandò nastri audio fuori dall'URSS e pubblicò brani selezionati di KINO, Akvarium e altre due band negli Stati Uniti sull'LP Red Waves nel 1986. ormai da diversi anni Stingray lavora regolarmente con il giovane regista, designer ed esperto di musica Andrei Airapetov (Critic, Soundwatch 2018). Il loro ultimo lavoro, KINO-Film, intreccia materiale dal vasto archivio di Stingray con le fantasiose animazioni di Airapetov per creare un ritratto di una band la cui anticonformità e coesione ispirano ancora oggi.
Ospiti: i registi Andrei Airapetov e Joanna Stingray
***************************************************************
Die US-amerikanische Musikproduzentin, Fotografin und Filmemacherin Joanna Stingray hat Mitte der 1980er Jahre in einer salarimutigen Mission den lebendigen Rock-Underground a Leningrad (heute St. Petersburg) in Ton, Bild und Ton dokumentiert. Zu den führenden Bands gehörten Akvarium um den rock-poeten Boris Grebenschikow (bis heute ein scharfer Kritiker des Putin-Regimes) und die Postpunk Gruppe KINO, mit ihrem charismatischen Frontmann Viktor Tsoi, der 1990 jung verstarb.
Stingray schmuggelte Tonbänder aus der UdSSR und veröffentlichte 1986 ausgewählte Titel von KINO, Akvarium und zwei anderen Bands in USA auf der LP Red Waves. Seit einigen Jahren arbeitet Stingray regelmäßig mit dem jüngeren Filmemacher, Designer und Musikexperten Andrei Airapetov (Critic, Soundwatch 2018) zusammen. Il tuo nuovo lavoro "KINO-Film" è stato realizzato con materiale proveniente dall'archivio di Stingrays con animazioni infallsreichen di Airapetov per un ritratto di un gruppo, il cui passato e la tua ispirazione sono ancora molto alti.
zu Gast: Filmemacher Andrei Airapetov e Joanna Stingray
RU/USA 2025, 61 min, regia: Andrei Airapetov, Joanna Stingray
A metà degli anni '80, la produttrice musicale, fotografa e regista americana Joanna Stingray si imbarcò in un'audace missione per documentare la vibrante scena rock underground di Leningrado (oggi San Pietroburgo) con suoni, immagini e video. Tra i gruppi più importanti c'erano gli Akvarium, guidati dal poeta rock Boris Grebenshikov (ancora oggi critico del regime di Putin), e il gruppo post-punk KINO, con il suo carismatico frontman Viktor Tsoi, morto giovane nel 1990.
Stingray contrabbandò nastri audio fuori dall'URSS e pubblicò brani selezionati di KINO, Akvarium e altre due band negli Stati Uniti sull'LP Red Waves nel 1986. ormai da diversi anni Stingray lavora regolarmente con il giovane regista, designer ed esperto di musica Andrei Airapetov (Critic, Soundwatch 2018). Il loro ultimo lavoro, KINO-Film, intreccia materiale dal vasto archivio di Stingray con le fantasiose animazioni di Airapetov per creare un ritratto di una band la cui anticonformità e coesione ispirano ancora oggi.
Ospiti: i registi Andrei Airapetov e Joanna Stingray
***************************************************************
Die US-amerikanische Musikproduzentin, Fotografin und Filmemacherin Joanna Stingray hat Mitte der 1980er Jahre in einer salarimutigen Mission den lebendigen Rock-Underground a Leningrad (heute St. Petersburg) in Ton, Bild und Ton dokumentiert. Zu den führenden Bands gehörten Akvarium um den rock-poeten Boris Grebenschikow (bis heute ein scharfer Kritiker des Putin-Regimes) und die Postpunk Gruppe KINO, mit ihrem charismatischen Frontmann Viktor Tsoi, der 1990 jung verstarb.
Stingray schmuggelte Tonbänder aus der UdSSR und veröffentlichte 1986 ausgewählte Titel von KINO, Akvarium und zwei anderen Bands in USA auf der LP Red Waves. Seit einigen Jahren arbeitet Stingray regelmäßig mit dem jüngeren Filmemacher, Designer und Musikexperten Andrei Airapetov (Critic, Soundwatch 2018) zusammen. Il tuo nuovo lavoro "KINO-Film" è stato realizzato con materiale proveniente dall'archivio di Stingrays con animazioni infallsreichen di Airapetov per un ritratto di un gruppo, il cui passato e la tua ispirazione sono ancora molto alti.
zu Gast: Filmemacher Andrei Airapetov e Joanna Stingray
Eventi a Berlino oggi · Eventi a Berlino questo fine settimana