Questo evento è terminato!
Beseda: Alfons X. Moudrý a český král Otakar II. / Conferencia: Alfonso X y Otakar II
Intervento: Alfonso X il Saggio e il re ceco Otakar II. / Conferenza: Alfonso X e Ottocaro II
Evento di: Instituto Cervantes de Praga, Národní knihovna ČR
Posizione: National Library of the Czech Republic, Mariánské náměstí 5, Praha 1
Conferenze e dibattiti
Informazioni sull'evento
Alfonso X. il Saggio (1221-1284) e Ottocaro II. I cechi (1233-1278) sono due figure essenziali nella storia dei loro paesi. Entrambi i contemporanei aspiravano alla corona del Sacro Romano Impero e gettarono le basi dei codici civili nei loro paesi. Gli storici Carlos Ayala dell'Università Autonoma di Madrid e Martin Wihoda dell'Università Masaryk di Brno parleranno della vita e dell'opera di entrambi i monarchi, nonché dei parallelismi e delle relazioni tra i loro regni.
Conferenza in ceco e spagnolo con traduzione simultanea. Ingresso gratuito.
A questa conferenza seguirà il concerto Cantigas de Santa María il 23 ottobre a Vzlet. L'ensemble Collegium 1704 (Hana Blažíková, Barbora Kabátková, Margit Übellacker e Martin Novák) eseguirà una selezione delle Cantigas de Santa María, la cui composizione fu supervisionata dal re Alfonso X, detto il Saggio, tra il 1270 e il 1290.< br/>
Carlos de Ayala Martínez è professore di Storia medievale presso l'Universidad Autónoma de Madrid dal gennaio 2006, e dallo stesso anno ha conseguito la laurea in Studi ecclesiastici presso l'Universidad Pontificia de Comillas. È coordinatore del Master in Studi medievali ispanoamericani presso l'Universidad Autónoma de Madrid (2010-2014) e coordinatore del Dottorato in Studi ispanici: lingua, letteratura, storia e pensiero presso l'UAM (2020-2022). Come ricercatore, ha partecipato a sei progetti finanziati dal 1989 ed è stato il ricercatore principale di sette progetti del Piano Nazionale di Ricerca e Sviluppo, che riguardavano gli ordini militari nella penisola iberica, la genesi e lo sviluppo dell'idea del santo guerra, legittimazione religiosa del potere politico e violenza religiosa nel Medioevo peninsulare. Ha condotto un totale di 25 progetti di ricerca introduttivi e 8 tesi di dottorato, tutte pubblicate, e ha ricevuto sei borse di ricerca della durata di sei anni. Coordinatore di decine di convegni scientifici internazionali. Attualmente è co-coordinatore del consolidato gruppo di ricerca "Risorse, ideologie e rapporti di potere nel Medioevo peninsulare" presso l'Universidad Autónoma de Madrid (F1-236). Ha al suo attivo quasi 200 pubblicazioni, tra libri, contributi a libri e articoli su riviste professionali.
Martin Wihoda è uno storico ceco, collaboratore dell'Istituto di Storia della Facoltà di Filosofia di Masaryk Università. È specializzato nella storia medievale dell'Europa centrale e occidentale. Martin Wihoda si è diplomato al ginnasio di Opava e poi ha studiato storia alla Facoltà di Lettere dell'Università di Masaryk. Ha continuato i suoi studi di dottorato presso le università di Brno, Würzburg e Marburg, il Ph.D. nel 1999. Nel 2010 è stato nominato professore di Storia generale con specializzazione sul Medioevo. Dal 2013 è membro della Società internazionale per la storia Stauf (Gesellschaft für staufische Geschichte) con sede a Göppingen[chiarire]. Dal 2017 è membro del comitato scientifico del progetto Constitutiones et acta publica imperatorum et regum presso l'Accademia delle scienze di Berlino-Brandeburgo (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften). Nel 2019 è stato eletto membro corrispondente della direzione dei Monumenta Germaniae Historica di Monaco. Dal 2020 è membro del consiglio scientifico dell'Istituto di storia ed etnografia sassone (Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde e.V.) presso l'Accademia delle scienze sassone di Lipsia. Si occupa di “europeizzazione” della storia dell'Europa centro-mediorientale nell'Alto e Alto Medioevo. Collabora con storici in Germania, Austria, Polonia e Ungheria.
-----
Diálogos con la historia: Alfonso X «el Sabio» y Otakar II de Bohemia
Alfonso X «el Sabio» (1221-1284) e Otakar II de Bohemia (1233-1278) sono due figure fondamentali della storia dei rispettivi paesi. Essendo coetáneos, entrambi aspiravano alla corona del Sacro Imperio e costituivano le basi dei codici civili dei loro paesi. Gli storici Carlos Ayala dell'Università Autonoma di Madrid e Martín Wihoda dell'Università Masarykova di Brno parleranno della vita e dell'opera dei due monarchi, nonché dei paralleli e dei rapporti tra i loro regni, in un colloquio moderato da Josef Pazderka.
Por otro lado, el día 23 en Vzlet se podra escuchar, en las voces de Hana Blažíková e Barbora Kabátková, una selezione delle Cantigas de Santa María la cui composizione, tra il 1270 e il 1290, fu supervisionata da el Rey sabio.
Carlos de Ayala Martínez è professore di Storia medievale presso l'Università Autonoma di Madrid dal gennaio 2006, nonché laureato in Studi Ecclesiastici presso la Pontificia Università di Comillas dallo stesso anno. Coordinatore del Master Universitario in Studi Ispanici Medievali dell'Università Autonoma di Madrid (2010-2014) e Coordinatore del Programma di Dottorato in Studi Ispanici: Lingua, Letteratura, Storia e Pensiero dell'UAM (2020-2022). Come ricercatore, ha partecipato a sei progetti finanziati ed è IP della rete del piano nazionale di ricerca e sviluppo dal 1989, todos ellos relativelos a órdenes militaryes en la Península Ibérica, genesis y desarrollo de la idea de guerra santa, legittimazione religiosa del potere politico e violenza religiosa nella Edad Media Peninsular. Ha diretto un totale di 25 indagini di iniziazione e 8 tesi di dottorato, tutte pubblicate e in possesso di sei indagini di sei anni. Coordinatore di una dozzina di convegni scientifici internazionali. Attualmente è co-coordinatore del Gruppo di Ricerca Consolidato "Recursos, ideología y relaciones de poder en la Edad Media peninsular" dell'Universidad Autónoma de Madrid (F1-236). Vanta circa 200 pubblicazioni tra libri, collaborazioni a libri e articoli su riviste specializzate.
Martin Wihoda è uno storico ceco, membro dell'Istituto Storico della Facoltà di Lettere dell'Università Masaryk. È specializzato in storia medievale dell'Europa centrale e occidentale. Martin Wihoda si è laureato all'Istituto Opava e ha studiato Storia alla Facoltà di Filosofia e Lettere dell'Università Masaryk. Ha continuato i suoi studi di dottorato presso le Università di Brno, Würzburg e Marburg ed è diventato dottore nel 1999. Nel 2010 è stato nominato professore di Storia generale con specializzazione nel Medioevo. Dal 2013 sono membro della Gesellschaft für Staufische Geschichte (Sociedad para la Historia de la Stauff) internazionale, con sede a Göppingen[aclaración necessaria]. Dal 2017 sono membro del consiglio scientifico della Constitutiones et acta publica imperatorum et regum de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Accademia delle scienze di Berlino-Brandeburgo). Nel 2019 è stato eletto membro corrispondente del consiglio dei Monumenta Germaniae Historica de Münich. Dal 2020 è membro del consiglio scientifico dell'Instituto de Historia y Etnografía Sajonas (Institut für Saxon Geschichte und Volkskunde e.V.) dell'Academia Sajona de Ciencias de Leipzig. Il suo interesse professionale è l'«europeizzazione» della storia dell'Europa centrale e centro-orientale nell'Alto e Alto Medioevo. Collabora con storici di Germania, Austria, Polonia e Ungheria.
Conferenza in ceco e spagnolo con traduzione simultanea. Ingresso gratuito.
A questa conferenza seguirà il concerto Cantigas de Santa María il 23 ottobre a Vzlet. L'ensemble Collegium 1704 (Hana Blažíková, Barbora Kabátková, Margit Übellacker e Martin Novák) eseguirà una selezione delle Cantigas de Santa María, la cui composizione fu supervisionata dal re Alfonso X, detto il Saggio, tra il 1270 e il 1290.< br/>
Carlos de Ayala Martínez è professore di Storia medievale presso l'Universidad Autónoma de Madrid dal gennaio 2006, e dallo stesso anno ha conseguito la laurea in Studi ecclesiastici presso l'Universidad Pontificia de Comillas. È coordinatore del Master in Studi medievali ispanoamericani presso l'Universidad Autónoma de Madrid (2010-2014) e coordinatore del Dottorato in Studi ispanici: lingua, letteratura, storia e pensiero presso l'UAM (2020-2022). Come ricercatore, ha partecipato a sei progetti finanziati dal 1989 ed è stato il ricercatore principale di sette progetti del Piano Nazionale di Ricerca e Sviluppo, che riguardavano gli ordini militari nella penisola iberica, la genesi e lo sviluppo dell'idea del santo guerra, legittimazione religiosa del potere politico e violenza religiosa nel Medioevo peninsulare. Ha condotto un totale di 25 progetti di ricerca introduttivi e 8 tesi di dottorato, tutte pubblicate, e ha ricevuto sei borse di ricerca della durata di sei anni. Coordinatore di decine di convegni scientifici internazionali. Attualmente è co-coordinatore del consolidato gruppo di ricerca "Risorse, ideologie e rapporti di potere nel Medioevo peninsulare" presso l'Universidad Autónoma de Madrid (F1-236). Ha al suo attivo quasi 200 pubblicazioni, tra libri, contributi a libri e articoli su riviste professionali.
Martin Wihoda è uno storico ceco, collaboratore dell'Istituto di Storia della Facoltà di Filosofia di Masaryk Università. È specializzato nella storia medievale dell'Europa centrale e occidentale. Martin Wihoda si è diplomato al ginnasio di Opava e poi ha studiato storia alla Facoltà di Lettere dell'Università di Masaryk. Ha continuato i suoi studi di dottorato presso le università di Brno, Würzburg e Marburg, il Ph.D. nel 1999. Nel 2010 è stato nominato professore di Storia generale con specializzazione sul Medioevo. Dal 2013 è membro della Società internazionale per la storia Stauf (Gesellschaft für staufische Geschichte) con sede a Göppingen[chiarire]. Dal 2017 è membro del comitato scientifico del progetto Constitutiones et acta publica imperatorum et regum presso l'Accademia delle scienze di Berlino-Brandeburgo (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften). Nel 2019 è stato eletto membro corrispondente della direzione dei Monumenta Germaniae Historica di Monaco. Dal 2020 è membro del consiglio scientifico dell'Istituto di storia ed etnografia sassone (Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde e.V.) presso l'Accademia delle scienze sassone di Lipsia. Si occupa di “europeizzazione” della storia dell'Europa centro-mediorientale nell'Alto e Alto Medioevo. Collabora con storici in Germania, Austria, Polonia e Ungheria.
-----
Diálogos con la historia: Alfonso X «el Sabio» y Otakar II de Bohemia
Alfonso X «el Sabio» (1221-1284) e Otakar II de Bohemia (1233-1278) sono due figure fondamentali della storia dei rispettivi paesi. Essendo coetáneos, entrambi aspiravano alla corona del Sacro Imperio e costituivano le basi dei codici civili dei loro paesi. Gli storici Carlos Ayala dell'Università Autonoma di Madrid e Martín Wihoda dell'Università Masarykova di Brno parleranno della vita e dell'opera dei due monarchi, nonché dei paralleli e dei rapporti tra i loro regni, in un colloquio moderato da Josef Pazderka.
Por otro lado, el día 23 en Vzlet se podra escuchar, en las voces de Hana Blažíková e Barbora Kabátková, una selezione delle Cantigas de Santa María la cui composizione, tra il 1270 e il 1290, fu supervisionata da el Rey sabio.
Carlos de Ayala Martínez è professore di Storia medievale presso l'Università Autonoma di Madrid dal gennaio 2006, nonché laureato in Studi Ecclesiastici presso la Pontificia Università di Comillas dallo stesso anno. Coordinatore del Master Universitario in Studi Ispanici Medievali dell'Università Autonoma di Madrid (2010-2014) e Coordinatore del Programma di Dottorato in Studi Ispanici: Lingua, Letteratura, Storia e Pensiero dell'UAM (2020-2022). Come ricercatore, ha partecipato a sei progetti finanziati ed è IP della rete del piano nazionale di ricerca e sviluppo dal 1989, todos ellos relativelos a órdenes militaryes en la Península Ibérica, genesis y desarrollo de la idea de guerra santa, legittimazione religiosa del potere politico e violenza religiosa nella Edad Media Peninsular. Ha diretto un totale di 25 indagini di iniziazione e 8 tesi di dottorato, tutte pubblicate e in possesso di sei indagini di sei anni. Coordinatore di una dozzina di convegni scientifici internazionali. Attualmente è co-coordinatore del Gruppo di Ricerca Consolidato "Recursos, ideología y relaciones de poder en la Edad Media peninsular" dell'Universidad Autónoma de Madrid (F1-236). Vanta circa 200 pubblicazioni tra libri, collaborazioni a libri e articoli su riviste specializzate.
Martin Wihoda è uno storico ceco, membro dell'Istituto Storico della Facoltà di Lettere dell'Università Masaryk. È specializzato in storia medievale dell'Europa centrale e occidentale. Martin Wihoda si è laureato all'Istituto Opava e ha studiato Storia alla Facoltà di Filosofia e Lettere dell'Università Masaryk. Ha continuato i suoi studi di dottorato presso le Università di Brno, Würzburg e Marburg ed è diventato dottore nel 1999. Nel 2010 è stato nominato professore di Storia generale con specializzazione nel Medioevo. Dal 2013 sono membro della Gesellschaft für Staufische Geschichte (Sociedad para la Historia de la Stauff) internazionale, con sede a Göppingen[aclaración necessaria]. Dal 2017 sono membro del consiglio scientifico della Constitutiones et acta publica imperatorum et regum de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Accademia delle scienze di Berlino-Brandeburgo). Nel 2019 è stato eletto membro corrispondente del consiglio dei Monumenta Germaniae Historica de Münich. Dal 2020 è membro del consiglio scientifico dell'Instituto de Historia y Etnografía Sajonas (Institut für Saxon Geschichte und Volkskunde e.V.) dell'Academia Sajona de Ciencias de Leipzig. Il suo interesse professionale è l'«europeizzazione» della storia dell'Europa centrale e centro-orientale nell'Alto e Alto Medioevo. Collabora con storici di Germania, Austria, Polonia e Ungheria.